「以下で」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その内でここで解説するものは以下の通りです。 .pfa、.pfb例文帳に追加

A few that will be addressed here are:.pfa, .pfb  - FreeBSD

では、rsyncをrootユーザで以下のコマンドで起動します。例文帳に追加

This command will help you to kill old rsync processes that sometimes liearound due to connection problems.  - Gentoo Linux

Pythonでは以下のコードで同じ事ができます。例文帳に追加

In Python, the following code fragment will do the same:  - Python

以下はSetで利用可能であるがImmutableSetにはない操作です:例文帳に追加

The following table lists operations available in Setbut not found in ImmutableSet:  - Python

ここでintegerは kHz 単位であり、100000 以下の整数である。例文帳に追加

sets the memory clock, where integer is in kHz, and integer = 100000. - XFree86

質量％で、Ｃｒ：１８．０〜２７．０％、Ｃｕ：０．８〜３．５％、Ｓｉ：０．５〜２．０％、Ｍｏ：０．５〜１．５％、Ｎｂ：２．５％以下、Ｎｉ：０．６％以下、Ｃ：０．１２％以下、Ｍｎ：１．０％以下、Ａｌ：０．１０％以下、Ｐ：０．１５％以下、Ｓ：０．１５％以下、Ｎ：０．１０％以下で、かつ（Ｃｕ＋Ｓｉ）：２．０％を超え、残部がＦｅおよび不可避的不純物を含有する耐酸性に優れたフェライト系ステンレス鋳鋼である。例文帳に追加

Mn, ≤0.10% Al, ≤0.15% P, ≤0.15% S, ≤0.10% N and the balance Fe with inevitable impurities and satisfying (Cu+Si)>2.0%. - 特許庁

（１）Ａ／Ｂ＝０．１以上１０．０以下、（２）Ａ＋Ｂ＝０．０５ｗｔ％以上５ｗｔ％以下、（３）繊度０．９ｄｔｅｘ以上１１．０ｄｔｅｘ、（４）捲縮数５山／２５ｍｍ以上２５山／２５ｍｍ以下、（５）捲縮率５％以上３０％以下 （６）乾強度０．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上１０．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以下 （７）乾伸度５％以上１００％以下例文帳に追加

(2) A+B=0.05-5 wt.%, (3) fineness 0.9-11.0 dtex, (4) number of crimps 5-25 peaks/25 mm, (5) rate of crimp 5-30%, (6) dry tenacity 0.5-10.0 cN/dtex, (7) dry elongation 5-100%. - 特許庁

Ｆｅ、Ｓｉ、Ａｌ、Ｃｒ、ＭｇおよびＺｒの含有量がそれぞれＦｅ：０．２ｐｍ以下、Ｓｉ：０．２ｐｍ以下、Ａｌ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｃｒ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｍｇ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｚｒ：０．０５ｐｍ以下である純度：９９．９９９９質量％以上の高純度銅からなる真空装置用部材、特に粒子加速器用部材。例文帳に追加

The components for vacuum equipment, in particular the components for particle accelerators, consist of 99.9999mass% high purity copper containing ≤0.2 ppm Fe, ≤0.2 ppm Si, ≤0.05 ppm Al, ≤0.05 ppm Cr, ≤0.05 ppm Mg, and ≤0.05 ppm Zr. - 特許庁

以下で議論されるデータは次の方法で収集された。例文帳に追加

The data to be discussed below was collected in the following way. - Tatoeba例文

以下で議論されるデータは次の方法で収集された。例文帳に追加

The data to be discussed below was collected in the following way.  - Tanaka Corpus

ファイルディスクリプタでない。 またはmaxeventsが 0 以下である。例文帳に追加

file descriptor, or maxevents is less than or equal to zero.  - JM

以下での記法としては、インデントで階層構造を示す。例文帳に追加

In the notation below, indentation indicates hierarchical structure.  - XFree86

以下の説明では、インデントで階層構造を表す。例文帳に追加

In the notation below, indentationindicates hierarchical structure.  - XFree86

電位は、電解質の分解電位以下で選択される。例文帳に追加

The potential is chosen below the decomposition potential of the electrolyte. - 特許庁

オーディオディスクは以下のデータ配列で構成される。例文帳に追加

The audio disk is constituted of the following data arrays. - 特許庁

Paulへの連絡は電子メールで以下までどうぞ： paul@cryptography.com.例文帳に追加

Paul can be reached via e-mail at paul@cryptography.com.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

前記導電性ポリマー粒子の粒径は６０ｎｍ以下が好ましく、３０ｎｍ以下がさらに好ましい。例文帳に追加

The particle diameter of the electroconductive polymer particle is preferably 60 nm or less, and more preferably 30 nm or less. - 特許庁

