「一番上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

トムはクリスマスツリーの一番上に星を飾りました。例文帳に追加

Tom put a star on top of the Christmas tree. - Tatoeba例文

観覧車の一番上から街全体が見渡せます。例文帳に追加

You could see the entire city from the top of the Ferris wheel. - Tatoeba例文

一番上の息子さんはおいくつなんですか？例文帳に追加

How old is your oldest son? - Tatoeba例文

左巻きのカレイは、左目が一番上についている例文帳に追加

a sinistral flatfish lies with the left eye uppermost  - 日本語WordNet

壁の一番上に横に渡したレンガ例文帳に追加

brick that is laid sideways at the top of a wall  - 日本語WordNet

その少年は一番上等な服を着て教会に行った例文帳に追加

The boy wore his best and went to church. - Eゲイト英和辞典

本を一番上の棚にしまってください例文帳に追加

Please put the books on the top shelf. - Eゲイト英和辞典

彼は彼らみんなの中で一番年上です。例文帳に追加

He is the oldest of them all.  - Tanaka Corpus

彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。例文帳に追加

He plays basketball best of us all.  - Tanaka Corpus

太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。例文帳に追加

Taro plays the guitar better than any other boy in his class.  - Tanaka Corpus

私は一番上の棚まで手が届かない。例文帳に追加

I can't reach the top shelf.  - Tanaka Corpus

スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。例文帳に追加

Sue is the best tennis player in our school.  - Tanaka Corpus

この本は一番上に置いてください。例文帳に追加

Put this book on top of the others.  - Tanaka Corpus

３人のうちで私が一番年上です。例文帳に追加

I am the oldest of the three.  - Tanaka Corpus

彼女はクラスで一番ダンスが上手い。例文帳に追加

She is the best dancer in the class.  - Weblio Email例文集

彼女はダンスがクラスで一番上手い。例文帳に追加

She is the best dancer in the class.  - Weblio Email例文集

彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。例文帳に追加

She was the best at drawing out of the ones that I saw. - Weblio Email例文集

おかるは、尾上梅幸(6代目)が一番といわれている。例文帳に追加

Baiko ONOE (the sixth) is said to be the best actor for the role of Okaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私、イスの上に乗らないと、一番上の棚に手が届かないのよ。例文帳に追加

I can't reach the top shelf unless I stand on a chair. - Tatoeba例文

記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。例文帳に追加

On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head. - Tatoeba例文

記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。例文帳に追加

On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.  - Tanaka Corpus

一番上の真人（まひと）は、主に皇族に与えられたため、皇族以外の臣下の中では事実上一番上の地位にあたる。例文帳に追加

Asomi was effectively the highest title amid vassals other than the Imperial Family because Mahito, which was the highest rank, was reserved exclusively for certain imperial clans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下檣より上方の、そして縦帆艤装で一番上にあるマスト例文帳に追加

the mast next above a lower mast and topmost in a fore-and-aft rig  - 日本語WordNet

真空が前記波形形成機１０と一番上のシートとの間に付与され、一番上のシートを上昇させる。例文帳に追加

A vacuum is given between the corrugated forming machine 10 and the top sheet, and the top sheet is made to rise. - 特許庁

私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。例文帳に追加

My oldest brother attended the meeting on behalf of our father. - Tatoeba例文

私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。例文帳に追加

My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.  - Tanaka Corpus

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。例文帳に追加

She is not my mother but my oldest sister. - Tatoeba例文

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。例文帳に追加

She is not my mother but rather my oldest sister. - Tatoeba例文

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。例文帳に追加

She is not my mother but my oldest sister.  - Tanaka Corpus

二つ上の学年のバレーボール部が、歴代の中で一番強かった。例文帳に追加

The volleyball club that's two years older was the strongest amongst our predecessors.  - Weblio Email例文集

上の写真の一番左側に写っている人は私の母です。例文帳に追加

The person in the far left side of the top picture is my mother.  - Weblio Email例文集

メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。例文帳に追加

Mary sings best of all of the girls in class. - Tatoeba例文

その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。例文帳に追加

The teacher is counted the best dresser in our school. - Tatoeba例文

幼稚園や動物園など,園と呼ばれる所の一番地位の上の人例文帳に追加

the head of an institution which is celled '...en' in Japanese for example, a kindergarten ('yohhcien') or zoo ('dohbutsen')  - EDR日英対訳辞書

喉頭下部、すなわち声帯のすぐ下から気管の一番上の部分。例文帳に追加

the lowest part of the larynx; the area from just below the vocal cords down to the top of the trachea.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。例文帳に追加

Mary sings best of all of the girls in class.  - Tanaka Corpus

その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。例文帳に追加

The teacher is counted the best dresser in our school.  - Tanaka Corpus

１つの層又は積み重ね層の一番上の層は犠牲層１０２である。例文帳に追加

The uppermost layer of the one layer or the plurality of layers is a sacrificial layer 102. - 特許庁

また、油分の多い豚肉のスライスは一番上に乗せる。例文帳に追加

And put slices of pork with lots of fat on top of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フリントの船乗りたちは、海の上では一番乱暴なやつらだったんだ。例文帳に追加

They was the roughest crew afloat, was Flint's;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたは私たちのクラスの中で一番上手に英語を話します。例文帳に追加

You speak English the best out of anyone in our class.  - Weblio Email例文集

私の一番上の姉は、私たちを温泉に連れて行ってくれた。例文帳に追加

My oldest sister took us all to the hot springs.  - Weblio Email例文集

僕に自由になる（僕の配与権内にある）一番の地位を上げよう例文帳に追加

You shall have the best position in my gift.  - 斎藤和英大辞典

トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。例文帳に追加

Tony speaks English the best in our class. - Tatoeba例文

屋根の2つの傾斜が一番上でぶつかるへりに沿って敷設された梁例文帳に追加

a beam laid along the edge where two sloping sides of a roof meet at the top  - 日本語WordNet