「住む」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

仏教において,仏や菩薩の住む国例文帳に追加

in Buddhism, the elysium where Buddha and Bodhisattvas live  - EDR日英対訳辞書

ピグミーという中央アフリカに住む種族例文帳に追加

an ethnic group of small people living in central Africa, called Pygmy  - EDR日英対訳辞書

シェルパという,ヒマラヤ山中に住むチベット系の種族例文帳に追加

a Tibetan people living in the Himalayas, called Sherpas  - EDR日英対訳辞書

島国根性という,島に住む人独特の性格例文帳に追加

the quality unique to residents of an island, called insularity  - EDR日英対訳辞書

土地の守り神が守っている,その土地に住む人例文帳に追加

local residents who are under the protection of the same guardian deity  - EDR日英対訳辞書

青海亀という,暖かい海に住む大亀例文帳に追加

a large sea turtle found in warm seas, called green turtle  - EDR日英対訳辞書

日本神話で,天上の神の住む所例文帳に追加

of Japanese mythology, the place where heavenly gods live  - EDR日英対訳辞書

ウミグモという,海に住む節足動物例文帳に追加

any one of a group of tiny spiderlike marine arthropods  - EDR日英対訳辞書

大きな多毛網の海に住む環境動物例文帳に追加

any large polychaete sea worm  - EDR日英対訳辞書

ウミヘビ科の,海底に住む毒ヘビの総称例文帳に追加

a poisonous snake that lives on the ocean floor  - EDR日英対訳辞書

北極地方に住む,白く巨大な熊例文帳に追加

a large white bear of the arctic regions  - EDR日英対訳辞書

仏教で,仏の住む清浄な理想の世界例文帳に追加

of Buddhism, the ideal, pure world inhabited by the Buddha  - EDR日英対訳辞書

山中に住む神通力を持った想像上の理想人物例文帳に追加

an imaginary benevolent wizard that lives in the mountains  - EDR日英対訳辞書

普通の人々の住む平凡な世の中例文帳に追加

the world in which ordinary people live  - EDR日英対訳辞書

東宮という皇太子が住む宮殿例文帳に追加

the palace where the Crown Prince of Japan lives, called "Togu"  - EDR日英対訳辞書

任務を行うために住む土地例文帳に追加

the place where someone lives in order to carry out his or her duty  - EDR日英対訳辞書

豆黄金という,日本に住むコガネムシの一種例文帳に追加

a kind of Japanese beetle of the scarab family, called Japanese beetle  - EDR日英対訳辞書

深山に住むといい伝えられている男の怪物例文帳に追加

a male monster who is believed to live deep in the mountains  - EDR日英対訳辞書

僧がひっそり住む粗末な住居例文帳に追加

a humble abode in which a Buddhist priest quietly lives  - EDR日英対訳辞書

偉い人と大きな川のそばには住むものではない例文帳に追加

A great man and a great river are often ill neighbors. - 英語ことわざ教訓辞典

ガラスの家に住むものは石を投げてはいけない例文帳に追加

Those who live in glass houses should never throw stones. - 英語ことわざ教訓辞典

わが家は5人が住むにはとても広いとは言えない例文帳に追加

Our house is nowhere near big enough for 5 people. - Eゲイト英和辞典

彼が1か所に住む期間は平均4年である例文帳に追加

His average residence in one place is four years. - Eゲイト英和辞典

私たちが住むにはその家は小さすぎる例文帳に追加

The house is too small for us to live in. - Eゲイト英和辞典

ほとんどの人は最初に住む場所を借りる。例文帳に追加

Most people rent a place to live at first. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来年どこか住むところを、まだ探さないといけないの。例文帳に追加

I still have to search for somewhere to live next year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オーナーが近くに住む場所はありますか？例文帳に追加

Do you have any place where the owners live close? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ロンドンでの住む場所探しが明日始まります。例文帳に追加

The search for somewhere to live in London begins tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アリは、コロニーに住む社会的な昆虫です。例文帳に追加

Ants are social insects that live in colonies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。例文帳に追加

Yoko found it impossible to live alone any longer.  - Tanaka Corpus

彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。例文帳に追加

She thought of Canada as an ideal country to live in.  - Tanaka Corpus

彼女はあきらめてその地に住むことにした。例文帳に追加

She reconciled herself to living there.  - Tanaka Corpus

彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。例文帳に追加

They sent some people to live on the planet.  - Tanaka Corpus

彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。例文帳に追加

He will have lived here for ten years by the end of next month.  - Tanaka Corpus

彼は大阪でなく東京に住む事にした。例文帳に追加

He chose to live in Tokyo instead of Osaka.  - Tanaka Corpus

彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。例文帳に追加

Where he will live doesn't interest us.  - Tanaka Corpus

日本に住むようになってどのくらいになりますか。例文帳に追加

How long have you lived in Japan?  - Tanaka Corpus

東京は住むのに非常に金のかかる所だ。例文帳に追加

Tokyo is a very expensive place to live.  - Tanaka Corpus

田舎に住むのはあなたにとってよいでしょう。例文帳に追加

It will do you good to live in the country.  - Tanaka Corpus

沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。例文帳に追加

Scores of people gathered in front of the Royal Palace.  - Tanaka Corpus

大都市に住むことには多くの利点がある。例文帳に追加

Living in a large city has many advantages.  - Tanaka Corpus

隊長以下の者がこの建物に住む。例文帳に追加

Men of the rank of captain and below live in this building.  - Tanaka Corpus

人間が月に住むのももはや夢ではない。例文帳に追加

It is no longer a dream for man to live on the moon.  - Tanaka Corpus

手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。例文帳に追加

Letters are a link with friends who live far away.  - Tanaka Corpus

次の４月でわれわれはここに２年住むことになる。例文帳に追加

We'll have lived here for two years next April.  - Tanaka Corpus