更に、Ｌ２＋Ｌ３は２０ｍｍ以下、軸１の最大外径Ｄは５ｍｍ以下に設定されている。例文帳に追加

Furthermore, L2+L3 is set up as 20 mm or less and the biggest outside diameter D of the shaft 1 as 5 mm or less. - 特許庁

熱処理なしに2％以下の伝搬ロスおよび1×10^-4以下の光学的歪みが得られる。例文帳に追加

By this method, ≤2% propagation loss and ≤1×10-4 optical distortion can be obtained without any heat treatment. - 特許庁

短繊維片１２の長さは１５ｍｍ以下に、その繊度は３ｄｔｅｘ以下とする。例文帳に追加

The staple fiber pieces 12 has a length of 15 mm or less and a fineness of 3 dtex or less. - 特許庁

また、ヘッドカバー３４からの距離ｄは、１ｍｍ以下、より好ましくは０．５ｍｍ以下となっている。例文帳に追加

In addition, a distance d from the head cover 34 is ≤1 mm, preferably ≤0.5 mm. - 特許庁

焼却灰の排水をｐＨ１０以下、好ましくは７以下に調整した後、電気分解処理する。例文帳に追加

The waste water of the incineration ash is adjusted to ≤10 pH, preferably to ≤7 pH and then is subjected to electrolytic treatment. - 特許庁

質量％で、Ｃ：０．００５０％以下、Ｓｉ：０．１％以下、Ｍｎ：３．０％以下、Ｐ：０．１５％以下、Ｓ：０．０１５％以下、ｓｏｌ．Ａｌ：０．００５〜０．１０％、Ｎ：０．００５％以下およびＮｄ：０．０２０〜０．３３％を含有し、さらにＴｉ：０．１０％以下および／またはＮｂ：０．０５０％以下を下記（１）式を満足するように含有し、残部がＦｅおよび不純物からなることを特徴とする高張力鋼板。例文帳に追加

The high tensile strength steel sheet comprises, by mass, ≤0.0050% C, ≤0.1% Si, ≤3.0% - 特許庁

以下の日時で調整していますが都合はどうですか。例文帳に追加

I've arranged the following dates and times so when is convenient for you?  - Weblio Email例文集

あなたに追加で説明してもらいたいことは以下3点です。例文帳に追加

Additionally I'd like you to explain the following 3 points.  - Weblio Email例文集

この出張で必要な経費は以下の通りです。例文帳に追加

The necessary expenses for this business trip are outlined below.  - Weblio Email例文集

あなたの報告は、以下の内容で正しいですか？例文帳に追加

Is the following content correct for your report? - Weblio Email例文集

日本では11歳以下でも自殺する子供がいる。例文帳に追加

Some children aged 11 or younger commit suicide in Japan. - 時事英語例文集

相談の結果はつまんで言えば以下の如くです例文帳に追加

The result of the conference is, in sum,―in substance,―in sum and substance,―as follows:―  - 斎藤和英大辞典

今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。例文帳に追加

It was below zero this morning, but I cycled to school. - Tatoeba例文

以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。例文帳に追加

All you have to do is fill in the blanks below. - Tatoeba例文

範囲以下で、または、通常の位置より下で例文帳に追加

below the surround or below the normal position  - 日本語WordNet

程度、強さまたは量で通常以下である例文帳に追加

less than normal in degree or intensity or amount  - 日本語WordNet

群れで住む社会性昆虫の目で以下を含む：シロアリ例文帳に追加

order of social insects that live in colonies, including: termites  - 日本語WordNet

以下の状況などでは、作物を植えつけることができない。例文帳に追加

The inability to plant a crop includes the following situations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。例文帳に追加

It was below zero this morning, but I cycled to school.  - Tanaka Corpus

以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。例文帳に追加

All you have to do is fill the blanks below.  - Tanaka Corpus

LQRは以下の命令で無効にすることができます。例文帳に追加

LQR can be disabled with the following line: 14.7.  - FreeBSD

FreeBSD5.X では、/boot/device.hintsファイルの以下の行を削除するだけです。例文帳に追加

hints file, the following line:  - FreeBSD

これら全ては以下の３つのコマンドで処理できます。例文帳に追加

All this is handled with the following three commands:  - Gentoo Linux

このガイドでの取り決めは以下の通りです。例文帳に追加

The conventions used in this guide are:  - Gentoo Linux

以下はmysqlコマンドをバッチモードで実行する例です。例文帳に追加

Here's an example of running mysql in batch mode: - Gentoo Linux

offsetが 0 未満であるか、lenが 0 以下である。例文帳に追加

offset was less than 0, or len was less than or equal to 0.  - JM

シングルスレッドのプログラムでは、以下と等価である。例文帳に追加

In a single-threaded program it is equivalent to +4n  - JM

現時点でのファイルは以下の通りである。例文帳に追加

The current set of files is: /capabilities Contains a comma-delimited string representing the capabilities of this SPU context.  - JM