「主張して」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は主張を否定した例文帳に追加

He denied the allegations  - 日本語WordNet

一方的な主張例文帳に追加

a lopsided argument  - Weblio Email例文集

一方的な主張例文帳に追加

a one-sided assertion  - Weblio Email例文集

主張を貫徹する例文帳に追加

to carry one's point  - 斎藤和英大辞典

法的主張を行う例文帳に追加

lay legal claim to  - 日本語WordNet

ある主張に対して,それを否定する主張例文帳に追加

an assertion which runs counter to another assertion  - EDR日英対訳辞書

しかし、彼は、主張は曲げていない。例文帳に追加

However, he did not yield a point.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市民としての権利を主張する例文帳に追加

assert one's rights as a citizen - Eゲイト英和辞典

強いて主張するわけではない例文帳に追加

I will not press the point.  - 斎藤和英大辞典

あなたの主張は意味が通っている。例文帳に追加

Your argument makes sense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

主張されている優先日例文帳に追加

the date of priority claimed  - 特許庁

私は自己主張が苦手です。例文帳に追加

I am bad at self assertion.  - Weblio Email例文集

実質陶冶という教育的主張例文帳に追加

an educational method called {substantial training}  - EDR日英対訳辞書

規則21 優先権を主張する申立例文帳に追加

21. Declaration claiming priority. - 特許庁

攻撃的に自己主張する例文帳に追加

offensively self-assertive  - 日本語WordNet

独断的な主張をする態度例文帳に追加

a dogmatic attitude  - EDR日英対訳辞書

科学的主張の本質とその主張についての意見の相違例文帳に追加

The Nature of Scientific Claims and Disagreements About Those Claims  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

彼の主張はベンソンが『Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓ』で主張していることと事実上同じである。例文帳に追加

His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs. - Tatoeba例文

他の主張が誤っている時、かつその時に限り、正しい主張例文帳に追加

a proposition that is true if and only if another proposition is false  - 日本語WordNet

彼の主張はベンソンが『Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓ』で主張していることと事実上同じである。例文帳に追加

His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.  - Tanaka Corpus

ある主張・判断を前提条件無しに主張すること例文帳に追加

the action of unconditionally insisting on a principle or a judgement - EDR日英対訳辞書

しかし日蓮正宗側ではこうした主張は成り立たないと主張している。例文帳に追加

However on the Nichiren Shoshu Sect side, they insisted that the above insistence cannot be realistic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西郷らが主張する征韓論や大久保らが主張する台湾出兵には一貫して反対した。例文帳に追加

He consistently opposed Saigo's policy of subjugation of Korea and Okubo's military invasion of Taiwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 優先権が主張されている場合は最初に有効に主張された優先日例文帳に追加

(b) if priority is claimed, the earliest validly claimed priority date, - 特許庁

少なくとも主張が真実である1つのものの存在を断言する主張の論理的な数量詞例文帳に追加

a logical quantifier of a proposition that asserts the existence of at least one thing for which the proposition is true  - 日本語WordNet

彼は死んでしまうと言って主張している例文帳に追加

He insists on dying  - 斎藤和英大辞典

彼は死んでしまうと言って主張している例文帳に追加

He is for dying.  - 斎藤和英大辞典

現在の執行部は腐敗していると彼は主張している例文帳に追加

he claims that the present administration is corrupt  - 日本語WordNet

同社はNAFTA 違反を主張して仲裁を申し立てた。例文帳に追加

Metalclad could not operate and, thus requested arbitration claiming a breach of NAFTA. - 経済産業省

彼は王室の血を引いていると主張している.例文帳に追加

He claims to be descended from royalty.  - 研究社 新和英中辞典

彼は酒精は滋養になると言って主張している例文帳に追加

He maintains―contends―claims―holds―will have it―that alcohol is a food.  - 斎藤和英大辞典

被告によって民法違反を主張している訴訟例文帳に追加

a lawsuit alleging violations of civil law by the defendant  - 日本語WordNet

最初の主張が間違っているのははっきりしている。例文帳に追加

The first claim is manifestly false,  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

法律を楯にとってしきりに議論を主張した例文帳に追加

He maintained his position on the strength of the law.  - 斎藤和英大辞典

農家はいのししの間引きを主張している。例文帳に追加

Farmers are insisting on culling the wild boars.  - Weblio英語基本例文集

どうしても（たとい火刑になっても）これを主張する例文帳に追加

I would assert it at stake.  - 斎藤和英大辞典

その町は有名なリゾートしての主張を唱えている例文帳に追加

the town still puts forward pretensions as a famous resort  - 日本語WordNet

一般の人全てに対して主張できる権利例文帳に追加

an absolute right  - EDR日英対訳辞書

これについて村岡は次のように主張している。例文帳に追加

MURAOKA asserts the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。例文帳に追加

She made her point using an exemplum.  - Weblio英語基本例文集

生物学者は、損失は深刻だと主張している。例文帳に追加

Biologists assert the losses are severe. - Tatoeba例文

彼らは地球外生物と接触していると主張した例文帳に追加

they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings  - 日本語WordNet

(主義や主張などを)前面に押し出して掲げる例文帳に追加

to brandish a claim  - EDR日英対訳辞書

生物学者は、損失は深刻だと主張している。例文帳に追加

Biologists assert the losses are severe.  - Tanaka Corpus

手紙は自由社会を主張している例文帳に追加

The letter asserts a free society  - 日本語WordNet