「二重壁構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料を自動車のエンジンに導く燃料供給配管と接続され燃料をインジェクタに分配するフューエルレールにおいて、内部に空気室２２が気密に区画された二重構造の本体ケース１６を有し、この空気室２２を区画する隔壁２４が金属製薄板からなり、この隔壁２４の変形により圧力変化を吸収する。例文帳に追加

This fuel rail connected to the fuel feeding pipe guiding the fuel to an engine of an automobile for distributing the fuel to an injector, has a body case 16 of a double structure air-tightly defining an air chamber 22 inside, and a partition 24 defining the air chamber 22 is made of a metallic thin plate, so that the variation of the pressure is absorbed by the deformation of the partition 24. - 特許庁

一対の端子１、２と、この一対の端子１、２を収納する一対の収納凹部１５を絶縁壁１６を介して並設し、絶縁壁１６は間に溝１７のある二重構造にしたボディ１と、このボディ１に取付けられて収納凹部１５を被覆するものであって溝１７に嵌合する絶縁片２３を有するカバー４とを備えている。例文帳に追加

The terminal block comprises a pair of terminals 1, 2, a body 1 formed with a pair of recesses 15 for containing the terminals 1, 2 through a double structure insulating wall 16 having grooves 17 in between and a cover 4 covering the recesses 15 formed at the body 1 and having insulating pieces 23 engaged with the grooves 17. - 特許庁

光ビームを用いて像担持体上に静電潜像を形成する画像形成装置のための光ビーム走査装置にして、光学素子を内部に位置決め固定するオプティカルハウジング（１１）を有する光ビーム走査装置において、上記オプティカルハウジングの少なくとも一側面の壁を二重壁構造とする。例文帳に追加

This device is a light beam scanning device for an image forming device which forms an electrostatic latent image on an image carrier using a light beam and in the light beam scanning device which has an optical housing (11) in which optical elements positioned and fixed, at least the wall of one side face of the optical housing (11) is made to be double-wall structure. - 特許庁

本発明のパネル積層構造は、第１のパネルの表面に二重の土手で形成した枠状の隔壁を設け、それぞれの土手に一カ所以上の所定間隔開いた開放部を互いに対向しないように配置し、隔壁の内側に滴下した接着剤によって他方のパネルを貼り合わせる、ことを特徴とする。例文帳に追加

The panel laminated structure is such that a frame-shaped partition wall is formed of the double banks on a top surface of a first panel, open parts are formed in the banks at two or more places at a predetermined spacings without facing each other, and the other panel is stuck with the adhesive dripped inside the partition wall. - 特許庁

真空二重壁構造を有する真空断熱箱体１は、それぞれ気体難透過性材料からなる外箱２及び内箱３と、外箱２と内箱３とにより形成され減圧密封される空間６内に真空断熱材４と発泡ウレタン樹脂５と真空断熱箱体用気体吸着材７とを有する。例文帳に追加

This vacuum heat insulating box 1 having a vacuum double wall structure includes: an outer case 2 and an inner case 3, which are respectively formed of gas impermeable material; and a vacuum heat insulating material 4, urethan foam resin 5 and a gas suction material 7 for the vacuum heat insulating box, which are provided in space 6 decompressed and sealed by the inner case 2 and the outer case 3. - 特許庁