「九人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

九代夫人。例文帳に追加

Wife of the 9th Sotetsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九十代の人例文帳に追加

a man in his nineties - 斎藤和英大辞典

第九節　会計監査人例文帳に追加

Section 9 Accounting Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　会計監査人例文帳に追加

(ix) an accounting auditor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九条-謀反人事例文帳に追加

Article 9: Rebels  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十(人)中八九(人)まで.例文帳に追加

nine (people) in ten＝nine in ten (people)  - 研究社 新英和中辞典

十人が九人まではそう言う例文帳に追加

Nine out of ten men will say so.  - 斎藤和英大辞典

二　第百九十九条（殺人）の罪及びその未遂罪例文帳に追加

(ii) The crime prescribed under Articles 199 (Homicide) and attempt thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伊勢平氏の家人・江部九郎時久の娘。例文帳に追加

Gio was the daughter of 江部九郎時久, a Kenin (retainer) of the Ise-Heishi (Taira clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九世三宅藤九郎（人間国宝）の次男。例文帳に追加

He is the second son of Tokuro MIYAKE, the ninth (Living National Treasure).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人は九州の弁だ例文帳に追加

He speaks a Kyushu dialect―speaks with a Kyushu accent.  - 斎藤和英大辞典

九州人は気が荒い例文帳に追加

The Kyushu people are of a fierce disposition.  - 斎藤和英大辞典

九州人は気が荒い例文帳に追加

The Kyushu people are of a violent temper―of a fiery temper―of a fierce disposition.  - 斎藤和英大辞典

同類十九人は磔。例文帳に追加

The associated 19 were impaled on stakes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわゆる教養ある人の百人中九十九人がこんな状態であり、例文帳に追加

Ninety-nine in a hundred of what are called educated men are in this condition;  - John Stuart Mill『自由について』

人が九品浄土という,九つの階級のある極楽浄土に往生すること例文帳に追加

of Buddhism, the act of going to Paradise  - EDR日英対訳辞書

第七款　会計監査人（第九十一条―第九十三条）例文帳に追加

Subsection 7 Accounting Auditors (Articles 91 to 93)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　保全管理人（第九十一条—第九十六条）例文帳に追加

Section 2 Provisional Administrator (Article 91 to Article 96)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第百九十九条（殺人）の罪及びその未遂罪例文帳に追加

(vi) The crime prescribed under Article 199 (Homicide) and attempt thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ　刑法第百九十九条（殺人）に規定する行為例文帳に追加

f) The act prescribed in Article 199 of the Penal Code (Homicide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九十九条　管理人は、執行裁判所が監督する。例文帳に追加

Article 99 An administrator shall be supervised by the execution court.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

号(称号)は青来、百六散人、古器観、亭雲楼、九九鱗、木米、聾米例文帳に追加

His pseudonyms included Seibei, Hyakurokusanjin, Kokikan, Teiunro, Kukurin, and Shubei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九　未成年者、成年被後見人又は被保佐人例文帳に追加

(ix) Any minor, adult ward or person under curatorship; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

福岡市は、人口130万人の九州最大の都市です。例文帳に追加

Fukuoka is the largest city on Kyushu Island, with a population of 1.3 million.  - 財務省

私は九州の人間です.—私も同様です.例文帳に追加

I am [come] from Kyushu.—So am [do] I.  - 研究社 新和英中辞典

主人は九州へ行って留守でございます.例文帳に追加

My husband is away in Kyushu.  - 研究社 新和英中辞典

こういう人は十中の八九までは堕落する例文帳に追加

In nine cases out of ten,―Ten to one,―such man will go to the bad.  - 斎藤和英大辞典

人生はビールと九柱戯ばかりではない。例文帳に追加

Life is not all beer and skittles. - Tatoeba例文

古代,九州西南部に住んでいた人々例文帳に追加

the people, as has been recorded in the "Records of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan", who lived in the south-western part of Kyushu  - EDR日英対訳辞書

人の死後四十九日めに行う法事例文帳に追加

in Buddhism, the memorial service on the forty-ninth day after someone's death  - EDR日英対訳辞書

褌祝いという,九州地方の成人の祝い例文帳に追加

in Kyushu, Japan, a ceremony that celebrates a child reaching adulthood, called 'Heko iwai'  - EDR日英対訳辞書

婚礼で三三九度の酒をつぐ人例文帳に追加

a person who pours sake into three cups three times each at a wedding  - EDR日英対訳辞書

九星のうち,その人の生まれた年の星例文帳に追加

one's star, of the nine stars, determined by the time of one's birth  - EDR日英対訳辞書

人生はビールと九柱戯ばかりではない。例文帳に追加

Life is not all beer and skittles.  - Tanaka Corpus

九　発起人の氏名又は名称及び住所例文帳に追加

(ix) Name and address of the incorporator.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十六条　委員会は、委員九人で組織する。例文帳に追加

Article 16 (1) The Board shall be composed of nine members.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　補佐人（第十九条—第二十三条）例文帳に追加

Chapter III Counselor (Articles 19 to 23)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十九条の二十二　基金は、法人とする。例文帳に追加

Article 79-22 (1) A Fund shall be a juridical person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十九　被告人に対する質問及びその供述例文帳に追加

(xix) questions asked of the accused and the statement given thereby;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　他人名義の登録証明書を行使した者例文帳に追加

(ix) Any person who has used a registration certificate bearing the name of another person;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　逃亡犯罪人が日本国民であるとき。例文帳に追加

(ix) When the fugitive is a Japanese national.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

収容定員九六〇人までの場合の専任教員数例文帳に追加

Up to 960  - 日本法令外国語訳データベースシステム

収容定員九六〇人までの場合の面積（平方メートル）例文帳に追加

Up to 960 (square meters)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

妹に歌人の九条武子がいる。例文帳に追加

One of his younger sisters was the singer Takeko KUJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三帖目第九通「鸞聖人」（「御命日」）例文帳に追加

The ninth letter of the third collection 'ranshonin' ('gomeinichi')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス