「三等」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第三節　派遣先の講ずべき措置等（第三十三条—第三十八条）例文帳に追加

Section 3 Measures to Be Taken by Clients, etc. (Articles 33 - 38)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九目　役員等の損害賠償責任（第五十三条の三十三―第五十三条の三十七）例文帳に追加

Division 9: Liability for Damages of Officers, etc. (Article 53-33 - Article 53-37)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　三等陸佐、三等海佐又は三等空佐以上の自衛隊員例文帳に追加

(xii) Self-defense forces personnel who are Major of Ground Self-Defense Force (GSDF), Lieutenant Commander of Maritime Self-Defense Force (MSDF), Major of Air Self-Defense Force (ASDF) or higher  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　義務等（第六十九条の三十四—第六十九条の三十九）例文帳に追加

Subsection 3 Obligations, etc. (Articles 69-34 to 69-39)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　出資剰余金等（第百三十五条・第百三十六条）例文帳に追加

Subsection 3 Investment Surplus, etc. (Article 135 and Article 136)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　潜函内作業等（第三百七十六条―第三百七十八条）例文帳に追加

Subsection 3 Operation in Caissons, etc. (Articles 376 to 378)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　調査等（第三百七十九条―第三百八十三条の五）例文帳に追加

Subsection 1 Investigation, etc. (Articles 379 to 383-5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

結婚禁止の親等 《一親等から三親等まで》.例文帳に追加

the prohibited [forbidden] degrees (of marriage)  - 研究社 新英和中辞典

陸軍一等主計正、二等主計正、三等主計正例文帳に追加

an intendant-colonel―an intendant-lieutenant-colonel―an intendant-major  - 斎藤和英大辞典

陸軍一等主計、二等主計、三等主計例文帳に追加

an intendant-captain―an intendant-lieutenant―an intendant-sublieutenant  - 斎藤和英大辞典

一等運転士、二等運転士、三等運転士例文帳に追加

the chief ［the second, the third］ mate or officer  - 斎藤和英大辞典

第三節　物権等（第十三条）例文帳に追加

Section 3 Real Rights (Rights in rem), etc. (Article 13)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　障害等級第三級に該当する障害がある者例文帳に追加

(iii) Person with a Grade 3 disability  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百三十一条の溶接棒等ホルダー例文帳に追加

A holder for welding rod, etc., set forth in Article 331  - 日本法令外国語訳データベースシステム

札所等新西国三十三箇所9番例文帳に追加

Fudasho (temple collecting and offering amulets): ninth of the thirty-three temples of the New Kansai Kannon Pilgrimage  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山頂の三等三角点は山科区に所在する。例文帳に追加

A third class triangulation point at the top of the mountain is located within Yamashina Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三百三十条（委託の媒介等の禁止）例文帳に追加

Article 330 (Prohibition of mediation, etc. of entrustment)  - 経済産業省

第三百三十五条（変更の許可等）例文帳に追加

Article 335 (Permission for change, etc.)  - 経済産業省

第三百三十六条（帳簿の作成等）例文帳に追加

Article 336 (Creation, etc. of books)  - 経済産業省

第三百三十七条（施設の廃止の届出等）例文帳に追加

Article 337 (Notification, etc. of abolition of a facility)  - 経済産業省

【航海, 海語】 一[二, 三]等航海士.例文帳に追加

a first [second, third] officer  - 研究社 新英和中辞典

勲三等に叙せられた例文帳に追加

The Third Order of Merit was conferred on him.  - 斎藤和英大辞典

昔の鉄道の三等切符例文帳に追加

a red third-class train ticket formerly used in Japan  - EDR日英対訳辞書

三親等という親族関係例文帳に追加

in a certain system of familial relationships, the three degrees of kinship  - EDR日英対訳辞書

3辺の長さが等しい三角形例文帳に追加

an equilateral triangle  - EDR日英対訳辞書

等角三角形という図形例文帳に追加

a triangle whose angles have the same degree, called a equiangular triangle  - EDR日英対訳辞書

等脚三角形という図形例文帳に追加

a triangle with two equal leg lengths called an isosceles triangle  - EDR日英対訳辞書

三等親という親族関係例文帳に追加

in Japan, kinship relations of the third degree  - EDR日英対訳辞書

三面等価の原則という経済理論例文帳に追加

an economic theory named  - EDR日英対訳辞書

第三節　定期建物賃貸借等例文帳に追加

Section 3 Fixed Term Building Lease, Etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　計量器等の使用例文帳に追加

Section 3 Use of Measuring Instruments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　社員の権利義務等例文帳に追加

Section 3 Rights and Obligations of Members, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　不服申立て等例文帳に追加

Chapter 3 Objections, Etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　訴訟手続等の特例例文帳に追加

Section 3 Special Provisions of Court Proceedings, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　指定区域の指定等例文帳に追加

Chapter III Designation of Designated Areas, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　送還等の実施例文帳に追加

Section 3 Implementation of Repatriation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　起居動作の時間帯等例文帳に追加

Section 3 Schedules of Daily Activities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　書籍等を閲覧すること。例文帳に追加

(iii) To access to books, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　外国語による面会等例文帳に追加

Subsection 3 Visits and Correspondence in Foreign Languages  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　会社の使用人等例文帳に追加

Chapter III Employees of a Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　株式の譲渡等例文帳に追加

Section 3 Transfer of Share  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　資本金の額等例文帳に追加

Section 3 Amounts of Stated Capital, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三目　清算人の職務等例文帳に追加

Division 3 Liquidators' Duties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　財産目録等例文帳に追加

Section 3 Inventory of Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　受託者の責任等例文帳に追加

Section 3 Trustee Liabilities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム