「以下で」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。例文帳に追加

Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. - Tatoeba例文

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。例文帳に追加

Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. - Tatoeba例文

あの人が３０歳以下ってことはないでしょ。例文帳に追加

He can't be under thirty. - Tatoeba例文

６歳とそれ以下の子供は無料である例文帳に追加

children six and under will be admitted free  - 日本語WordNet

目的のための必要な基準以下で例文帳に追加

below the required standards for a purpose  - 日本語WordNet

高温に、だが融解あるいは融点以下で扱われた例文帳に追加

treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point  - 日本語WordNet

性能において容認できる範囲以下の例文帳に追加

below acceptable in performance  - 日本語WordNet

膜翅類の節足動物科で以下を含む：スズメバチ例文帳に追加

an arthropod family of the order Hymenoptera including: yellow jackets  - 日本語WordNet

私の株式は去年は期待以下の結果であった例文帳に追加

My stocks underperformed last year  - 日本語WordNet

人が人の威厳以下であると考えることをする例文帳に追加

do something that one considers to be below one's dignity  - 日本語WordNet

海で最も深い部品に関して（6000メートル以下）例文帳に追加

relating to the deepest parts of the ocean (below 6000 meters)  - 日本語WordNet

.30ミリメートル以下である軽機関銃例文帳に追加

a submachine gun not greater than .30 millimeter  - 日本語WordNet

偽善であるかのように以下を考えてみて例文帳に追加

consider the following, just as a hypothetical  - 日本語WordNet

文法的に標準以下であるが、否定を強調する例文帳に追加

a grammatically substandard but emphatic negative  - 日本語WordNet

体重が201ポンド以下であるアマチュア・ボクサー例文帳に追加

an amateur boxer who weighs no more than 201 pounds  - 日本語WordNet

任意の集合で、他の数以下の数例文帳に追加

a number equal to or less than any other number in a given set  - 日本語WordNet

第二位以下の意義しかなく本質的なものでない例文帳に追加

of second or less importance  - EDR日英対訳辞書

水泳競技で200メートル以下の競泳例文帳に追加

a swimming race that is less than 200 metres  - EDR日英対訳辞書

血縁関係で,子,孫,おい,めいなど,子と同列以下の世代の者例文帳に追加

people of a younger generation  - EDR日英対訳辞書

額面以下の値段で株式を募る募集方法例文帳に追加

a stock flotation with a discounted share price  - EDR日英対訳辞書

(物質を)融点以下の高温で焼く例文帳に追加

to burn a substance at a high temperature below its melting point  - EDR日英対訳辞書

法律で決めた年齢以下の児童の労働例文帳に追加

the gainful employment of children below an age determined by law  - EDR日英対訳辞書

温度が摂氏零度以下であること例文帳に追加

of a temperature, to be below the freezing point of water - EDR日英対訳辞書

腫瘍が7cm以下で腎臓にのみ認められる。例文帳に追加

the tumor is 7 centimeters or smaller and is found in the kidney only.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

低体温症は３５度以下の危険な体温の状態です。例文帳に追加

Hypothermia is dangerously low body temperature, below 95 °F (35 °C). - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下は、各学校の上部団体の連絡先名です。例文帳に追加

Below are the contact names for the parent organizations at each school. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下の情報の正当性の証明が必要です。例文帳に追加

You will be asked to verify the following information. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下は不要メールを処理するための助言です。例文帳に追加

The following are some tips to deal with unwanted emails. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当部は、以下の費用で水道メーターを取り付けます。例文帳に追加

The department will install a water meter at the following cost. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クライアントに不評なのは以下の点です。例文帳に追加

The client is not happy with the following points. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下は、最も一般的なスポーツのけがの一部です。例文帳に追加

Following are some of the most common sports injuries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下は、介助生殖技術の選択肢の一部です。例文帳に追加

Some ART options include the following. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それぞれが得た印税はいままでのところ１万ドル以下だ。例文帳に追加

Each has earned less than $10,000 from royalties so far. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タグは以下の施設でお配りしています。例文帳に追加

This tag is distributed at the following facilities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下は、今日の学校補助金の討論の動きです。例文帳に追加

Here's the dynamic of the school aid debate today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご依頼のお見積もりは以下のとおりです。例文帳に追加

The estimate you requested is below. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下はこの会合の(２部に分けた)生録音です。例文帳に追加

The following is a live recording of the session (in two parts). - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10ドルかそれ以下で何が買えますか？例文帳に追加

What can I get for 10 dollars or less? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この遊び場は6歳以下の子ども用です。例文帳に追加

The play area is meant for children under 6 years old. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この分析によって，以下が明らかにされた。それらは …，…，…である。例文帳に追加

The analysis revealed the following：....., ....., ..... - 英語論文検索例文集

濃度が2 mg/L以下では，その反応速度は濃度に依存する。例文帳に追加

At concentration less than 2 mg/L, the rate is concentration-dependent. - 英語論文検索例文集

これらの相違の可能な理由は以下で論じていく。例文帳に追加

Possible reasons for these divergences are discussed below. - 英語論文検索例文集

この活動の当初の目標は，以下のとおりである。1）…，2）…，3）…例文帳に追加

The original goals of this effort were as follows: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集

この活動の当初の目標は，以下のとおりである。1）…，2）…，3）…例文帳に追加

The original goals of this effort were as follows: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集

濃度が2 mg/L 以下では，その反応速度は濃度に依存する。例文帳に追加

At concentration less than 2 mg/L, the rate is concentration-dependent. - 英語論文検索例文集