「使い易さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

使い勝手が良好で使用済み後に容易にリサイクルできる使い捨て包装用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable packaging vessel which is excellently convenient and easily recycled after the use. - 特許庁

使い勝手が良く、製作が容易である水素酸素センサを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly hydrogen/oxygen sensor that can be manufactured easily. - 特許庁

正規ユーザの使い勝手を低下させず、不正アクセスを容易に発見する。例文帳に追加

To easily detect unauthorized access without degrading the usability of a regular user. - 特許庁

使い易い画像再生機能を有する電子撮像カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic imaging camera easy to use image reproducing functions. - 特許庁

正規ユーザの使い勝手を低下させず、不正アクセスを容易に発見する。例文帳に追加

To easily find an unauthorized access without lowering convenience of an authorized user. - 特許庁

有効性と使い易さを改良したカモフラージュネットを提供する。例文帳に追加

To provide a camouflage net of improved effectiveness and convenience. - 特許庁

着用させることが容易な使い捨てのパンツ型着用物品。例文帳に追加

To provide a disposable pants-type wearing article adapted to be smoothly put on. - 特許庁

紙幣の回収を容易にするとともに使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To raise user-friendliness while facilitating recovery of a bill. - 特許庁

正規ユーザの使い勝手を低下させず、不正アクセスを容易に発見する。例文帳に追加

To easily find an unauthorized access without degrading usability of an authorized user. - 特許庁

使い勝手のよいユーザアプリケーションプログラムを容易に作成する。例文帳に追加

To facilitate the creation of user-friendly user application programs. - 特許庁

使い捨ておむつにおいて止着テープを左右方向へと容易に広げる。例文帳に追加

To easily extend a fixing tape in a transverse direction of a disposable diaper. - 特許庁

使い慣れていないユーザーであっても容易に操作可能とする。例文帳に追加

To enable even an inexperienced user to easily perform an operation. - 特許庁

操作手順を簡素化し、使い易い飲料抽出機を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly beverage extraction device having a simplified operation procedure. - 特許庁

ノーファインダ撮影時にも使い易いカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera easily used even at the time of no-finder photographing. - 特許庁

簡易でかつ確実に利用者の使い易い箇所に操作メニューを配置することを目的とする。例文帳に追加

To easily and surely locate an operation menu in a place easily accessible from a user. - 特許庁

長時間の使用においても使い易く掃除操作がし易い電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is easy to use even in long-time use, and easy to operate for cleaning. - 特許庁

切断線部を容易に認識でき、かつ、切断作業を容易に行える使い捨てパンツを提供すること。例文帳に追加

To provide disposable underpants facilitating cutting work by allowing a worker to easily recognize cutting-plane line parts. - 特許庁

洗浄性能を向上させつつ静音性能も向上させ、ユーザにとり使い易さを向上させる。例文帳に追加

To improve the usability for a user by improving a silent property while improving washing efficiency. - 特許庁

歩行や水中エアロビクスなどの身体訓練を行う際に、歩行し易く、出入りし易く、かつ使い易い水泳用プールを提供する。例文帳に追加

To provide a swimming pool capable of easily walking, easily having access to the pool and being easily used when a physical training such as walking, an underwater aerobics or the like is disciplined. - 特許庁

着用している使い捨ておむつの外側から、尿が排泄されたことを容易に察知することができるように使い捨ておむつを改良する。例文帳に追加

To improve a disposable diaper so as to be capable of perceiving the discharge of urine from the outside of the worn disposable diaper. - 特許庁

使い勝手を向上させ、表示された画像に対して容易に書き込みを行うこと。例文帳に追加

To improve handleability and to easily perform write on a displayed picture. - 特許庁

コードレス電動工具において作動量の増大と使い易さの向上を両立する。例文帳に追加

To achieve the increase of an operation amount and usability improvement in a cordless electric tool. - 特許庁

文字入力操作が容易であり、短時間で文字入力を行うとともに、使い勝手を向上させること。例文帳に追加

To provide a user-friendly character input device for achieving easy and quick operation. - 特許庁

連続記録形式でも、ファイル形式でも、ユーザが使い易い形式でのオーディオデータの記録、再生を、使い勝手良く行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to record and reproduce audio data with a system easily usable by the user, including both of a continuous recording system and a file system, with good operability. - 特許庁

メニュー表示部を見て操作する使用者にとって、メニュー表示部の見易さ、使い易さ、誤認識の軽減を提供する。例文帳に追加

To make a menu display part easily visible, to provide using convenience, and to reduce erroneous recognition, for a user looking at and operating the menu display part. - 特許庁

初心者には使い易さを、熟練者にはパワーを提供する直接コード・エディタ。例文帳に追加

A direct code editor that provides ease of use for beginners and power for experts.  - コンピューター用語辞典

使い勝手が良く、駆動装置の保守がし易く、消費電力が小さい、トナー攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner agitating device with good usability, easy maintenance of a driving device and small consumption of power. - 特許庁

使い捨て皿において、食品を盛る度に容易にきれいで清潔な皿表面を得ること。例文帳に追加

To easily obtain the neat and clean plate surface of a disposable plate whenever serving food on the plate. - 特許庁

排水異常の原因を容易に特定し、取り除くことで、使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To enhance usability by easily specifying the cause of abnormality of water discharge and eliminating the same. - 特許庁

使い捨ておむつに使用されるメカニカルファスナの雌雄両部材の係合を容易にする。例文帳に追加

To facilitate engagement of both female and male members of a mechanical fastener used for a disposable diaper. - 特許庁

操作に不慣れなユーザであっても様々な機能を容易に使いこなせるようにする。例文帳に追加

To enable even a user unaccustomed to operation to easily use various functions. - 特許庁

ワイヤレスタイプの調律器の使い易さが増す、楽器用ストラップを提供する。例文帳に追加

To provide a strap for a musical instrument that enhances the usability of wireless-type tuning device. - 特許庁

身体にフィットさせることが容易な使い捨ての体液吸収性着用物品。例文帳に追加

To provide a disposable body fluid absorbent wearing article easy to fit a human body. - 特許庁

使い易く、能率的、低価格であり、草むしりに好適な作業用手袋を提供すること。例文帳に追加

To provide easily usable and efficient working gloves suitable for weeding at a low cost. - 特許庁

容易で直感的な交換を助けるように設計された使い捨て吸収性物品例文帳に追加

DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE DESIGNED TO FACILITATE EASY INTUITIVE CHANGE - 特許庁

意図しない操作による誤動作を防止し、安全で使い易い電源スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a power switch safe and easy in use by preventing a malfunction caused by an unintended operation. - 特許庁

機器の利点を生かすとともに使い易さに配慮した俳句の補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for a Haiku in which advantages of equipment are effectively utilized and user-friendliness is taken into account. - 特許庁

医療環境での多数の装置の使い易さ及びこれら装置間の相互運用性を改善する。例文帳に追加

To improve the ease of use and interoperability between multiple devices in a healthcare environment. - 特許庁

再生等の動作状態を容易に確認することができる、使い易い音声再生装置及び音声再生システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an easy-to-use sound reproducing device and a sound reproducing system for enabling a user to easily confirm operating states of reproduction or the like. - 特許庁

再生時に於いて口述者と口述内容を容易に確認することができ、使い易く誤操作のない撮影装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an easy-to-use photographing apparatus in which a witness and an oral statement can be recognized easily during reproduction while eliminating erroneous operation. - 特許庁

両面粘着テープを必要な長さだけ容易に切り取ることのできる簡易構造にして使い勝手の良いテープディスペンサを提供する。例文帳に追加

To provide a tape dispenser of simple construction assuring easiness in handling, capable of easily cutting off a requisite length of a pressure sensitive adhesive double coated tape. - 特許庁

本発明は、安価でインチング操作が容易に行える使い勝手のよい電動巻上機を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive electric hoist of high usability, capable of easily performing its inching operation. - 特許庁

保守作業が容易でしかも使い勝手の良い冷媒配管ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant piping unit capable of easily performing maintenance work and having high usability. - 特許庁

簡単で安価な操作構造により、電動ポンプと手動ポンプとが容易に使い分けられるようにする。例文帳に追加

To easily separately use a motor-driven pump and a manual pump in simple and inexpensive operation structure. - 特許庁

作業者による使い勝手の向上を容易に図ることのできる濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filtration apparatus allowing easy improvement of convenience for a worker. - 特許庁