「久上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

持久力向上剤例文帳に追加

IMPROVER FOR ENDURANCE - 特許庁

久世村には上久世、久世、大藪、築山、東土川の5つの大字があった。例文帳に追加

Kuze village had five Oaza, i.e., Kamikuze, Kuze, Oyabu, Tsukiyama and Higashi Tsuchikawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は上野清信、上野頼久。例文帳に追加

He had children named Kiyonobu UENO and Yorihisa UENO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年（1862年）、島津久光に随って上京。例文帳に追加

In 1862, he came up to the capital following Hisamitsu SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東久世家は、村上源氏久我家の分家。例文帳に追加

The Higashikuze family was a branch of the Koga family, Murakami Genji (Minamoto clan) line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持久力向上剤、持久力向上用食品および持久力向上用医薬品例文帳に追加

STAMINA-ENHANCING AGENT, FOOD FOR ENHANCING STAMINA AND PHARMACEUTICAL FOR ENHANCING STAMINA - 特許庁

幾久しくとお祝い申し上げます.例文帳に追加

I wish you both everlasting happiness and prosperity.  - 研究社 新和英中辞典

幾久しくとお祝い申し上げます.例文帳に追加

I wish you a very happy married life.  - 研究社 新和英中辞典

想定上の永久不変の国例文帳に追加

an imaginary land that never changes  - EDR日英対訳辞書

延久2年（1070年）、従五位上。例文帳に追加

1070: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1799年、「落久保物語」上梓。例文帳に追加

In 1799, 'Ochikubo Monogatari' (The Tale of Ochikubo) was published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月上旬：提灯まつり(久喜市)例文帳に追加

Early July: Chochin Matsuri (Lantern Festival) (Kuki City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は上冷泉家の冷泉為久。例文帳に追加

His father was Tamehisa REIZEI of the Kami-Reizei family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長久2年（1041年）従四位上例文帳に追加

1041: Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延久元年（1069年）従五位上例文帳に追加

1069: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久6年（1118年）従五位上例文帳に追加

1118: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延久5年（1073年）正四位上例文帳に追加

1073: Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久元年には京へ上洛。例文帳に追加

In 1861, he went up to the capital, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上自衛隊大久保駐屯地例文帳に追加

Japan Ground Self-Defense Force Okubo Base  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上源氏久我家流。例文帳に追加

The Chigusa family has its origin in the Koga family of the Murakami-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上源氏で久我家の分家。例文帳に追加

They came from Murakami-Genji (Minamoto clan) and a branch of the Kuga family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上是久：是保の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Korehisa - the son of Koreyasu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野頼久は松山城に入る。例文帳に追加

Yorihisa UENO moved to Matsuyama-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜久屋は290年以上続いている。例文帳に追加

Kikuya has lasted over 290 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

兵庫県加東郡社町上久米（現加東市社町上久米）例文帳に追加

Kamikume, Yashiro-cho, Kato County, Hyogo Prefecture (presently Kamikume, Yashiro-cho, Kato City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐久力向上剤および耐久力向上剤配合食品例文帳に追加

DURABILITY IMPROVER AND DURABILITY IMPROVER-BLENDED FOODSTUFF - 特許庁

ベルトの耐久性等の他の耐久性を損なう事なくトレッドの耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve endurance of a tread without losing other endurance such as the endurance of a belt. - 特許庁

【32・夜久野線】福知山駅前-市民病院前-上川口-下夜久野駅前例文帳に追加

"32 Yakuno Route" Fukuchiyama eki-mae Station - Shimin byoin mae Municipal Hospital - Kamikawa guchi - Shimoyakuno eki-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久3年（1221年）の承久の乱では後鳥羽上皇方につき、敗北。例文帳に追加

He was on the Retired Emperor Gotoba side at the Jokyu War in 1221 and lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊氏の許可を得て貞久の長庶子、川上頼久とともに帰国。例文帳に追加

By permission of Takauji, he went home with Yorihisa KAWAKAMI who was Sadahisa's child born out of wedlock.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年（1862年）3月、久光は藩士1000人を率いて上京の途についた。例文帳に追加

In March, 1862, Hisamitsu led 1000 soldiers and set out for Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋船久久遅命は上棟式の祭神の一つとされている。例文帳に追加

Yafunekukunochi-no-mikoto is considered to be one of the enshrined deities of Jotoshiki (the roof-laying ceremony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビード耐久性とバットレス部分の耐久性とを向上させる。例文帳に追加

To improve bead durability and durability of a buttress part. - 特許庁

耐久性膜組織及び膜組織の耐久性を向上させる方法例文帳に追加

DURABLE MEMBRANE AND METHOD FOR IMPROVING MEMBRANE DURABILITY - 特許庁

子は川上忠堅、川上忠兄、川上久智。例文帳に追加

His children were Tadakata, Tadae, and Hisatomo KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟は上野頼久、上野右衛門尉。例文帳に追加

His brother included Yorihisa UENO and Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards) UENO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）、将軍上洛に供をして上京。例文帳に追加

In 1863 Kenkichi went to Kyoto, accompanying the shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転効率の向上と耐久性の向上をはかる。例文帳に追加

To raise operation efficiency and durability. - 特許庁

文久2年（1862年）、島津久光の上洛に従って京都に上った功績により軍奉行となる。例文帳に追加

He was assigned to a military commissioner for his contribution to Hisamitsu SHIMAZU's visit to Kyoto as Hisamitsu's acolyte.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上川口駅、下夜久野駅、上夜久野駅、梁瀬駅、竹野駅、佐津駅、香住駅が開業。例文帳に追加

Kami-Kawaguchi Station, Shimo-Yakuno Station, Kami-Yakuno Station, Yanase Station, Takeno Station, Satsu Station and Kasumi Station commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和4年合併）上・下風呂屋→風呂屋町、上・下南部→南部町、北・南久米→久米町例文帳に追加

(Merged in 1929) Kamifuroya and Shimofuroya => Furoya-machi, Kaminanbu and Shimonanbu => Nanbu-cho, Kita Kume and Minami Kume => Kume-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱サイクルに対する耐久性を向上することにより、電子装置の耐久性を向上する。例文帳に追加

To enhance durability of an electronic device by enhancing durability against the heat cycle. - 特許庁

耐久性の向上した導電性繊維及び導電性繊維の耐久性向上方法例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE FIBER HAVING INCREASED DURABILITY AND METHOD FOR INCREASING DURABILITY OF ELECTROCONDUCTIVE FIBER - 特許庁

私たちは久し振りに家族水いらずで盛り上がった。例文帳に追加

We became lively as a family for the first time in a while. - Weblio Email例文集

地図上に永久に刻まれる名前の男性例文帳に追加

a man whose name is permanently stamped on our maps  - 日本語WordNet