「仮置場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仮設足場用簡易扉装置例文帳に追加

SIMPLE DOOR DEVICE FOR TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

移動足場用仮設レール装置例文帳に追加

TEMPORARY RAIL DEVICE FOR MOVING SCAFFOLD - 特許庁

仮設足場用移動安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR MOVEMENT ON TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

建築用仮設足場の支持装置例文帳に追加

SUPPORTING DEVICE OF CONSTRUCTING TEMPORARY SCAFFOLDING - 特許庁

埋設ボックス用仮足場装置例文帳に追加

TEMPORARY SCAFFOLD DEVICE FOR BURIED BOX - 特許庁

仮設足場の昇降装置例文帳に追加

LIFTING DEVICE FOR TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

仮設足場板の支持材およびそれを用いた仮設足場の設置方法例文帳に追加

SUPPORT MATERIAL FOR TEMPORARY SCAFFOLD PLATE AND METHOD OF INSTALLING TEMPORARY SCAFFOLD USING THE SAME - 特許庁

仮想工場シミュレーション装置および仮想工場シミュレーション方法例文帳に追加

VIRTUAL PLANT SIMULATION DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

乗場ドア装置の仮吊部材、仮吊部材を用いた乗場ドア装置及び乗場ドア据付方法例文帳に追加

TEMPORARY SUSPENSION MEMBER OF LANDING DOOR DEVICE, AND LANDING DOOR DEVICE AND LANDING DOOR INSTALLING METHOD USING TEMPORARY SUSPENSION MEMBER - 特許庁

仮設桟橋構築工法および仮設桟橋構築工事用足場装置例文帳に追加

TEMPORARY JETTY CONSTRUCTION METHOD AND SCAFFOLD DEVICE FOR CONSTRUCTING TEMPORARY JETTY - 特許庁

仮設足場設計データ提供装置およびその方法、ならびに仮設足場設計データ提供プログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR PROVIDING TEMPORARY SCAFFOLD DESIGN DATA - 特許庁

彼は1週間仮留置場に拘禁された。例文帳に追加

He was confined to the bullpen for a week.  - Weblio英語基本例文集

御旅所という,神輿を仮に安置する場所例文帳に追加

a place to install a portable shrine, called 'Otabakobon'  - EDR日英対訳辞書

1868年　知恩院山内源光院に仮勧学場を設置例文帳に追加

1868: The temporary kangaku-ba was founded in Chion-in Yamauchi Genko-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレベーター乗場の仮設障壁体装置例文帳に追加

TEMPORARY BARRIER DEVICE FOR ELEVATOR LANDING PLACE - 特許庁

エレベータ乗場ユニットの仮保持装置例文帳に追加

TEMPORARY HOLDING DEVICE OF ELEVATOR LANDING UNIT - 特許庁

曲線仮設足場の親綱支持装置例文帳に追加

BASE ROPE SUPPORT DEVICE FOR CURVED TEMPORARY SCAFFOLDING - 特許庁

エレベータ乗場出入口ユニットの仮保持装置例文帳に追加

TEMPORARY HOLDING DEVICE FOR ELEVATOR LANDING ENTRANCE UNIT - 特許庁

法面用仮設足場及びその設置方法例文帳に追加

TEMPORARY SCAFFOLD FOR SLOPE FACE AND INSTALLATION METHOD OF THE SAME - 特許庁

船底斜壁面点検用仮設足場装置例文帳に追加

TEMPORARY SCAFFOLDING DEVICE FOR CHECKING SLANT WALL SURFACE OF SHIP BOTTOM - 特許庁

作業用仮設足場の放射能汚染検査装置例文帳に追加

APPARATUS FOR INSPECTING RADIOACTIVE CONTAMINATION OF TEMPORARY SCAFFOLD FOR WORK - 特許庁

臨場感型仮想現実提供処理方法および装置例文帳に追加

PROCESSING METHOD AND PROCESSOR FOR PROVIDING PRESENCE TYPE VIRTUAL REALITY - 特許庁

仮設足場用階段の連設設置方法例文帳に追加

CONTINUOUS INSTALLATION METHOD OF STAIRSWAY FOR TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

ケーブル延線用仮設足場材の組立・解体装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ASSEMBLING AND DISMANTLING TENTATIVE FOOTHOLD FOR EXTENDING CABLES - 特許庁

仮設足場用パイプ部材の接続装置例文帳に追加

CONNECTOR OF PIPE MEMBER FOR TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

バラストタンク補修等用仮設足場装置例文帳に追加

TEMPORARY SCAFFOLDING DEVICE FOR REPAIRING BALLAST TANK OR THE LIKE - 特許庁

仮設足場へのパイプ構造物の取付け方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING PIPE STRUCTURE ON TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

複数の情報を仮置きし、また、仮置きした情報を加工又は整理して再度仮置きし、仮置きされた情報を、アクセスしてきたアプリケーションへ引き渡すことが可能な情報仮置き場を管理する情報仮置き場管理装置である。例文帳に追加

In this information temporarily storing place management device for managing the information temporarily storing place, a plurality of information pieces are temporarily stored, the temporarily stored information is processed or arranged to be again temporarily stored, and the temporarily stored information is delivered to accessed application. - 特許庁

仮設橋脚ユニット１の施工は、仮組みされた仮設橋脚ユニット１を目的の設置場所まで運搬船によって運搬した後に、仮設橋脚ユニット１を設置場所に設置することによって行われる。例文帳に追加

The unit 1 is constructed by installing the unit 1 in an installation place after the temporarily constructed unit 1 is transported to the target installation place by a carrier ship. - 特許庁

情報仮置き場管理方法、情報仮置き場管理装置、画像形成装置、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

INFORMATION TEMPORARILY DISPOSING PLACE MANAGEMENT METHOD, INFORMATION TEMPORARILY STORING PLACE MANAGEMENT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

従来の位置から北へ約200mの場所に仮駅舎が設置された。例文帳に追加

The temporary station-house was set up 200 meters north of the regular location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔軟で、有効性の高い情報仮置き場の管理を可能にする情報仮置き場管理方法、情報仮置き場管理装置、画像形成装置、プログラム及び記憶媒体を提供しようことを目的とする。例文帳に追加

To provide an information temporarily storing placing management method for managing an information temporarily storing place flexibly and with high effectiveness, an information temporarily storing a place management device, an image forming apparatus, a program and a storage medium. - 特許庁

センタ側装置２は、各仮想空間を合成して、仮想協調作業場の記述を生成し、作業場側装置１に配信する。例文帳に追加

The Center device 2 performs composition of the virtual spaces, produces the descriptions of the virtual cooperative working site, and transmits the result to the working site devices 1. - 特許庁

仮設足場用階段の設置スペースが狭くても設置可能とした仮設足場用の階段を提供する。例文帳に追加

To provide stairs for temporary scaffold, even if the installation space for the stairs for temporary scaffold is narrow. - 特許庁

各現実作業場を仮想的に記述した仮想空間を各作業場側装置１が生成して、センタ側装置２に提供する。例文帳に追加

A working site device 1 produces a virtual space which describes each actual working site virtually and sends the result to a Center device 2. - 特許庁

工事現場や山などの法面に設置する仮設階段の途中に簡単に設置できる仮設階段用踊り場を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary stair landing capable of being simply installed at the middle of a temporary stair installed on a slope such as a working site, a mountain or the like. - 特許庁

建設現場の仮設階段装置およびその構築・除去方法例文帳に追加

TEMPORARY STAIR DEVICE IN CONSTRUCTION SITE AND ITS CONSTRUCTION/REMOVAL METHOD - 特許庁

仮設作業場を容易に設置できるようにしたエアーテントを提供する。例文帳に追加

To provide an air tent that facilitates setting of a temporary work space. - 特許庁

仮設足場の建枠のスパンが種々異なってもその仮設足場に対して共通して対応でき、個々の仮設足場ごとの製作が不要で、コストを軽減でき、また管理も容易となる足場用幅木装置を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard device for a scaffold, capable of mutually coping with temporary scaffolds even when spans of building frames of the temporary scaffolds are different, eliminating the need of production for each temporary scaffold, reducing costs and facilitating management as well. - 特許庁

重なりが生じると判断された場合には、他仮想物体と特定部位仮想物体とを配置した仮想空間の画像を生成し、重なりが生じないと判断された場合には、他仮想物体のみを配置した仮想空間の画像を生成する（Ｓ４０９）。例文帳に追加

When judged that the overlapping exists, the image is generated for the virtual space in which the other virtual object and the specific part virtual object are arranged, and when judged that no overlapping exists, the image for the virtual space in which only the other virtual image is arranged is generated (S409). - 特許庁

仮設階段２ａを法面の傾斜方向に沿って設置し、この仮設階段２ａの上端部側方に仮設踊り場３を配設すると共に、この仮設踊り場３の上方へ仮設階段２ｂを法面の傾斜方向に沿って設置する。例文帳に追加

A temporary stain 2a is installed along the inclined direction of a slope and a temporary landing 3 is placed sideways of the upper end section of the temporary stair 2a, and at the same time, a temporary stair 2b is installed upward of the temporary landing 3 along the inclined direction of a slope. - 特許庁

仮想化環境でＴＬＢがシャドウ化される場合において、ＴＬＢのエントリの競合を回避し、仮想化環境の性能を向上することができる計算機仮想化装置のＴＬＢ仮想化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a TLB (translation lookaside buffer) virtualization method of a machine virtualization device which, in the case where a TLB is shadowed in a virtualization environment, avoids TLB entry conflicts and is capable of improving the performance of a virtualization environment. - 特許庁

仮想マシン制御装置２０は、仮想マシン１（ＶＭ１）のライブマイグレーションが開始された場合に、仮想マシン１および他に動作している仮想マシン２（ＶＭ２）の処理状況を取得する。例文帳に追加

When live migration of a virtual machine 1 (VM1) is started, a virtual machine control device 20 obtains processing states of the virtual machine 1 and other operating virtual machines 2 (VM2). - 特許庁

移動足場装置並びにこれを用いた仮設軌道レール及び足場板敷設方法例文帳に追加

MOBILE SCAFFOLD EQUIPMENT, AND TEMPORARY TRACK RAIL AND SCAFFOLD BOARD LAYING METHOD USING THE MOBILE SCAFFOLD EQUIPMENT - 特許庁

十分な強度で足場部材に取り付けられる仮設足場用幅木装置を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard device for a temporary scaffold, having a sufficient strength and mounted on a scaffold member. - 特許庁