「中の兄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は兄弟の中で一番才子だ例文帳に追加

He is the cleverest among the brothers―the cleverest of all the brothers.  - 斎藤和英大辞典

私は三人兄弟の真ん中です。例文帳に追加

I'm the middle child of three. - Tatoeba例文

私は三人兄弟の真ん中です。例文帳に追加

I'm the second oldest of three children. - Tatoeba例文

中村宗平の義兄にあたる。例文帳に追加

He was a brother-in-law of Sohei NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長兄：乃木勝典（陸軍中尉）例文帳に追加

Eldest brother: Katsunori NOGI (Army Liutenant)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次兄：乃木保典（陸軍中尉）例文帳に追加

The second elder brother: Yasunori NOGI (Army Liutenant)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の大兄と見られるのが中大兄（なかのおおえ、天智天皇）である。例文帳に追加

Naka no Oe (later, Emperor Tenchi) is supposed to be the last Oe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大兄」とは皇太子の意で、「中大兄」は「次の皇太子」を意味する語。例文帳に追加

The "oe" means "prince," and "Nakano oe" means "second prince."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原時平の舎人、兄弟の中の切れ者。例文帳に追加

He was the servant of Fujiwara no Shihei and was the most intelligent of the brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女を兄と区別するものは彼女の集中力です.例文帳に追加

What marks her off from her brother is her concentration.  - 研究社 新英和中辞典

頭中将（葵の上の兄）の娘。例文帳に追加

She was a daughter of To no chujo (elder brother of Aoi no ue).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治の実権は皇太子の中大兄皇子が執った。例文帳に追加

Crown Prince Naka no Oe no Oji was the power behind the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数多い義朝の兄弟の中でも一番の豪傑。例文帳に追加

He was the most courageous of all of Yoshitomo's brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の兄は全ての中で数学が一番好きです。例文帳に追加

My older brother likes math the best out of everything.  - Weblio Email例文集

私の兄は家族の中で背が1番高い。例文帳に追加

My older brother is the tallest in the family. - Weblio Email例文集

その三兄弟の腕力は村中に知られている。例文帳に追加

The brawn of the three brothers is well known.  - Weblio英語基本例文集

私の兄は中古の原動機付自転車を買った。例文帳に追加

My brother bought a used motorbike. - Weblio英語基本例文集

私の兄は電車の中でスリにあった。例文帳に追加

My brother had his pocket picked in the train. - Tatoeba例文

あなたの兄弟の中で、誰が一番年上ですか？例文帳に追加

Which one of your siblings is the oldest? - Tatoeba例文

私の兄は電車の中でスリにあった。例文帳に追加

My brother had his pocket picked in the train.  - Tanaka Corpus

兵部卿宮（ひょうぶきょうのみや）:藤壺中宮の兄。例文帳に追加

Hyobukyo no Miya: Empress Fujitsubo's brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟4人の中の長子である。例文帳に追加

He was the eldest child among four maternal siblings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑院流の中心は異母兄の三条実行だった。例文帳に追加

The central person in the Kanin line was his older step-brother, Saneyuki SANJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権中納言藤原教成の兄。例文帳に追加

He was the older brother of FUJIWARA no Norinari who was a Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇は大いに驚き中大兄皇子に問うた。例文帳に追加

The empress was very shocked and asked Prince Naka no Oe why.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待賢門院の兄として他の兄弟が出世する中、公卿に昇進できなかった。例文帳に追加

While his brothers advanced in the world as elder brothers of Taikenmonin, he could not get promoted to the level of Kugyo (top court officials).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の兄は先月中古車を買いました。例文帳に追加

My older brother bought a used car yesterday.  - Weblio Email例文集

彼は兄弟の中で最初に歩いた。例文帳に追加

He walked first out of his siblings. - Weblio Email例文集

兄弟は家の中で暴れ回っていた.例文帳に追加

The brothers were tearing about in the house.  - 研究社 新英和中辞典

兄弟の中で誰が一番に才子か例文帳に追加

Which of the brothers is the cleverest?  - 斎藤和英大辞典

ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。例文帳に追加

Bill is the more clever of the two brothers. - Tatoeba例文

ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。例文帳に追加

Bill is the smarter of the two brothers. - Tatoeba例文

兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。例文帳に追加

My brother bought a used car, so it was not very expensive. - Tatoeba例文

グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。例文帳に追加

The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany. - Tatoeba例文

兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。例文帳に追加

My brother bought a used car, so it wasn't very expensive. - Tatoeba例文

世界中の人々はみな兄弟であるという思想例文帳に追加

an ideology in which all people are considered to be brothers and sisters, called universal brotherhood  - EDR日英対訳辞書

兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。例文帳に追加

My brother bought a used car, so it was not very expensive.  - Tanaka Corpus

ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。例文帳に追加

Bill is the clever of the two brothers.  - Tanaka Corpus

皇太子（中大兄皇子）が初めて漏刻を作る。例文帳に追加

The crown prince (Naka no Oe no Oji) made the first rokoku (water clock).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄・権中納言・勧修寺経興の養子。例文帳に追加

He was an adopted son of Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) Tsuneoki KAJUJI, his elder brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信玄の兄弟・親族らが中心。例文帳に追加

The group mainly consisted of Shingen's brothers and relatives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中大兄皇子は衛門府に命じて宮門を閉じさせた。例文帳に追加

Prince Naka no Oe ordered gate guards to close the palace gates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中大兄皇子は皇太子に立てられた。例文帳に追加

Prince Naka no Oe became the crown prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時中大兄皇子は、称制を執っていた。例文帳に追加

At that time, Prince Naka no Oe ruled without official accession to the Chrysanthemum Throne  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少時代に兄の元に養子に出されたと見られ、兄とともに加賀国・越中国を転々とした。例文帳に追加

Rengo was believed to have been adopted as infants by his older brother who moved from Kaga to Etchu Provinces with Rengo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス