「今世界」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今日は世界禁煙デーです。例文帳に追加

Today is World No Tobacco Day. - Tatoeba例文

しかし，今や世界は変わってしまった。例文帳に追加

But now the world has changed.  - 浜島書店 Catch a Wave

旧世界産の灰褐色のネズミで今や世界中で家の害虫例文帳に追加

brownish-grey Old World mouse now a common household pest worldwide  - 日本語WordNet

そして今アニメは世界に影響を与え始めた。例文帳に追加

And now anime has begun to influence the world.  - Weblio Email例文集

それは今でも世界で一番長い橋です。例文帳に追加

That is still the longest bridge in the world.  - Weblio Email例文集

今日では世界中の多くの人たちが柔道をします。例文帳に追加

Today many people around the world practice judo.  - Weblio Email例文集

今日の世界では沢山の現代技術で溢れている。例文帳に追加

The world today is brimming with many modern technologies.  - Weblio Email例文集

彼女は今では世界でも有名な歌手です。例文帳に追加

She is now a famous singer throughout the world.  - Weblio Email例文集

今、世界ではゴミ問題で騒がれています。例文帳に追加

Now, the trash problem is fussed about around the world.  - Weblio Email例文集

今、英語は世界共通語の役割を果たしている。例文帳に追加

English is now serving the role as the common language of the world.  - Weblio Email例文集

今日の世界では多様な犯罪がある。例文帳に追加

There are many different crimes in the world today.  - Weblio Email例文集

今、世界ではたくさんの問題が起こっています。例文帳に追加

Lots of problems are happening in the world now.  - Weblio Email例文集

私は世界中が平和になる事を今も願っています。例文帳に追加

I still hope even now that the world will become peaceful.  - Weblio Email例文集

これは今から６００年後の世界の話だ。例文帳に追加

This is a world story for 600 years from now. - Weblio Email例文集

これは今から６００年後の世界を描いた話だ。例文帳に追加

This is a story that describes the world 600 years from now. - Weblio Email例文集

今では彼は世界中で知れ渡っています。例文帳に追加

He is known throughout the world now.  - Weblio Email例文集

世界は今だに貧困に悩まされている.例文帳に追加

The world is still racked with [by] poverty.  - 研究社 新英和中辞典

今でも世界には飢え死にする人がたくさんいる.例文帳に追加

Many people starve to death in the world even today.  - 研究社 新和英中辞典

今日の世界市場ではドルの値が崩れた.例文帳に追加

The value of the dollar declined in the world markets today.  - 研究社 新和英中辞典

今や日本は世界の一等国に列せり例文帳に追加

Japan now ranks with the first-rate powers of the world. - 斎藤和英大辞典

今や日本は世界列国環視の中にあり例文帳に追加

Japan is now the focus of the world's attention―the observed of all observers.  - 斎藤和英大辞典

今や日本は世界の一等国に列せり例文帳に追加

Japan is now one of the First-Rate Powers of the world.  - 斎藤和英大辞典

ロシアは今や過激派の世界である例文帳に追加

Russia is now under the sway of Bolshevism.  - 斎藤和英大辞典

彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。例文帳に追加

He has set up three world records in swimming this year. - Tatoeba例文

日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。例文帳に追加

Japan's money power has a global reach now. - Tatoeba例文

東京は今や世界経済の中枢だ。例文帳に追加

Tokyo is now a center of the world economy. - Tatoeba例文

新聞は今日の世界で非常に価値があります。例文帳に追加

The newspaper is of great value in the world today. - Tatoeba例文

今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。例文帳に追加

The world today needs to advance its production of food. - Tatoeba例文

今日の世界は食料生産を促進する必要がある。例文帳に追加

The world today needs to advance its production of food. - Tatoeba例文

今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。例文帳に追加

The present world owes its convenient life to petroleum. - Tatoeba例文

今から３０年後に世界はどうなるだろう？例文帳に追加

What will become of the world thirty years hence? - Tatoeba例文

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。例文帳に追加

English is a very important language in today's world. - Tatoeba例文

世界の多くの地方で、今だ奴隷制が行われている例文帳に追加

in many corners of the world they still practice slavery  - 日本語WordNet

今から百年後に世界はどうなっているだろう例文帳に追加

What will have become of the world a hundred years hence? - Eゲイト英和辞典

今日、世界的名声のあるアメリカ人指揮者が複数いる。例文帳に追加

There are American conductors of world standing today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。例文帳に追加

He has set up three world records in swimming this year.  - Tanaka Corpus

日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。例文帳に追加

Japan's money power has a global reach now.  - Tanaka Corpus

東京は今や世界経済の中枢だ。例文帳に追加

Tokyo is now a center of the world economy.  - Tanaka Corpus

新聞は今日の世界で非常に価値があります。例文帳に追加

The newspaper is of great value in the world today.  - Tanaka Corpus

今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。例文帳に追加

The world today needs to advance its production of food.  - Tanaka Corpus

今日の世界は食料生産を促進する必要がある。例文帳に追加

The world today needs to advance its production of food.  - Tanaka Corpus

今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。例文帳に追加

The present world owes its convenient life to petroleum.  - Tanaka Corpus

今から３０年後に世界はどうなるだろう？例文帳に追加

What will become of the world thirty years hence?  - Tanaka Corpus

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。例文帳に追加

English is a very important language in today's world.  - Tanaka Corpus

彼は，今では世界選手権への準備ができている。例文帳に追加

He is now ready for the world championships.  - 浜島書店 Catch a Wave