「二重壁構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車用フロア嵩上げ材１は、ブロー成形によって一体成形された熱可塑性樹脂製中空二重壁構造体であって、間隔をおいて相対する表壁２および裏壁３を有する。例文帳に追加

The floor raising material 1 for the automobile is embodied in a hollow, double wall structure made of thermoplastic resin formed in a single piece through blow molding and has a facial wall 2 and a reverse wall 3 opposing with a certain spacing in between. - 特許庁

一方のパネル面２と他方のパネル面３の屈曲部４には、中空二重壁構造の一方の壁７を他方の壁８に向け膨出させて凹状リブ１０を形成する。例文帳に追加

The recessed rib 10 is formed by bulging one wall 7 with the hollow double wall structure toward the other wall 8 at the flexing portion 4 of one panel face 2 and the other panel face 3. - 特許庁

中空二重壁構造の天面壁２にはその中空部を温風吹出口１２に対する幅方向に多数の通風路１４に区画する区画壁１５により多数の中空路１６を形成してある。例文帳に追加

The top side wall 2 of the hollow double wall structure has a number of hollow passages 16 defined by the sectioning walls 15 sectioning its hollow section into a number of ventilation passages 14 in the width direction to the hot air supply opening 12. - 特許庁

前記スカート壁３の、前記クランクジャーナル部４に接続する部分（ジャーナル接続部）Ｊと、その隣のジャーナル接続部Ｊと、の間の部位は、二枚以上の壁部２１・２２が一体形成された多重壁構造とされている。例文帳に追加

A section between a portion (journal connecting portion) J connected to the crank journal portion 4 and an adjacent journal connecting portion J has multi-wall structure where more than two walls 21 and 22 are integrally formed. - 特許庁

本体２および蓋体３は、そのうちの少なくとも一方が外壁と内壁とを対向させてその間に中空部を有する中空二重壁構造である。例文帳に追加

The body 2 and lid body 3 are built in a hollow double wall structure in which at least one of them has an outer wall facing an inner wall thereof and an intermediate part therebetween. - 特許庁

他方の金型２には、型締め後に中空二重壁構造の他方の半体の樹脂壁の一部を一方の半体の樹脂壁に接するまで突出させる進退自在のスライドコア７を備える。例文帳に追加

The other mold 2 is equipped with a freely advancing and retreating slide core 7 for protruding a part of the resin wall of the other half body of a hollow double wall structure so as to bring the same into contact with the resin wall of one half body after mold clamping. - 特許庁

一方の壁の表面だけでなく他方の壁の表面の外観性にもすぐれた中空二重壁構造体と、その製造に用いるブロー成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow double-wall structure, in which outward appearance properties of not only the surface of a wall on one side but also the surface of the wall on the other side are excellent, and a blow molding die used for its production. - 特許庁

自動車用フロア嵩上げ材１は、ブロー成形によって一体成形された中空二重壁構造体であって間隔をおいて相対する表壁２および裏壁３を有する。例文帳に追加

This floor raising material 1 for the automobile is a hollow double wall structure integrally molded by blow molding, and has a front wall 2 and a rear wall 3 which are confronted with each other with an interval. - 特許庁

無線情報記憶媒体１４は、外箱２の上面壁１５を中空二重壁構造として、その中空部内で内壁の内面に設けることもできる。例文帳に追加

The wireless information storing medium 14 can be also provided on the inner face of the inner wall in a hollow part by making a top face wall 15 of the outer box 2 into a hollow double wall structure. - 特許庁

フットレスト１は、中空二重壁構造であって衝撃吸収部７の表壁と足載せ部８の表壁には互いに交差する方向に多数のスリット状リブ１０，１１を有している。例文帳に追加

The footrest 1 is a hollow double wall structure and has a large number of slit type ribs 10, 11 in a direction to cross with each other on a front wall of the impact absorbing part 7 and a front wall of the footrest part 8. - 特許庁

大径で内外周壁による二重壁構造の広口容器の口部変形を、延伸ブロー成形時に内周壁をブロー金型により支持することで防止する。例文帳に追加

To prevent the deformation of the large diameter mouth part, which as a double-wall structure consisting of inner and outer peripheral walls, of a wide-mouthed container by supporting the inner peripheral wall by a blow mold at the time of stretch blow molding. - 特許庁

棚パネルなどとして所要の剛性、強度性をもたせるため、中空二重壁構造として、例えば棚パネルの場合にはその下面壁となる一方の壁に凹状リブを形成したものであっても、汚れがつきにくいうえ、汚れても清掃が容易にできる樹脂製中空二重壁構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin hollow double wall structural body which comprises hollow double wall structure to provide a required rigidity and strength as a shelf panel or the like, and is hardly stained and also can easily clean even if stained, for example, in case of the shelf panel where a recessed rib is formed on one wall comprising its lower side wall. - 特許庁

使用中の湿気吸収と容易な破損性とを防止し、飛行機の一次構造体としての使用に適した二重壁サンドイッチ構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a double wall sandwich structural body preventing moisture absorption and easy breakage, suitable for use as a primary structural body of an aircraft. - 特許庁

補強材としてＨ型構造の部材を用いることにより、そりあるいはよじれを発生することなく、より軽量なプラスチック製中空二重壁構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a more lightweight hollow double wall structure made of a plastic by using a member of an H type structure as a reinforcement without generating warps or twists. - 特許庁

二重壁構造を採用した冷却室構造において、冷風を倉庫全体に万遍なく巡回させることによって、効率よく冷却を行うことが可能な無風冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a no-wind cooling system having a cooling chamber structure adopting a double wall structure for efficient cooling operation by uniformly circulating cold air in a whole warehouse. - 特許庁

二重壁構造を用いた冷却を行うにあたり、その冷却効率を更に向上させることのできる冷却構造、燃焼器及びタービン翼を提供すること。例文帳に追加

To provide cooling structure with further improved cooling efficiency in cooling by using double-wall structure than ever before, and to provide a combustor and a turbine blade. - 特許庁

二重構造の仕切壁の空気層に通じる開口を確実に封ずることができ、箱体の防水性を向上することができる電気接続箱の防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure of an electric connection box where an opening that communicates with the air layer of a partition wall of double structure is surely sealed for improved waterproofness of the box. - 特許庁

二重管構造のエキシマランプの梱包品において、内側管と側壁との接合部分にヒビ、クラックを発生させない構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure in a package of an excimer lamp having a double-pipe construction which does not produce any crack on the connecting portion of an inner tube and a side wall. - 特許庁

蒸着した導通材料２１８と二重ダマスク穴内の等角障壁／接着層２１６の残りの部分の組み合わせが目的とする二重ダマスク構造を構成する。例文帳に追加

The double damask structure is constituted of the combination of the deposited conductive material 218 and the residual section of the isotropic barrier / the adhesive layer within the double damask hole. - 特許庁

内壁３１及び外壁３２と、その内外壁３１，３２の間の断熱材３３とを含む二重壁構造によって略矩形の箱型に形成されると共に、内壁３１によって試験室３５が区画形成された本体２を備える。例文帳に追加

The constant temperature bath is formed as an approximately rectangular box by a double wall structure including an inner wall 31, an outer wall 32, and a heat insulating material 33 between the inner wall 31 and the outer wall 32, and at the same time, a main body 2 zoning and forming a test chamber 35 with the inner wall 31 is provided. - 特許庁

正極電解液用タンク１Ａの少なくとも側壁部１０ｓは、正極用電解液２０と接触する内側壁１１と、内側壁１１との間に隙間１３を形成するように当該内側壁１１を取り囲む外側壁１２との二重構造からなる。例文帳に追加

At least the sidewall 10s of the tank 1A for positive electrode electrolyte has a double structure of an inner sidewall 11 in contact with the electrolyte 20 for positive electrode, and an outer sidewall 12 surrounding the inner sidewall 11 so as to form a clearance 13 between the inner sidewall 11. - 特許庁

プラスチック段ボールの相対する側面に二重壁構造を有し、該二重壁の外側に位置する内壁と上部にて連続し、一体化された該二重壁の内側に複数の垂直な仕切り溝を設け、該工業部品の寸法に合わせて任意の切れ目に仕切り板を差し込むことで前記課題を解決した。例文帳に追加

The problems are dissolved by providing double-wall structures at opposing side surfaces of a plastic corrugated cardboard, arranging a plurality of vertical partition grooves inside the double-walls that are continuous at their upper parts to the inner walls positioned outside the double-walls and integrally formed with them, and inserting the partition plates at optional notches in compliance with the size of industrial component parts to be stored. - 特許庁

構造物の周面の足場と、中間ステージとを二重に設置することなく、構造物の側壁に沿う設置物の取付けや点検と吊り下げられる設置物の点検作業を行うことのできる構造物の仮設足場及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide temporary scaffolding of a structure and a construction method therefor, which enable the mounting and inspection of installations along a side wall of the structure and inspection work for the installations to be suspended, without doubly installing an intermediate stage and scaffolding on the peripheral surface of the structure. - 特許庁

真空二重容器の閉塞端面をカバーする金属製のカバー部材を前記閉塞端面の外周壁に嵌合にした際、上記カバー部材が真空二重容器から抜けることが防止される真空二重容器の閉塞端カバー構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a closed end cover structure for a vacuum double container capable of preventing a cover member from being detached from the vacuum double container at the time of fitting a metallic cover member for covering the closed end face of the vacuum double container to the outer peripheral wall of the closed end face. - 特許庁

両端に継手２ａ，２ｂを有する鋼材１を継手２ａ，２ｂどうしを嵌合させながら打設し、内側に閉領域Ｂを有する二重壁構造の鋼製壁Ａを形成させる。例文帳に追加

A steel wall A of a double wall structure having a closing area B inside, is formed by driving a steel material 1 having joints 2a and 2b on both ends, while fitting the mutual joints 2a and 2b. - 特許庁

バンパーコア３を、熱可塑性樹脂をブロー成形した中空二重壁構造で中空部６を有し、かつバンパーフェイシア２の前後方向に対して起立した側壁７を有する成形体である。例文帳に追加

The bumper core 3 is formed into hollow double wall structure by blow-molding it out of a thermoplastic resin, and is a molding having hollow parts 6 and having side walls 7 upright along the longitudinal direction of the bumper fascia 2. - 特許庁

セル容器を二重構造とし、内側壁と外側壁の間に高温でも圧縮性を有する高温圧縮材料を圧縮した状態で配置する。例文帳に追加

The cell vessel is formed into a double structure, and a high-temperature compression material having compressibility even at high temperature is arranged between an inner wall and an outer wall in a compressed state. - 特許庁

紫外線灯２９を中心にして同心円状に配設した内側筒壁２６１と外側筒壁２６２とで、流路が上向き・下向きの２回に亘り蛇行する二重構造を形成する。例文帳に追加

A double structure in which the flow passage makes the upward and downward meanderings twice is formed of an inner cylindrical wall 261 and an outer cylindrical wall 262 which are concentrically arranged around an ultraviolet ray lamp 29. - 特許庁

間仕切り壁を設置する二重床構造において、床パネルの加工等を必要とせずに、間仕切り壁コンセントへの床下からの配線作業を簡便、かつ、容易なものとする。例文帳に追加

To carry out electrical wiring work more easily by adopting a double flooring construction supporting partition walls without requiring any additional work to the floor panels thereby simplifying the wiring work from an underfloor space to electrical outlets in the partition walls. - 特許庁

温風発生装置１はその燃焼室２の天面壁１１を装置本体の温風吹出口１２に向けて開口している扁平状の中空二重壁構造とする。例文帳に追加

In this hot air generator 1, the top side wall 11 of the combustion chamber 2 is provided with the flat hollow double wall structure opened toward a hot air supply opening 12 of a device body. - 特許庁

二重の鋼製壁体で盛土を補強する際に、鋼製壁体の変形を防止しつつ、地震後や洪水後に盛土の天端の車両の通行を可能とする盛土の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for reinforcing an embankment which enables the passage of a vehicle on the upper surface of the embankment after an earthquake or a flood while preventing the deformation of a steel wall body when reinforcing the embankment by using the double steel wall body. - 特許庁

その場合、水平部３３と下側垂直部３２とで蹴込みＫを形成し、そして、水平部３３を上下に壁面３３ａ，３３ｂを有する二重壁構造とする。例文帳に追加

In this case, the horizontal part 33 and the lower perpendicular part 32 forms a kick-in part K and the horizontal part 33 is made of a double-wall structure having the wall face 33a at the upper part and the wall face 33b at the lower part. - 特許庁

二重床１の床面に床ランナー２を固定して該床ランナー２に金属製の台座３を固定し、この台座３に間仕切壁パネル４の下端部を載置する間仕切壁パネルの支持構造である。例文帳に追加

The supporting structure of the partition wall panel is so constituted that the floor runner 2 is fixed to the floor surface of the double floor 1 to fix the metal-made pedestal 3 to the floor runner 2 and that the lower end section of the partition wall panel 4 is mounted on the pedestal 3. - 特許庁

フロア面の凹部に対応する衝撃吸収部７と、ダッシュボードの下方の前方壁面に対応する足載せ部８と、その間を繋いでいる屈曲部９とが一体となった中空二重壁構造体をなす。例文帳に追加

The level raising material forms a hollow double wall structure integrated with a shock absorbing part 7 corresponding to the recessed part of the floor surface, a foot placing part 8 corresponding to the front wall surface under the dashboard, and a bending part 9 for connecting its mutual parts. - 特許庁

二重タンク構造をなす洗浄タンク装置において、インナータンク１０−２の左右方向中央部においてその前壁部と後壁部とを橋架部材６６にて部分的に連結する。例文帳に追加

In the flushing tank device with a double tank structure, a front wall part and a rear wall part of an inner tank 10-2 in a lateral direction central part of the inner tank 10-2 are partially connected by a crosslinking member 66. - 特許庁

槽側周面部２を可撓性シール材による二重壁構造として空間部を形成し、空間部４に流体Ｌを排出可能に注入することにより槽側周面部２が自立壁となる。例文帳に追加

A space part is formed in a way that a tank flank peripheral surface part 2 forms double wall structure by using a flexible sealant, and the tank flank peripheral surface part 2 forms a self-standing wall by injecting fluid L in the space part 4 in a manner to be capable of discharging the fluid. - 特許庁

外筒の内側に耐熱壁としての内壁を備える内外二重構造の煙突の解体において、煙突内部の洗浄と内筒の解体を行なう煙突洗浄解体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chimney washing demolition device washing the inside of a chimney and demolishing an internal cylinder in the demolition of the chimney having an internal-external double structure having an inner wall as a heat-resisting wall on the inside of an external cylinder. - 特許庁

中空二重壁構造体２は平面視が方形状であり、その上面壁４の対角線が互いに交わる中央位置に、加速度センサ１１を内蔵させる凹部１２を形成してある。例文帳に追加

The hollow double wall structure 2 has a square shape in plan view, and a recess 12 in which the acceleration sensor 11 is built is formed in a central position where diagonal lines of the upper face wall 4 intersect with each other. - 特許庁

騒音源を内部に有する遮音壁を構成する外形ほぼ箱型をなすシェルタ部１を、二重壁構造とし、吸気、吸音ダクト５を兼ねるようにした。例文帳に追加

A boxy shelter part 1 constituting a sound shielding wall incorporating a noise source is made to a double wall structure to make share intake air, intake sound ducts 5. - 特許庁

本発明は、二重構造壁を有する燃料改質装置の断熱容器の内外壁の温度による熱膨張差を原因とする内部応力の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent internal stress from being generated owing to a difference between the thermal expansions of the inner and outer walls of a heat insulating vessel caused by temperature difference, which vessel has double-structured walls and is used in a fuel reforming apparatus. - 特許庁

プラスチック製中空二重壁構造体１の裏壁３に、補強部材挿通用空洞部の長手方向に所定の間隔を隔てて複数個の剛性を有する凹陥部６を挿通用空洞部の内側に張り出させて設ける。例文帳に追加

On a back wall 3 of a plastic hollow double wall structure 1, a plurality of the recessed portions 6 having stiffness is provided so as to bulge to the inside of the insertion cavity portion at predetermined intervals in a longitudinal direction of a reinforcing member insertion cavity portion. - 特許庁

この二重壁から成る遮熱遮音庫は，断面が円形，実質的に円形に近い長円形の形状を有する筒体１の一部に平らな面１６を持つ形状に形成されたチャンバ１８を構成する内部の中空部８を真空層に形成した二重壁構造体２から成る。例文帳に追加

This heat insulating and sound insulating chamber consisting of double walls consists of a double-walled structure 2 in which the internal hollow part 8 constituting the chamber 18 formed in a shape having a flat surface 16 in part of a cylindrical body 18 having a circular shape or an elliptic shape of a substantially circular shape in cross section, is formed into a vacuum layer. - 特許庁

二重壁構造のサイロ外周壁を構成する内壁材と外壁材との間で下地材として用いられるサイロ用胴縁について、製作時の溶接作業数を抑えることができるうえ、使用すべき材料量を抑えることを可能とする。例文帳に追加

To enable to suppress the number of welding operations during manufacturing and to suppress the amount of materials to be used in a body edge for silo used as a ground material between an inner wall material and an outer wall material constituting an outer peripheral wall of the silo of a double wall structure. - 特許庁

二重壁構造の天壁１０ｃに、貫通孔１５を穿設することによって外壁と内壁の間に空気通路１９を形成し、炊飯器本体１内部を通過した空気を炊飯器本体１の上部位置である貫通孔１５から放出させる。例文帳に追加

An air passage 19 is formed between the outer wall 10a and inner wall 10b by making a through-hole 15, air passed through an interior of a rice cooker main body 1 is released from the through-hole 15 placed at an upper part position of the main body 1. - 特許庁

筒状側壁の少なくとも一部分が内側壁と外側壁とに分断された二重壁構造を有しているキャップ本体を備えた複合容器蓋において、成形時のスリット形成用金型ツールの破損や変形が有効に抑制され、成形性が改善された複合容器蓋を提供すること。例文帳に追加

To effectively restrain breakage and deformation from occurring to a die tool in slit forming at molding and to improve moldability for a composite container cap having a cap main body in a double wall structure wherein at least a part of a cylindrical side wall is divided into an inner side wall and an outer side wall. - 特許庁