「仕事上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この仕事を間違いなく明日までに仕上げてくれたまえ.例文帳に追加

Don't fail [Be sure] to finish this work by tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は今日中に仕上げなければならぬ例文帳に追加

I must get the work finished in the course of the day―before the day is out.  - 斎藤和英大辞典

彼は仕事を仕上げるのに長くかかっている例文帳に追加

He is a long time in finishing his work.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は年内に仕上げなけりゃならぬ例文帳に追加

The work must be finished before the close of the year―before the year is out.  - 斎藤和英大辞典

彼は仕事を捜しに上京したのだ例文帳に追加

He has come to town in quest of employment.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は今日中に仕上げてしまわなければならぬ例文帳に追加

I must get my work finished in the course of the day.  - 斎藤和英大辞典

上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。例文帳に追加

My boss took me to task for the poor quality of my work. - Tatoeba例文

明日までにその仕事を仕上げなければならない。例文帳に追加

I have to go through the task by tomorrow. - Tatoeba例文

僕はこれ以上の仕事は引き受けたくない。例文帳に追加

I don't like to take on any more work. - Tatoeba例文

彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。例文帳に追加

He earns more than five hundred dollars a month in that job. - Tatoeba例文

彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった。例文帳に追加

His speech indisposed us to finish the work any more. - Tatoeba例文

彼は健康上の問題で仕事を中断した。例文帳に追加

He stopped working due to health concerns. - Tatoeba例文

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。例文帳に追加

My boss doesn't think I am equal to the job. - Tatoeba例文

上司はその大変な仕事を私に割り当てた。例文帳に追加

My boss assigned the hard job to me. - Tatoeba例文

私はこれ以上の仕事を引き受けたくない。例文帳に追加

I do not like to take on any more work. - Tatoeba例文

私たちはその仕事を仕上げようと努力した。例文帳に追加

We exerted ourselves to finish the job. - Tatoeba例文

ついに我々はその困難な仕事を仕上げた。例文帳に追加

At last, we got through with the hard work. - Tatoeba例文

それ以上の仕事はちょっと見つからないだろう。例文帳に追加

You won't find a better job in a hurry. - Tatoeba例文

その仕事は明日までに仕上げなければならない。例文帳に追加

The work must be completed by tomorrow. - Tatoeba例文

健康上の理由で仕事を辞めます。例文帳に追加

I'll quit my job for the sake of my health. - Tatoeba例文

期限前にこの仕事を仕上げなさい。例文帳に追加

You must get the job done before the deadline. - Tatoeba例文

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。例文帳に追加

We hoped to have done with the work before the holidays. - Tatoeba例文

これ以上この仕事は引き受けたくない。例文帳に追加

I don't want to take on any more work. - Tatoeba例文

この仕事は半時間で仕上げられます。例文帳に追加

This work can be finished in half an hour. - Tatoeba例文

彼はその仕事で月に500ドル以上も稼いでいる。例文帳に追加

He earns over 500 dollars a month at that job. - Tatoeba例文

私は自分自身でその仕事を仕上げた。例文帳に追加

I finished that work up all on my own. - Tatoeba例文

上司は僕の仕事ぶりがいい加減だと決め付けた。例文帳に追加

My boss just decided my work was no good. - Tatoeba例文

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。例文帳に追加

My boss doesn't think I'm equal to the job. - Tatoeba例文

随分と仕事が上達してきたじゃないの。例文帳に追加

Your work has greatly improved. - Tatoeba例文

あなたの仕事または職業がこれ以上活発でない例文帳に追加

no longer active in your work or profession  - 日本語WordNet

仕事を行う上での辛抱強い決心例文帳に追加

persevering determination to perform a task  - 日本語WordNet

上役のために嫌な課題を仕事として実行する人例文帳に追加

one whose job it is to execute unpleasant tasks for a superior  - 日本語WordNet

その仕事を指示するパネルが画面上に表示される例文帳に追加

panels indicating the task will be displayed on the screen  - コンピューター用語辞典

二つ以上の仕事を兼任する例文帳に追加

combine two or more things (have several jobs, occupations, roles etc. at once)  - EDR日英対訳辞書

通常の仕事をする上で必要な経費例文帳に追加

expenses required for regular business  - EDR日英対訳辞書

私の上司は私に仕事を早くやるように指図した例文帳に追加

My boss directed me to do the job quickly. - Eゲイト英和辞典

彼は1か月以上その仕事を続けられそうになかった例文帳に追加

He seemed unable to hold down a job for more than a month. - Eゲイト英和辞典

上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。例文帳に追加

My boss took me to task for the poor quality of my work.  - Tanaka Corpus

明日までにその仕事を仕上げなければならない。例文帳に追加

I have to go through the task by tomorrow.  - Tanaka Corpus

僕はこれ以上の仕事は引き受けたくない。例文帳に追加

I don't like to take on any more work.  - Tanaka Corpus

彼は健康上の問題で仕事を中断した。例文帳に追加

He stopped working due to health concerns.  - Tanaka Corpus

彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。例文帳に追加

He earns more than five hundred dollars a month in that job.  - Tanaka Corpus

彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった。例文帳に追加

His speech indisposed us to finish the work any more.  - Tanaka Corpus

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。例文帳に追加

My boss doesn't think I am equal to the job.  - Tanaka Corpus

上司はその大変な仕事を私に割り当てた。例文帳に追加

My boss assigned the hard job to me.  - Tanaka Corpus