「モンタナ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モンタナ西部の大学都市例文帳に追加

a university town in western Montana  - 日本語WordNet

モンタナという,米国の州例文帳に追加

a State of the United States called Montana  - EDR日英対訳辞書

ビッグ・スカイ、米国モンタナ州例文帳に追加

Big Sky, Montana, United States  - 経済産業省

米国モンタナ州ビッグスカイ例文帳に追加

Big Sky, Montana, United States  - 経済産業省

彼女は、モンタナのキャビンに隠れている例文帳に追加

She is hiding out in a cabin in Montana  - 日本語WordNet

モンタナ中部ミズーリ川沿岸の都市例文帳に追加

a town in central Montana on the Missouri river  - 日本語WordNet

モンタナ州東部に住んでいたスー族例文帳に追加

a member of the Siouan people formerly living in eastern Montana  - 日本語WordNet

モンタナ生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of Montana  - 日本語WordNet

モンタナの女性参政権運動のリーダー例文帳に追加

leader in the women's suffrage movement in Montana  - 日本語WordNet

モンタナでは、今が紅葉の見ごろです。例文帳に追加

Now is the best time to see fall colors in Montana. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

モンタナは慢性的な過疎化の運命にあるように見えた。例文帳に追加

Montana seemed doomed to chronic depopulation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

モンタナ州環境保護局は，1970年後半以降，モンタナ州の地表水域状態の徹底的なモニタリングを行ってきた。例文帳に追加

The State of Montana Environmental Protection Agency has been intensively monitoring the condition of Montana’s surface waters since the late 1970s. - 英語論文検索例文集

ミズーリ川と合流するため南東を流れる西モンタナの川例文帳に追加

a river in western Montana that flows south and east to join the Missouri River  - 日本語WordNet

ワイオミング州中部に発しモンタナ州南部のイエローストーン川に注ぐ川例文帳に追加

a river that flows from central Wyoming to the Yellowstone River in southern Montana  - 日本語WordNet

ワイオミング州北部から、モンタナ州南部に流れビッグホーン川に注ぐ川例文帳に追加

a river that flows from northern Wyoming into the Bighorn River in southern Montana  - 日本語WordNet

モンタナ州北西部のロッキー山脈に源を発し、東へ流れてミズーリ川に注ぐ川例文帳に追加

a river that rises in the Rockies in northwestern Montana and flows eastward to become a tributary of the Missouri River  - 日本語WordNet

西部の平野に住む北米インディアンの部族（現在はオクラホマ州とモンタナ州に住む）例文帳に追加

a member of a North American Indian people living on the western plains (now living in Oklahoma and Montana)  - 日本語WordNet

サンプリング時間は，モンタナ州での方法（Ikuda, 1993）で示されたとおり，1地点当り20分間で済む。例文帳に追加

Sampling time can be as rapid as 20 min/site, as shown by the methods used in Montana（Ikuda, 1993）. - 英語論文検索例文集

サンプリング時間は，モンタナ州での方法（Eda，1993）で示されたとおり，1地点当り20分間で済む。例文帳に追加

Sampling time can be as rapid as 20 min/site, as shown by the methods used in Montana（Eda, 1993）. - 英語論文検索例文集

サンプリング時間は，モンタナ州での方法で示されたとおり（Matsuo，1993），1地点当り20分間で済む。例文帳に追加

Sampling time can be as rapid as 20 min/site, as shown by the methods used in Montana（Matsuo, 1993）. - 英語論文検索例文集

サンプリング時間は，モンタナ州での方法で示されたとおり（Sano，1993），1地点当り20分間で済む。例文帳に追加

Sampling time can be as rapid as 20 min/site, as shown by the methods used in Montana（Sano, 1993）. - 英語論文検索例文集

本章においてYuka Yoshidaを支援してくれたのは，モンタナ州の天然資源局，研究部，研究MTRS 386である。例文帳に追加

Support for Yuka Yoshida on this chapter was provided by the Montana Department of Natural Resources Bureau of Research, Study MTRS 386. - 英語論文検索例文集

同園の大部分はワイオミング州に位置し，残りの部分はモンタナ州とアイダホ州にある。例文帳に追加

Most of the park is situated in Wyoming and the rest is in Montana and Idaho.  - 浜島書店 Catch a Wave

モンタナ州のリトルビッグホーン川近くの戦いで、カスター率いる米国騎兵隊とアメリカ先住民のいくつかのグループの間で行われた（1876）例文帳に追加

a battle in Montana near the Little Bighorn River between United States cavalry under Custer and several groups of Native Americans (1876)  - 日本語WordNet

ワイオミング州北東部に発する川で、モンタナ州とサウスダコタ州を流れ、ノースダコタ州でミズーリ川に注ぐ例文帳に追加

a river that rises in northeastern Wyoming and flows through Montana and South Dakota to join the Missouri River in North Dakota  - 日本語WordNet

米国政府によるワイオミングとモンタナを通る道の開発に抵抗したオグララ族のリーダー（1822年−1909年）例文帳に追加

leader of the Oglala who resisted the development of a trail through Wyoming and Montana by the United States government (1822-1909)  - 日本語WordNet

影響をうけた対照結果の大半は，モンタナ州の内地河川・水流についてのベースラインWWH使用指定によって成し遂げられるべきだと思われた。例文帳に追加

It was felt that most of the impacted reference results should be encompassed by the baseline WWH use designation for Montana’s inland rivers and streams. - 英語論文検索例文集

我々は、米国が次回のＡＰＥＣ中小企業大臣会合及び関連会合を２０１１年５月にモンタナ州のビッグ・スカイにおいて主催することについて、予め感謝した。例文帳に追加

We thanked the United States in advance for hosting the next APEC SME Ministerial and related meetings in May 2011 in Big Sky, Montana. - 経済産業省

１． 我々、ＡＰＥＣ中小企業担当大臣及び代表は、2011年5月21日にモンタナ州ビッグスカイにおいて、米国のフランシスコ・サンチェス商務次官を議長として会合を持った。例文帳に追加

1. We, the APEC Ministers and representatives responsible for Small and Medium Enterprises (SMEs), met in Big Sky, Montana on 21 May 2011 under the chairmanship of Mr. Francisco J. Sanchez, Under Secretary for International Trade, U.S. Department of Commerce.  - 経済産業省

モンタナ，ビッグスカイでの初めての合同会議において，貿易担当大臣と中小企業担当大臣は地域において中小企業が直面している主要な障壁を特定した。例文帳に追加

In Big Sky, Montana, in their first ever joint meeting, Trade and SME Ministers identified top barriers facing SMEs in trading in the region.  - 経済産業省

含んでいるか、または一般に、米国の領域が上側のミシシッピー谷と大湖地域がカンザスとミズーリのオハイオリバーと南境界の北とペンシルバニア西部境界とモンタナ、ワイオミング、およびコロラドの東境界の間に位置する州を含むのがあります例文帳に追加

being in or of a region of the United States generally including states of the upper Mississippi valley and Great Lakes region lying north of the Ohio River and the southern boundaries of Kansas and Missouri and between the western boundary of Pennsylvania and the eastern boundaries of Montana and Wyoming and Colorado  - 日本語WordNet

我々、ＡＰＥＣの貿易大臣、中小企業大臣及び中小企業の代表は、地域の中小企業経営者と輸出者が直面する貿易障壁に取り組むために２０１１年５月２０日に米国モンタナ州ビッグ・スカイで会合を持った。例文帳に追加

We, the APEC Ministers Responsible for Trade, the APEC Ministers Responsible for Small and Medium Enterprises (SMEs), and their representatives responsible for SMEs, met in Big Sky, Montana, United States on 20 May 2011 to address barriers to trade confronting small business owners and exporters in the region.  - 経済産業省

かれを一介の百万長者どころでない金満家にしたてたモンタナでの銅取引は、肉体的にはたくましいかれも、精神的にはもう少しで柔和といえそうなところがあるのが見出され、それに感づいた女たちは、数限りなくよってたかってかれとかれの金とを引き離そうとした。例文帳に追加

The transactions in Montana copper that made him many times a millionaire found him physically robust but on the verge of soft-mindedness, and, suspecting this, an infinite number of women tried to separate him from his money.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

これらの提言は，モンタナ州ビッグスカイにおける第２回ＣＴＩで開催された ARCAM対話の報告書及びワシントンＤＣにおける第 1回ＣＴＩで提出された米国文書に基づいており，これらは，ＡＰＥＣ地域における貿易及び投資に影響を与える顕著な可能性がある新興の規制課題としてのスマート・グリッドの相互運用標準を説明したものである。例文帳に追加

These proposed recommendations are based on the report of the ARCAM Dialogue2 held at CTI 2 in Big Sky, Montana and the U.S. paper presented at CTI 1 in Washington, DC that outlined Smart Grid interoperability standards 3 as an emerging regulatory issue with significant potential to impact trade and investment in the APEC region.  - 経済産業省