「中央の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

width の長さをもつ中央寄せされた文字列を返します。例文帳に追加

Return centered in a string of length width.  - Python

\\-centerスクリーンの中央にウィンドウを出す。例文帳に追加

Pop up the window at the center of the screen.  - XFree86

江戸の日本橋(東京都中央区)から草津宿まで。例文帳に追加

It runs from Nihonbashi (Chuo Ward, Tokyo) in Edo to Kusatsu-juku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両端が太く、中央が細いものは鼓棒と呼ばれる。例文帳に追加

Staffs with thick edges and a thin center are called kobo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央の全官司に設置された。例文帳に追加

Tukaibe were placed in all offices of the national government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囚獄司以外の中央官司全てに配属された。例文帳に追加

They were allocated in all offices of the national government except for Shugokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安京の北辺中央に位置する。例文帳に追加

The Daidairi is located in the center of the north end of the ancient capital of Heian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1892年12月：府農会附設中央農事試験場を設立。例文帳に追加

December 1892: The Central Agricultural Experiment Station was established for the Prefectural Nokai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の神戸市中央区新港町周辺にあった。例文帳に追加

It existed around current Shinko-cho, Chuo Ward, Kobe City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北方謙三『悪党の裔』（中央公論社／中公文庫）例文帳に追加

"Akuto no sue" authored by Kenzo KITAKATA (Chuo Koronsha/Chuko Bunko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『私の二十四節気日記』（中央公論新社）例文帳に追加

"Watashi no 24 sekki nikki" (My Diary according to 24 divisions of the old calendar) (Chuokoron-shinsha, Inc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『母の居た場所』（中央公論新社）例文帳に追加

"Haha no Ita basho" (Where my mother was) (Chuokoron-shinsha, Inc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父忠雅の後を継ぎ中央官界に進出。例文帳に追加

Succeeding to his father Tadamasa, he went into central officialdom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興津弥五右衛門の遺書（1912年10月、『中央公論』）例文帳に追加

The Last Testament of Okitsu Yagoemon (October 1912, "the Chuo koron").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1873年-1880年中央アジアを調査のために踏破する。例文帳に追加

From 1873 to 1880, he travelled throughout Central Asia for his research.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は東改札・中央改札の2か所がある。例文帳に追加

There are 2 ticket gates: the east gate and the central gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改札口は北改札と中央改札の2か所。例文帳に追加

There are two ticket gates, the North Ticket Gate and the Central Ticket Gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗車は中央のホームから行う。例文帳に追加

Trains are boarded from the center platform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀岡盆地のほぼ中央を桂川（桂川）が流れる。例文帳に追加

The Katsura-gawa River flows approximately in the center of the Kameoka Basin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町の中央部と北部には東松山台地が広がる。例文帳に追加

The Higashimatsuyama plateau extends to the central and northern parts of the town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市街地のほぼ中央に位置する。例文帳に追加

It is located in the center of urban area of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日香村（あすかむら）は、奈良県の中央部に位置する村。例文帳に追加

Asuka-mura is a village located in the center of Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央の文化も広く地方へ伝播していった。例文帳に追加

The central culture widely spread to local regions as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央の阿弥陀如来はとりわけ大きい。例文帳に追加

The Amida Nyorai in the center is especially big.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐朝廷は中央政府としての面目を取り戻した。例文帳に追加

The imperial court of Tang saved face as the central government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の中央区(東京都)明石町一帯である。例文帳に追加

Today this area corresponds to the region of Akashicho town in Chuo ward (Tokyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前、この土地には京都中央郵便局があった。例文帳に追加

Previously, Kyoto Central Post Office used to occupy the site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部屋の中央付近に置かれ、部屋中を暖める。例文帳に追加

The Irori fireplace is placed around the center of a room and heats the room  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墳頂部の中央から「石囲い木槨」出土。例文帳に追加

A 'stone-fenced mokkaku' (wooden burial chamber) was found in the center top of the tomb.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地の南東寄り中央に博物館施設がある。例文帳に追加

Nara Prefectural Museum of Folklore is located at the center of the slightly southeastern part of the premises.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スロバキア共和国は中央ヨーロッパの内陸国です。例文帳に追加

The Slovak Republic is an inland country in Central Europe.  - 浜島書店 Catch a Wave

中央の女性２人はカバとスリットを着ています。例文帳に追加

The two ladies in the middle are wearing kabas and slits.  - 浜島書店 Catch a Wave

中央の中庭は部屋に囲まれています。例文帳に追加

A central courtyard is surrounded by rooms.  - 浜島書店 Catch a Wave

中央の女性２人はカバとスリットを着ています。例文帳に追加

The two ladies in the middle are wearing kabas and slits.  - 浜島書店 Catch a Wave

沢村投手は中央大学の学生だ。例文帳に追加

Sawamura is a Chuo University student.  - 浜島書店 Catch a Wave

左の写真は現代的なベルリン中央駅です。例文帳に追加

The photo on the left shows the modern-looking Berlin Central Station. - 浜島書店 Catch a Wave

リニア中央新幹線の詳細発表例文帳に追加

Details of Linear Chuo Shinkansen Line Revealed - 浜島書店 Catch a Wave

それが山田半島の中央に位置します例文帳に追加

It's in the center of the Yamada Peninsula  - 京大-NICT 日英中基本文データ

我々の中央銀行もまた、例外的な行動をとった。例文帳に追加

Our central banks have also taken exceptional action.  - 財務省

規則を制定する中央政府の権限例文帳に追加

Power of Central Government to make rules. - 特許庁

中央処理装置（ＣＰＵ）は複数のクロックゾーンを含む。例文帳に追加

This central processing unit (CPU) includes multiple clock zones. - 特許庁

電子、陽子、中性子、中間子の中央にあるメカ例文帳に追加

MECHANISM LOCATED IN CENTER OF ELECTRON, PROTON, NEUTRON, AND MESON - 特許庁

風防ガラス６は、ベゼル２の中央に位置している。例文帳に追加

The windshield glass 6 is located at the center of the bezel 2. - 特許庁

各中央光学システムは複数の光源を含む。例文帳に追加

The central optical system includes a plurality of light sources. - 特許庁

コンピュータシステムのＣＰＵ（中央処理装置）例文帳に追加

CPU(CENTRAL PROCESSING UNIT) FOR COMPUTER SYSTEM - 特許庁