「一方向凝固合金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鋳造され、一方向に凝固し単結晶形状になるとき、合金は、レニウムを含有する単結晶合金と実質的に同等の耐クリープ性を示す。例文帳に追加

When cast and directionally solidified into single crystal form, the alloys exhibit creep resistance substantially equivalent to rhenium-bearing single-crystal alloys. - 特許庁

鋳造され、一方向に凝固し単結晶形状になるとき、合金は、レニウムを含有する単結晶合金より良好な又は同等の耐酸化性と、レニウムを含有する単結晶合金と同等のクリープ破断寿命を示す。例文帳に追加

When cast and directionally solidified into single crystal form, the alloys exhibit oxidation resistance better than or comparable to rhenium-bearing single-crystal alloys, and creep rupture life comparable to rhenium-bearing single-crystal alloys. - 特許庁

Ti−Al系合金における一方向凝固技術を確立することによって、優れた常温延性および高温強度特性を併せ持つTi−Al系合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Ti-Al alloy combining excellent ductility at the ordinary temperature with excellent high temperature strength characteristic by establishing a unidirectional solidification technique for a Ti-Al alloy. - 特許庁

希土類元素−鉄系元素からなる合金の融液を微小重力環境下で７００℃／ｓｅｃ以下の冷却速度で一方向凝固することにより、磁気異方性を有する合金を製造する。例文帳に追加

The alloy having magnetic anisotropy is produced by directionally solidifying the melt of an alloy consisting of rare earth elements-iron based elements at a cooling rate ≤700°C/s in a microgravity environment. - 特許庁

Ni基単結晶合金やNi基一方向凝固合金が塑性加工歪を受けたときに、その影響部が高温加熱によって、再結晶化して高温強度が低下するという欠点を防ぐ技術を提案すること。例文帳に追加

To provide a technique to prevent a defect that an affected part when a Ni base single crystal alloy or a Ni base unidirectional solidified alloy receives plastic processing strain is recrystallized to deteriorate high temperature strength by being heated at a high temperature. - 特許庁

鋳造され、一方向に凝固し単結晶形状になるとき、合金は、レニウムを含有する単結晶合金と実質的に同等又はより良好な耐クリープ性又は耐酸化性を示す。例文帳に追加

When cast and directionally solidified into single crystal form, the alloys exhibit creep and oxidation resistance substantially equivalent to or better than rhenium-bearing single-crystal alloys. - 特許庁

一方向からの凝固により製造したアルミニウム合金の鍛造用素材を用いて、その最終凝固面側での機械的特性を改善し、機械的特性の差を小さくし、かつ機械加工工程の効率、品質を改善した内燃機関用鍛造ピストンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an internal-combustion engine forged piston capable of improving mechanical properties in a side of last solidification surface, reducing variation of mechanical properties, improving efficiency of machining process and quality by using an aluminum alloy forging material fabricated by one-way coagulation. - 特許庁

そのタービン翼は、エアフォイルからダブテールへ一方向凝固されたニッケル基合金またはコバルト基合金（３０）と、発生した亀裂が溶接によって補修され多結晶化されたニッケル基合金またはコバルト基合金（５３）とを有する。例文帳に追加

The turbine blade includes a nickel-based alloy or cobalt-based alloy (30) coagulated in one way from the airfoil to the dovetail, and a poly-crystallized nickel-based alloy or cobalt-based alloy (53) in which the crack that occurs is repaired by welding. - 特許庁

一方向凝固合金箔帯の厚さの薄いリボン状又はフレーク状の水素吸蔵合金を確実かつ迅速に製造でき、製造設備を簡素化して設備コストを低減することができる急冷合金箔帯製造設備とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide the device and method for manufacturing a quenched alloy foil band by which a thin ribbon-like or a flake-like hydrogen occluding alloy of a unidirectionally solidified foil band is manufactured surely and rapidly and the cost of equipment is reduced by simplifying its configuration. - 特許庁

その後、反応管１に沿って５乃至５０ｍｍ／分の速さで発熱体４を上方に移動させ、溶融状態の原料を一方向凝固させることにより銅合金母材を得る。例文帳に追加

Thereafter, the heating element 4 is transferred upward along the reaction tube 1 with a speed of 5 to 50 mm/min, and a base material of the copper alloy is obtained by coagulating the melted material in one direction. - 特許庁

高温でのクリープ破断強度に優れ、更には高温での耐酸化性に優れ、高温ガスタービンに最適な一方向凝固用Ｎｉ基合金を提供する。例文帳に追加

To provide an Ni based alloy for unidirectional solidification which has excellent creep rupture strength at high temperature, further has excellent oxidation resistance at high temperature and is optimum for a high temperature gas turbine. - 特許庁

Siを１at％以上で含有するTi−Al基合金のラメラ界面が凝固方向に沿って配向した単結晶を育成し、その単結晶中に分散する針状あるいは板状のチタンシリサイドを微細化すると共に、ラメラ界面に平行に配向させる、一方向凝固技術を確立することによって、優れた常温延性および高温強度特性を併せ持つTi−Al系合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Ti-Al alloy combining excellent ductility at the ordinary temperature with excellent high temperature strength characteristic by establishing a unidirectional solidification technique where a single crystal, in which the lamellar interface of a Ti-Al-base alloy containing ≥1 atomic % Si is oriented along the direction of solidification, is grown and acicular or laminar titanium silicides dispersed in the single crystal are refined and oriented in a direction parallel to the lamellar interface. - 特許庁

初晶がγ相であるγ単相ＴｉＡｌ単結晶合金を種結晶として用い、この種結晶から好ましくは光学式浮遊帯域溶融法によって一方向凝固させ、ＴｉＡｌ基単結晶合金を育成する。例文帳に追加

γ-Single phase TiAl single crystal alloy whose primary crystal is γ-phase is used as a seed crystal and TiAl-based single crystal alloy is coagulated in one direction, preferably by optical type floating zone melting method from the above seed crystal to grow the TiAl-based single crystal alloy. - 特許庁

一　一方向性凝固又は単結晶の合金で鋳造されたガスタービンのブレード、ベーン又はチップシュラウドであって、一、〇〇〇度の温度において結晶面に垂直な方向に二〇〇メガパスカルの応力が発生する荷重を加えたときの応力破断時間が四〇〇時間以上のもの例文帳に追加

(i) Gas turbine blades, vanes or chip shrouds cast by unidirectional solidification or single crystal alloy methods, the stress breakage time of which is 400 hours or more when a load that generates a 200 megapascals stress is applied in the vertical direction to the crystal surface at 1,000 degrees centigrade  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一方向凝固材及び普通鋳造材のいずれにおいても、高い高温強度と優れた延性が得られ、産業用ガスタービンや、ターボチャージャー又はマイクロタービンの遠心式ホイールに適用するのに適したＮｉ基超合金を提供する。例文帳に追加

To provide an Ni-base superalloy which can provide high high-temperature strength and excellent ductility in the form of both a directionally solidified material and an ordinary casting and is suitable for application to industrial gas turbines and centrifugal wheels for turbochargers or microturbines. - 特許庁

シリコンを１０重量％以上含有するアルジル合金から成る球冠状シュー７６を製造するにあたり、鋳造工程でシュー７６の形状に近い形状のシュー素材１６０を一方向凝固鋳造法により鋳造する。例文帳に追加

In manufacturing a spherical crown shoe 76 composed of an Al-Zr alloy containing a silicone of 10 wt.%, a shoe billet 160 having a shape close to that of the shoe 76 is forged by the unidirectional solidified casting method in forging process. - 特許庁

さらに、合金は、一方向凝固により加工され、必要であれば、例えば４００μｍ未満の、狭いデンドライトアーム間隔を含む単結晶形状又は柱状組織の物品にし、これにより、物品の機械特性のさらなる改善を認めることができる。例文帳に追加

Further, the alloys can be processed by directional solidification into articles in single crystal form or columnar structure comprising fine dendrite arm spacing, e.g., less than 400 μm, if need be, so that further improvements in mechanical properties in the articles can be seen. - 特許庁

一方向凝固鋳造法により単結晶からなる産業用ガスタービン、航空機用のタービン動翼などを作製する際にフレッケル欠陥が発生することの少ない組成のNｉ基合金を得るためのＮｉ基単結晶合金の設計方法およびその設計方法により得られたＮｉ基単結晶合金に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for designing an Ni based single crystal alloy for obtaining a Ni based alloy having a composition which enables the reduction of the generation of a freckle defect in the production of an industrial gas turbine, a turbine moving blade for aircraft or the like consisting of single crystals by a directional solidification casting method, and an Ni based single crystal alloy obtained by the designing method. - 特許庁

加熱ゾーン内の予熱鋳型中に溶融合金を注入する段階と、鋳型を加熱ゾーンから遮熱体を通して冷却ゾーンへと引き出すことによって溶融合金を方向性凝固させる段階と、次いで鋳型を冷却することによって鋳造品及びその一方向結晶組織を生じさせる段階とを含む。例文帳に追加

The process includes pouring a molten metal alloy into a preheated mold within a heating zone, withdrawing the mold from the heating zone, through a heat shield, and into a cooling zone to directionally solidify the molten metal alloy, and then cooling the mold to produce the casting and the unidirectional crystal structure thereof. - 特許庁

公知のニッケル基超合金からの比較的大型の単結晶部品もしくは一方向凝固された組織を有する部品の、熱処理を含んだ、適した製造法を生み出すことであり、該方法により、γ'相のラフト形成が生じる傾向がなく、それゆえ該部品の低い応力サイクル数（ＬＣＦ）での改善された機械的特性、殊に改善された疲労強度をもたらす組織を確立する。例文帳に追加

To provide an appropriate producing method including heat treatment of a relatively large single crystal component made of well-known nickel-based superalloy or a component having a structure coagulated in one direction, and to establish the structure having no tendency of causing raft forming of γ' phase, an improved mechanical characteristic at a low stress cycle frequency (LCF) of the component, and especially improved fatigue strength by the method. - 特許庁