「会山」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

山田さんと来週の土曜日13時に会う約束をしました。例文帳に追加

I promised to meet Yamada next week Saturday at 13o'clock.  - Weblio Email例文集

あなたはこれからもっと沢山の女の子に出会うだろう。例文帳に追加

You will meet more girls from here on out.  - Weblio Email例文集

私と山田は運命的な出会いをしました。例文帳に追加

Yamada and I had a fateful encounter.  - Weblio Email例文集

会社で山田さんの秘書をしています。例文帳に追加

I work as Yamaha's secretary in the company.  - Weblio Email例文集

私の両親は登山仲間として出会いました。例文帳に追加

My parents met as hiking buddies.  - Weblio Email例文集

私と山田さんが会社のお金をタイへ運びます。例文帳に追加

Mr. Yamada and I will bring the company's money to Thailand.  - Weblio Email例文集

山田さんと一緒に会議に参加した鈴木です。例文帳に追加

I'm Suzuki, the person who participated in the conference together with Ms. Yamada. - Weblio Email例文集

山田さんと一緒に会議に参加しました。例文帳に追加

I participated in the conference together with Ms. Yamada.  - Weblio Email例文集

今、山田さんは佐賀の会社で働いています。例文帳に追加

Ms. Yamada is working in the Saga company now.  - Weblio Email例文集

山田さんは遅れて会社に来るでしょう。例文帳に追加

Ms. Yamada will probably come to the office late.  - Weblio Email例文集

私たちは山田さんの歓迎会を開きます。例文帳に追加

We are going to hold Ms. Yamada's welcome party.  - Weblio Email例文集

私の会社の近くには沢山の宝石屋があります。例文帳に追加

There are a lot of jewelry stores near my office.  - Weblio Email例文集

山田さんは午前中会社を休んでいます。例文帳に追加

Yamada is off this morning.  - Weblio Email例文集

私は10月1日に山田さんに会いました。例文帳に追加

I met with Mr. Yamada on October first.  - Weblio Email例文集

そして、私はそこで山田さんに会いました。例文帳に追加

And, I met with Mr. Yamada there.  - Weblio Email例文集

私はいつか鈴木と山田に会いにタイに行くよ。例文帳に追加

I'll go to Thailand to see Yamada and Suzuki one day.  - Weblio Email例文集

私は山田の補佐として会計業務をしています。例文帳に追加

I am doing accounting work as Yamada's aid.  - Weblio Email例文集

今週、私は山田さんへ会いに行くでしょう。例文帳に追加

I will probably go to meet Yamada this week.  - Weblio Email例文集

私は夏休みにおじいちゃんに会いに山梨へ行った。例文帳に追加

I went to Yamanashi to see my grandpa during summer vacation. - Weblio Email例文集

今日、山田さんは会社をお休みしています。例文帳に追加

Today, Yamada is off from work. - Weblio Email例文集

私は山田さんに会えて驚きました。例文帳に追加

I was surprised to see Mr. Yamada. - Weblio Email例文集

私は山田さん会えてビックリしました。例文帳に追加

I was shocked to see Mr. Yamada. - Weblio Email例文集

私は沢山の感じのいい人に会いました。例文帳に追加

I met a lot of decent people. - Weblio Email例文集

私たちは今年も山の上で会おう。例文帳に追加

Let's meet at the top of the mountain this year too. - Weblio Email例文集

私は山田さんにその会議に参加してもらいたい。例文帳に追加

I want to have Mr. Yamada participate in that meeting. - Weblio Email例文集

牧師は会衆に山上の垂訓について説教した.例文帳に追加

The pastor preached to the congregation about the Sermon on the Mount.  - 研究社 新英和中辞典

縁談をまとめたいと思って山田さんに会いました.例文帳に追加

I met Miss Yamada with a view to arranging her marriage.  - 研究社 新和英中辞典

きのう山田さんに会いましたよ.—そうですか.例文帳に追加

I saw Miss Yamada yesterday.—Did you?  - 研究社 新和英中辞典

山師会社は早晩瓦解する例文帳に追加

A bogus company will sooner or later go to pieces―go all to smash―collapse.  - 斎藤和英大辞典

私は頂上から下山する途中彼らに会った。例文帳に追加

I met them during my descent from the peak. - Tatoeba例文

私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。例文帳に追加

I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. - Tatoeba例文

私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。例文帳に追加

I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. - Tatoeba例文

その山で何人かのハイカーに会った。例文帳に追加

I met some hikers on the mountain. - Tatoeba例文

演奏会には沢山の聴衆がいた。例文帳に追加

There was a large audience at the concert. - Tatoeba例文

そのセールスマンとの会合はその日の山場であった例文帳に追加

his meeting with the salesmen was the high point of his day  - 日本語WordNet

採掘会社は山腹を掘削したい例文帳に追加

the mining company wants to excavate the hillside  - 日本語WordNet

都会から遠く隔たったいなかにある山里例文帳に追加

a remote mountain village very far from a city  - EDR日英対訳辞書

私は頂上から下山する途中彼らに会った。例文帳に追加

I met them during my descent from the peak.  - Tanaka Corpus

私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。例文帳に追加

I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.  - Tanaka Corpus

演奏会には沢山の聴衆がいた。例文帳に追加

There was a large audience at the concert.  - Tanaka Corpus

その山で何人かのハイカーに会った。例文帳に追加

I met some hikers on the mountain.  - Tanaka Corpus

運営者-比叡山自動車道株式会社例文帳に追加

Management company - Hieizan Jidosha Kabushikigaisha  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四季山水図屏風（前田育徳会）重要文化財例文帳に追加

Shiki sansui zu byobu (Maeda Ikutokukai) : important cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永仁5年（1297年）、上洛途中の瑩山紹瑾に出会う。例文帳に追加

In 1297, while he was traveling to Kyoto, he met Jokin KEIZAN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開山寛平法皇遠忌法会（50年ごと）例文帳に追加

A Buddhist memorial service for Cloistered Emperor Kanpyo, the founder of the school, held every 50 years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス