「佐子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

叔母はマキノ佐代子。例文帳に追加

Her grandaunt is Sayoko MAKINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間盛次の子。例文帳に追加

He was a son of Moritsugu SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間多美子と結婚。例文帳に追加

He married Tamiko SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は佐野常羽。例文帳に追加

He had a son named Tsuneha SANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐広周の嗣子であるが、実は土佐光弘の子という。例文帳に追加

He was the successor to Koshu TOSA, but was actually Mitsuhiro TOSA's child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐竹4家の1つ、北家の佐竹義廉の養子となる。例文帳に追加

He was adopted by Yoshikado SATAKE of the Northern House, one of four Satake families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々氏長（さっさうじなが）は、佐々氏綱の子。例文帳に追加

Ujinaga SASSA was the son of Ujitsuna SASSA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々氏春（さっさうじはる）は、佐々氏長の子。例文帳に追加

Ujiharu SASSA was the son of Ujinaga SASSA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘佐為（佐為王）－三千代の次子。例文帳に追加

TACHIBANA no Sai (Sai no Okimi): Michiyo's second son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に佐久間信栄、従兄弟に佐久間盛次（佐久間盛政、佐久間安政、柴田勝政、佐久間勝之の父）がいる。例文帳に追加

Nobuhide SAKUMA was one of his children, and Moritsugu SAKUMA (father of Morimasa SAKUMA, Katsumasa SHIBATA, and Katsuyuki SAKUMA) was one of his cousins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義村の娘は三浦氏佐原義連流の佐原盛連に再嫁して佐原光盛、佐原盛時、佐原時連の三子を産んだ。例文帳に追加

The daughter of Yoshimura later got remarried to Moritsura SAHARA and had triplets, Mistumori SAHARA, Moritoki SAHARA and Tokitsura SAHARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は佐知子さんの方が好きです。例文帳に追加

I like Sachiko better. - Tatoeba例文

佐和子はフランスに行きたい。例文帳に追加

Sawako wants to go to France. - Tatoeba例文

佐知子さんと付き合っているの？例文帳に追加

Are you going out with Sachiko? - Tatoeba例文

としお君は佐知子さんが好きですか。例文帳に追加

Does Toshio like Sachiko? - Tatoeba例文

天子の政治を補佐する例文帳に追加

to assist in the Emperor in governmental matters  - EDR日英対訳辞書

私は佐知子さんの方が好きです。例文帳に追加

I like Sachiko better.  - Tanaka Corpus

佐和子はフランスに行きたい。例文帳に追加

Sawako wants to go to France.  - Tanaka Corpus

佐知子さんと付き合っているの？例文帳に追加

Are you going out with Sachiko?  - Tanaka Corpus

としお君は佐知子さんが好きですか。例文帳に追加

Does Toshio like Sachiko?  - Tanaka Corpus

母は土佐局中山親子。例文帳に追加

His mother was a Lady of Tosa, Chikako NAKAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇佐宮（聖真子）田心姫神例文帳に追加

Usagu (Shoshinshi) Tagorihimenokami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐賀県唐津市の菓子。例文帳に追加

It is a sweet of Karatsu City, Saga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間盛明の子とされる。例文帳に追加

He is said to have been a son of Moriaki SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母兄妹マキノ佐代子。例文帳に追加

His younger paternal half-sister is Sayoko MAKINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は川上佐渡、川上五郎兵衛。例文帳に追加

Sado KAWAKAMI and Gorobe KAWAKAMI are his sons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右衛士督佐伯人足の子。例文帳に追加

He was a son of a Guard Chief, SAEKI no Hitotari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子息に阿佐美実高がいる。例文帳に追加

Sanetaka ASAMI was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母の佐伯祐子は通称を嘉奈といい、若宮八幡宮宮司の佐々祐條の娘であった。例文帳に追加

His birth mother, Yuko SAEKI was called Kana, she was the chief priest of Wakamiya Hachiman-gu Shrine, 佐々祐條's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑紫国宇佐に至り、宇佐津彦、宇佐津姫の宮に招かれて、姫を侍臣の天種子命と娶せた。例文帳に追加

After they arrived at Usa, Tsukushi Province, they were invited to the palace of Usatsuhiko and Usatsuhime, and let Usatsuhime marry their courtier, Ame no Taneko no Mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々氏綱（さっさうじつな）は、佐々木盛綱の子加地信実の八男。例文帳に追加

Ujitsuna SASSA was the eighth son of Nobuzane KAJI, who was a son of Moritsuna SASAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子女に長男高倉永敦、次男佐竹義隣（よしちか、佐竹北家・佐竹主計養子）、4男佐竹義寛（佐竹東家・佐竹山城養子）、一柳直家室、中院通純室。例文帳に追加

Among his children, the first son Nagaatsu TAKAKURA, the second son Yoshichika SATAKE who was adopted by Kazue SATAKE of the Northern House of Satake clan, the fourth son Yoshihiro SATAKE who was adopted by the Satake Yamashiro clan of the Eastern House of Satake clan, a daughter who became the wife of Naoie HITOTSUYANAGI, and a daughter who became the wife of Michizumi NAKANOIN, are known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥前国佐賀郡八戸村（現在の佐賀県佐賀市鍋島町）に佐賀藩藩士の江藤胤光・浅子の長男として生まれる。例文帳に追加

Shinpei ETO was born in Yae Village, Saga District, Hizen Province (present-day Nabeshima-cho, Saga City, Saga Prefecture) as the eldest son of Tanemitsu ETO and Asako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。例文帳に追加

I like Sachiko better than Akiko. - Tatoeba例文

あなたは佐知子さんとアキ子さんとではどちらが好きですか。例文帳に追加

Who do you like better, Sachiko or Akiko? - Tatoeba例文

あなたは亜紀子さんと佐知子さんとどちらが好きですか。例文帳に追加

Who do you like better, Akiko or Sachiko? - Tatoeba例文

私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。例文帳に追加

I like Sachiko better than Akiko.  - Tanaka Corpus

あなたは佐知子さんとアキ子さんとではどちらが好きですか。例文帳に追加

Who do you like better, Sachiko or Akiko?  - Tanaka Corpus

あなたは亜紀子さんと佐知子さんとどちらが好きですか。例文帳に追加

Who do you like better, Akiko or Sachiko?  - Tanaka Corpus

子に男子一人と佐富女王がいる。例文帳に追加

He had a son and Princess Satomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井伊共保の4代の子孫、貫佐政直の子孫。例文帳に追加

Descendants of Masanao NUKISA, who was a fourth generation descendant of Tomoyasu II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父町野伊佐衛門、母きよ子の子に生まれる。例文帳に追加

He was born as a child between the father, Izaemon MACHINO, and the mother, Kiyoko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾子踊（1976年5月4日　仲多度郡まんのう町佐文　佐文綾子踊保存会）例文帳に追加

Ayako-odori dance (May 4, 1976; Sabumi, Manno-cho, Nakatado County; Sabumi Ayako-odori Hozonkai [Association for the Preservation of Ayako-odori Dance in Sabumi])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は大掾忠義・国分義弘・佐竹隆義・佐竹義宗・岡田親義・革島義季・佐竹昌成・女子(吉川経義室)。例文帳に追加

His children were Tadayoshi DAIJO, Yoshihiro KOKUBUN, Takayoshi SATAKE, Yoshimune SATAKE, Chikayoshi OKADA, Yoshisue KAWASHIMA, Masanari SATAKE, and a daughter (Tsuneyoshi KIKKAWA's wife).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は播磨公頼全（はりまのきみよりまさ）、阿野時元、藤原公佐室、他。例文帳に追加

His children included: Harimanokimi (the lord of Harima Province) Yorimasa, and Tokimoto ANO, a wife of FUJIWARA no Kimisuke (藤原公佐室).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス