「ラ米」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

米国のコントラルトで、彼女の霊歌の演技で知られる（1902年−1993年）例文帳に追加

United States contralto noted for her performance of spirituals (1902-1993)  - 日本語WordNet

米国の先駆的なジャズ・トランペット奏者でバンドリーダー（1900年−1971年）例文帳に追加

United States pioneering jazz trumpeter and bandleader (1900-1971)  - 日本語WordNet

米国の作家（ポーランド生まれ）で、イディッシュ語で書いた（1880年−1957年）例文帳に追加

United States writer (born in Poland) who wrote in Yiddish (1880-1957)  - 日本語WordNet

米国のピアニストでオペラとミュージカルの作曲家（1905年−1964年）例文帳に追加

United States pianist and composer of operas and musical plays (1905-1964)  - 日本語WordNet

旅の興行師のユーモラスな物語の米国の作家（1834年−1867年）例文帳に追加

United States writer of humorous tales of an itinerant showman (1834-1867)  - 日本語WordNet

米国の作家（イングランド生まれ）で、子供向け小説で知られる（1849年−1924年）例文帳に追加

United States writer (born in England) remembered for her novels for children (1849-1924)  - 日本語WordNet

米国のカントリーミュージックのシンガーソングライター（1932年−2003年）例文帳に追加

United States country music singer and songwriter (1932-2003)  - 日本語WordNet

米国のソングライターで、その抗議の歌で知られる（1941年生まれ）例文帳に追加

United States songwriter noted for his protest songs (born in 1941)  - 日本語WordNet

米国のビーバップのジャズのトランペット奏者で演奏者（1917-1993年）例文帳に追加

United States jazz trumpeter and exponent of bebop (1917-1993)  - 日本語WordNet

トラック運転手組合の理事長であった米国の労働リーダー例文帳に追加

United States labor leader who was president of the Teamsters Union  - 日本語WordNet

ソーク族のリーダーで、ブラックホークに対して米国を援助した（1790年−1848年）例文帳に追加

Sauk leader who aided the United States against Black Hawk (1790-1848)  - 日本語WordNet

米国の経済学者で、ラッファー曲線を提案した（1940年生まれ）例文帳に追加

United States economist who proposed the Laffer curve (born in 1940)  - 日本語WordNet

米国の発明者（ドイツ生まれ）で、ライノタイプ機を発明した（1854年−1899年）例文帳に追加

United States inventor (born in Germany) of the Linotype machine (1854-1899)  - 日本語WordNet

米国のダンサーで、初の黒人クラシックバレエ団を結成した（1934生まれ）例文帳に追加

United States dancer who formed the first Black classical ballet company (born in 1934)  - 日本語WordNet

米国のプロ野球選手で、ホームランを打ったことで有名（1895年−1948年）例文帳に追加

United States professional baseball player famous for hitting home runs (1895-1948)  - 日本語WordNet

フィンランドの建築家、都市計画者で、1923年に米国へ移った例文帳に追加

Finnish architect and city planner who moved to the United States in 1923  - 日本語WordNet

米国の実務家で、ラジオとテレビ放送における先駆者となった（1891年−1971年）例文帳に追加

United States businessman who pioneered in radio and television broadcasting (1891-1971)  - 日本語WordNet

米国のクラリネット奏者で、スイングバンドのリーダー（1910年−2004年）例文帳に追加

United States clarinetist and leader of a swing band (1910-2004)  - 日本語WordNet

イディッシュ物語と小説の米国の筆者（ポーランドで生まれる）（1904〜1991）例文帳に追加

United States writer (born in Poland) of Yiddish stories and novels (1904-1991)  - 日本語WordNet

米国の有名なテレビのバラエティー番組の司会者（1902年−1974年）例文帳に追加

United States host on a well known television variety show (1902-1974)  - 日本語WordNet

肖像と歴史場面の米国の画家（イングランド生まれ）（1783年−1872年）例文帳に追加

United States painter (born in England) of portraits and historical scenes (1783-1872 )  - 日本語WordNet

米国の芸術家で、ティファニーガラスを開発した（1848年−1933年）例文帳に追加

United States artist who developed Tiffany glass (1848-1933)  - 日本語WordNet

米国の造園設計者で、セントラルパークを設計した（1824年−1895年）例文帳に追加

United States landscape architect (born in England) who designed Central Park (1824-1895)  - 日本語WordNet

米国の初期のフェミニスト（スコットランド生まれ）（1795年−1852年）例文帳に追加

United States early feminist (born in Scotland) (1795-1852)  - 日本語WordNet

米国東部産のサラシナショウマで、白い花が総状花序をなす例文帳に追加

bugbane of the eastern United States having erect racemes of white flowers  - 日本語WordNet

ユーラシア産の不規則に広がる一年生植物で、北米全域に帰化している例文帳に追加

Eurasian annual sprawling plant naturalized throughout North America  - 日本語WordNet

バニラの香りがする葉を持つ、米国南東部の多年生植物例文帳に追加

perennial of southeastern United States with leaves having the fragrance of vanilla  - 日本語WordNet

北米東部の、かつて一般的であったローズピンク色の林地のラン例文帳に追加

once common rose pink woodland orchid of eastern North America  - 日本語WordNet

通常ミズトンボ属に含まれる北米の地上生のランの属例文帳に追加

genus of North American terrestrial orchids usually included in genus Habenaria  - 日本語WordNet

米国東部の：ニュージャージー州からサウスカロライナ州例文帳に追加

of the eastern United States: New Jersey to South Carolina  - 日本語WordNet

青い花の総状花序を持つ米国東部のムラサキセンダイハギ例文帳に追加

wild indigo of the eastern United States having racemes of blue flowers  - 日本語WordNet

香りのよいピンク色の花をつける米国西部のワイルドクラブアップル例文帳に追加

wild crab apple of western United States with fragrant pink flowers  - 日本語WordNet

北米の大きな野生サクラで、食用の黒くて丸い果実は酸味がある例文帳に追加

large North American wild cherry with round black sour edible fruit  - 日本語WordNet

ヨーロッパ、南米、オーストラリアの特に山岳地帯に生育するフクロソウ例文帳に追加

geraniums of Europe and South America and Australia especially mountainous regions  - 日本語WordNet

ヤマナラシ属の、北米の高木の総称で、種子に綿毛の房がある例文帳に追加

any of several North American trees of the genus Populus having a tuft of cottony hairs on the seed  - 日本語WordNet

米国南東から西インド諸島とブラジルの低木または小さな木例文帳に追加

shrub or small tree of southeastern United States to West Indies and Brazil  - 日本語WordNet

コンタドーラグループという,(中米地域で)紛争を調停する例文帳に追加

in Central America, a group of countries that work to settle regional problems, called {Contadora Group}  - EDR日英対訳辞書

米国のプレパラトリースクールの生徒に服装や態度が似ている人例文帳に追加

a person whose dress and attitude are similar those of students at preparatory schools in the U.S.  - EDR日英対訳辞書

西インド諸島や中南米で生まれたラテン系白人例文帳に追加

a a white person of Latin ancestry who was born in the New World  - EDR日英対訳辞書

スパニッシュライスという,タマネギ・ピーマン・トマト入りの米料理例文帳に追加

a rice dish containing onions, green peppers and tomatoes, called Spanish rice  - EDR日英対訳辞書

米国には多数の地域密着型貝類保護プログラムがある。例文帳に追加

There are a number of community-based shellfish restoration programs in the United States. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

システムを英語 (米国) ロケールに切り替えてインストーラを再起動します。例文帳に追加

On your system, switch to the English (United States) locale and thenretstart the installer.  - NetBeans

米飯とカレーソースが別々に出されるものがカレーライス。例文帳に追加

Curry rice refers to the ones with the rice and the curry sauce served separately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡県久留米市の観音寺にも牛鬼の手とされるミイラがある。例文帳に追加

In Kannon-ji Temple in Kurume City, Fukuoka Prefecture, there is a mummified hand which is reported to be Ushioni's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年に再び渡米し、サン・カルロ・オペラ団に出演する。例文帳に追加

In 1924, she went to America again, and appeared with San Carlo Opera Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス