「一括で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそれを一括で注文する。例文帳に追加

I will order that by batch.  - Weblio Email例文集

一括登録することができない。例文帳に追加

Registering everything in one bunch is not possible.  - Weblio Email例文集

一括払いでテレビを買った。例文帳に追加

I paid in a lump sum when I bought a television set. - Tatoeba例文

一括注文することはできますか？例文帳に追加

Can I place a bulk order? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一括払いはできますか？例文帳に追加

Can I get a lump-sum payment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一括払いでテレビを買った。例文帳に追加

I paid in a lump sum when I bought a television set.  - Tanaka Corpus

残りは? 一括で払う? 分割にする?例文帳に追加

The rest? pay at once? or splitting it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一括援助[契約].例文帳に追加

an aid [《主に米国で用いられる》 a contract] package  - 研究社 新英和中辞典

同一データの一括登録方法例文帳に追加

METHOD FOR BATCH REGISTERING SAME DATA - 特許庁

サービスデータ一括変換方法例文帳に追加

METHOD FOR BATCH CONVERSION OF SERVICE DATA - 特許庁

電子錠一括解錠構造例文帳に追加

ELECTRONIC-LOCK BATCH UNLOCKING STRUCTURE - 特許庁

一括電気接続用シート例文帳に追加

SHEET FOR ELECTRICAL BATCH CONNECTION - 特許庁

電子マネー一括管理システム例文帳に追加

ELECTRONIC MONEY BATCH MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

所データ一括管理装置及び所データ一括管理システム例文帳に追加

LOCATION DATA BATCH MANAGEMENT DEVICE AND LOCATION DATA BATCH MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ＣＡＤデータ一括編集方法及び一括編集装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR BATCH EDITING OF CAD DATA - 特許庁

データ一括送信システム、データ一括送信装置およびデータ一括送信方法、ならびにデータ受信装置およびデータ受信方法例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR BATCH DATA TRANSMISSION, DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING DATA - 特許庁

簡単な機構で一括曲げ加工を実現することができる一括曲げ装置および一括曲げ装置用組み込みユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide one-time bending equipment by which bending is attained by a simple mechanism, and to provide an assembling unit for the one-time bending equipment. - 特許庁

マスタデータ一括削除処理装置、マスタデータ一括削除処理方法、およびマスタデータ一括削除処理プログラム例文帳に追加

BATCH MASTER DATA DELETION PROCESSING APPARATUS, BATCH MASTER DATA DELETION PROCESSING METHOD, AND BATCH MASTER DATA DELETION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

複数台の電子機器を一括充電する場合に、適切な一括充電を実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve appropriate batch charging when multiple electronic devices are charged in a lump. - 特許庁

図形一括電子線露光用データ処理方法および図形一括型電子ビーム露光装置例文帳に追加

DATA PROCESSING METHOD FOR PATTERN ONE-SHOT ELECTRON- BEAM EXPOSURE AND PATTERN ONE-SHOT ELECTRON-BEAM EXPOSURE SYSTEM - 特許庁

一括型データ入力部１０１は、入力されたデータを一括してサーバ１１０に送信する。例文帳に追加

A batch type data input part 101 transmits inputted data in a batch to a server 110. - 特許庁

一括加熱用サーマルヘッド、印画装置、及び一括加熱用サーマルヘッドへの電力供給方法例文帳に追加

THERMAL HEAD FOR BATCH HEATING, PRINTER, AND METHOD OF POWER SUPPLY TO THERMAL HEAD FOR BATCH HEATING - 特許庁

図形一括型電子線露光装置において、図形一括ショット間の接続精度を向上させる。例文帳に追加

To improve connecting precision between graphic end batch shots in an electron beam full wafer exposure device. - 特許庁

フリッカが発生している場合、全ラインの一括リセット・一括ＦＤ転送を行う。例文帳に追加

When flickers are generating, batch reset/batch FD transmission for all line are carried out. - 特許庁

複数の印刷対象データに対して、テープ種類ごとの一括管理や一括処理が可能とする。例文帳に追加

To obtain a printer in which a plurality of print data are managed or processed collectively for each type of tape. - 特許庁

私はこれらの支払いを一括で払って良いですか？例文帳に追加

Can I make these payments all together? - Weblio Email例文集

お支払いはご一括でよろしいですか？例文帳に追加

Would you like to pay in a single installment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多量一括仕入れでコストダウンも可能である。例文帳に追加

Purchasing a big amount of foodstuff at one time brought costs down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の請求書を一括送付することが可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

It is possible to send multiple invoices at once.  - Weblio Email例文集

あなたは分割払いか一括払いか選ぶことができます。例文帳に追加

You can choose between installed payments or a lump-sum payment.  - Weblio Email例文集

(映画で)シークエンスという一括りのシーン例文帳に追加

a section of related shots or scenes in a movie called a sequence  - EDR日英対訳辞書

お会計は一括でお願いしております。例文帳に追加

You could pay as a group. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

企業は退職従業員に一括で退職金を支払う。例文帳に追加

Corporations give their retiring workers lump-sum retirement payments. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

データ記憶再生方法及びデータ一括処理システム例文帳に追加

DATA STORING AND REGENERATING METHOD AND BATCH DATA PROCESSING SYSTEM - 特許庁

一括制御可能な負荷を省施工で増加させる。例文帳に追加

To increase the number of collectively controllable loads with few executions. - 特許庁

Ｗｅｂを利用したデータ伝送ログ一括管理方式例文帳に追加

DATA TRANSMISSION LOG BATCH MANAGEMENT SYSTEM USING Web - 特許庁

コンピューターによる集中一括データ処理方式例文帳に追加

integrated data processing by a computer  - EDR日英対訳辞書

一括して地下溝に設置された電話線などの都市設備例文帳に追加

a cable television network  - EDR日英対訳辞書

Other Java ME Technical Sessions (マルチメディアまたは PDF) Java ME Technical Sessions (PDF 一括ダウンロード)例文帳に追加

OtherJava ME Technical Sessions (View multimedia or PDF)  - NetBeans

信奉者からは「ヲシデ文献」と一括してよばれる。例文帳に追加

Believers refer to them collectively as 'Woshide literature.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○古神宝類（阿須賀神社伝来）一括例文帳に追加

○Sacred Treasures of Asuka Shrine, full set  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子線一括露光用マスクおよびそのマスクホルダー例文帳に追加

MASK FOR ELECTRON RAY COLLECTIVE EXPOSURE AND ITS MASK HOLDER - 特許庁

部分一括方式の電子ビーム露光方法例文帳に追加

COMPONENT BATCH EXPOSURE TYPE ELECTRON BEAM EXPOSURE METHOD - 特許庁

ＷＤＭ信号一括コヒーレント受信器及び方法例文帳に追加

WDM SIGNAL BATCH COHERENT RECEIVER AND METHOD - 特許庁

ＲＦＩＤ一括読取装置、物品製造システム例文帳に追加

RFID BATCH READING DEVICE AND ARTICLE MANUFACTURING SYSTEM - 特許庁