「体育」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

体育の授業で突き指をしました。例文帳に追加

I got my finger sprained in PE class. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体育の授業でボールが目に当たりました。例文帳に追加

A ball hit my eye in PE class. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その学校は最新の体育器具を備えている。例文帳に追加

That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.  - Tanaka Corpus

このホテルには体育館とプールが備わっている。例文帳に追加

This hotel has a gym and a swimming pool.  - Tanaka Corpus

ケリーは体育をサボって家に帰った。例文帳に追加

Kelly cut physical education and went home.  - Tanaka Corpus

「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」例文帳に追加

"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."  - Tanaka Corpus

体育活動等についての便宜供与等例文帳に追加

Providing Convenience, etc., for Physical Exercise, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

昭和21年8月25日、社会体育の剣道を制限。例文帳に追加

On August 25, 1946, Kendo as a social form of physical education was prohibited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国高等学校体育連盟弓道専門部例文帳に追加

The All Japan High School Athletic Federation Kyudo Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本体育協会、日本オリンピック委員会に加盟。例文帳に追加

AJNF joined Japan Amateur Sports Association and Japanese Olympic Committee.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月の体育の日までの3日間秋の特別公開例文帳に追加

In October there is a special series of performances spanning three days ending on Sports Day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1971年5月　体育指導センター設置例文帳に追加

In May, 1971, the Research Center for Sports Science was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体育館（アリーナ、トレーニングルーム、練習室）例文帳に追加

Gymnasium (arena, training gym, training rooms)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体育会も公認団体に属し、およそ170団体。例文帳に追加

About 170 athletic associations also belong to the accredited groups.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936年12月：本館・体育館竣工。例文帳に追加

December 1936: Construction of the main building and gymnasium was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年：第1回国民体育大会が京都で開催される。例文帳に追加

1946: The first National Sports Festival was held in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津祭（本祭：毎年10月体育の日の前日）例文帳に追加

Otsu-matsuri Festival (main festival: the day before the Health Sports Day every October)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年度国民体育大会（2巡目国体の第1回）例文帳に追加

First National Sports Festival's second round in 1988.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年度全国高等学校総合体育大会例文帳に追加

Inter-high school championships in 1997  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体操スクール用体育館が広島にオープン例文帳に追加

A Gym for Gymnastics School Opens in Hiroshima  - 浜島書店 Catch a Wave

日本体育大学が３位に入った。例文帳に追加

Nippon Sport Science University finished in third place.  - 浜島書店 Catch a Wave

また，体育や職業教育の授業もあります。例文帳に追加

There are also physical education and career guidance classes. - 浜島書店 Catch a Wave

彼が体育館で１時間半の練習を行います例文帳に追加

He exercises in the gymnasium for an hour and a half.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

県高校新人大会が体育館で行われた例文帳に追加

The high school freshmen prefectural tournament was held in the gymnasium.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

半導体育成用基板および半導体装置例文帳に追加

SUBSTRATE FOR GROWING SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

菌体育成流体構造法に基づく酵素風呂例文帳に追加

ENZYME BATH BASED ON METHOD OF FUNGUS REARING FLUID STRUCTURE - 特許庁

この場合私は数学と物理、体育を理解しなければならない。例文帳に追加

In this case I must understand mathematics, physics and physical education well. - Weblio Email例文集

隣のクラスは私たちほど体育祭で盛り上がっていない。例文帳に追加

Students from the class next-door are less excited about the sports day than we are.  - Weblio Email例文集

保健体育委員なので、運動会ではたくさん仕事がある。例文帳に追加

As a member of the Health and Physical Education Committee, I have a lot of work to do on Field Day. - 時事英語例文集

市長の肝煎りで新しい体育館が学校に隣接して建設された.例文帳に追加

Through the good offices of the mayor, a new gymnasium was built adjoining [next to] the school.  - 研究社 新和英中辞典

日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。例文帳に追加

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! - Tatoeba例文

私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。例文帳に追加

I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium. - Tatoeba例文

私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。例文帳に追加

I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium. - Tatoeba例文

トムは体育の授業のために着替えるのは好きじゃないんだよ。例文帳に追加

Tom doesn't like changing for P.E. - Tatoeba例文

平行棒のどちらかの側の上で片足で行う体育の運動例文帳に追加

a gymnastic exercise performed with a leg on either side of the parallel bars  - 日本語WordNet

それは全米大学体育協会規則の抜け穴を利用した。例文帳に追加

It took advantage of a loophole in the N.C.A.A. rules. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全生徒に保健体育科目を提供しなければなりませんか。例文帳に追加

Do I have to offer health and physical education to all students? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本中のどこに体育で匍匐前進やらせる学校があるんだよ。例文帳に追加

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!  - Tanaka Corpus

私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。例文帳に追加

I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.  - Tanaka Corpus

私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。例文帳に追加

I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.  - Tanaka Corpus

【24・三段池線】福知山駅前-広小路-三段池体育館前例文帳に追加

"24 Sandanike Route" Fukuchiyama eki-mae Station - Hirokoji - Sandanike taiikukan-mae Gymnasium  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運動会（体育祭）、スポーツ少年団、各種サークル活動例文帳に追加

Athletic meets (athletic festival), Sports groups, and various circle activities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お遊戯（体育祭）-カードゲーム-ニート-秋彼岸-稲刈り例文帳に追加

dancing (athletic festival) - card game - a NEET (young people Not in Education, Employment or Training) - autumn equinox - rice reaping  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月の体育の日までの3日間秋の特別公開である。例文帳に追加

and at special autumn performance in October during the three days leading up to Health and Sports Day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グランドやテニスコートでは体育系サークルの活動が行なわれる。例文帳に追加

The sports clubs do their activities in the ground or in the tennis court of this campus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス