「使用中」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

薬物使用を中断した際の禁断症状例文帳に追加

withdrawal symptoms caused by stopping the use of drugs  - EDR日英対訳辞書

抗がん剤としての使用で研究中の薬物。例文帳に追加

a drug being studied for use as an anticancer agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

運転中の携帯電話の使用は事故を引き起こしうる例文帳に追加

Using a cell phone while driving can cause accidents. - Eゲイト英和辞典

クルーズ中に携帯電話を使用できますか？例文帳に追加

Can I use my phone while I'm on a cruise? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中の使用は不可と聞きましたが。例文帳に追加

I heard that it can't be used during pregnancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メールリストは一時使用停止中です。例文帳に追加

The mailing list has been suspended. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

正規表現中でも使用することができます。例文帳に追加

are also valid in regular expressions.  - JM

指定されたアドレスが既に使用中である。例文帳に追加

The given address is already in use.  - JM

このセクションはプロセス実行中にメモリを使用する。例文帳に追加

This section occupies memory during process execution.  - JM

アドレス中で使用できる::は 1 個だけである。例文帳に追加

Only one instance of :: can occur in an address.  - JM

プロセスが使用中のファイルディスクリプタが多すぎる。例文帳に追加

Too many file descriptors in use by process.  - JM

アダプタ設定には、Gem 名の中央部分を使用します。例文帳に追加

Use the middle portion of the gem name for the adapter setting. - NetBeans

デバッグセッション中は次のコマンドを使用できます。例文帳に追加

Within the debugging session the following commands are available:  - NetBeans

図の中では次の表記が使用されます。例文帳に追加

On the diagram, the following notation is used:  - NetBeans

引数の記述内容、および使用中の例文帳に追加

Check writing of the argument and your used version of  - PEAR

QuickForm 配布物のdocs/renderers/ディレクトリの中に、使用例があります。例文帳に追加

The usage examples are available in docs/renderers/ directory of QuickForm distribution.  - PEAR

3.11 inspect -- 使用中オブジェクトの情報を取得する例文帳に追加

3.11 inspect -- Inspect live objects  - Python

そのデバイスまたは資源は使用中です (Device or resource busy)例文帳に追加

Device or resource busy  - Python

使用中のインタープリタのC APIバージョン。例文帳に追加

The C API version for this interpreter.  - Python

漢語「簪」は中国で使用された髪留めを指す。例文帳に追加

A Chinese character '簪' (kanzashi) refers to hair ornaments used in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華料理で使用する場合は水で戻して使う。例文帳に追加

When used in Chinese cooking, surume is first stretched by soaking in water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世に武士が使用していたものとほぼ同型。例文帳に追加

The yugake used by samurais in medieval times were almost the same type.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製品内容量100グラム中の生豆使用量例文帳に追加

Unroasted beans content per 100 g of products  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代中期以降は絹を使用した。例文帳に追加

Silk was used after the mid Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年（昭和57年）3月2日-列車集中制御装置使用開始。例文帳に追加

March 2, 1982: Centralized Traffic Control was introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「SLニセコ号」「SL函館大沼号」などで使用中。例文帳に追加

Now used in the 'SL Niseko-go' and 'SL Hakodate Onuma-go,' etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「SL急行(大井川鐵道)」で使用中。例文帳に追加

Now used in the 'SL Express (Oigawa Railway).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「SL急行（かわね路号など）」で使用中。例文帳に追加

Now used in the 'SL Express (Kawane-ji-go, etc.).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中の茶色い種がシアバター作りに使用されます。例文帳に追加

The brown seeds inside are used for making shea butter.  - 浜島書店 Catch a Wave

旧正月中の花火の使用が減少例文帳に追加

Fewer Fireworks Set Off During Chinese New Year  - 浜島書店 Catch a Wave

ＧＤＦ−８に対する中和抗体およびそれらの使用例文帳に追加

NEUTRALIZING ANTIBODY AGAINST GDF-8 AND USE THEREFOR - 特許庁

真空中にて使用するガス冷却静電ピンチャック例文帳に追加

GAS COOLING ELECTROSTATIC PIN CHUCK USED IN VACUUM - 特許庁

バイオマス炭化物は中空筒状の炭化物を使用する。例文帳に追加

The used biomass carbide is hollow cylindrical carbide. - 特許庁

ＵＯ２中でのホウ素または濃縮１０Ｂの使用例文帳に追加

USE OF BORON OR ENRICHED BORON 10 IN UO2 - 特許庁

多機能補助パイプを使用する可変浮力中通し浮き例文帳に追加

VARIABLE BUOYANCY LINTERLINE FLOAT USING MULTIFUNCTIONAL AUXILIARY PIPE - 特許庁

血中ＶＬＤＬ−ＴＧ低下剤及びその使用方法例文帳に追加

VLDL-TG DEPLETION AGENT IN BLOOD AND ITS APPLICATION METHOD - 特許庁

中性子遮へい材および使用済燃料収納容器例文帳に追加

NEUTRON SHIELDING MATERIAL, AND SPENT FUEL STORAGE VESSEL - 特許庁

中性子検出装置及びその使用方法例文帳に追加

NEUTRON DETECTION DEVICE AND ITS USING METHOD - 特許庁

中空糸膜モジュ−ルおよび使用方法例文帳に追加

HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND ITS UTILIZATION - 特許庁

中空糸膜処理装置およびその使用方法例文帳に追加

HOLLOW FIBER MEMBRANE TREATING DEVICE AND ITS UTILIZATION - 特許庁

中空糸膜モジュールおよびその使用方法例文帳に追加

HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND ITS USAGE - 特許庁

合わせガラスおよびこれに使用する中間膜例文帳に追加

LAMINATED GLASS AND INTERLAYER USED THEREFOR - 特許庁

吸湿性中空繊維を使用する高分子膜加湿器例文帳に追加

HIGH POLYMER FILM HUMIDIFIER USING HYGROSCOPIC HOLLOW FIBER - 特許庁

中性子遮蔽材及び使用済み燃料収納容器例文帳に追加

NEUTRON SHIELDING MATERIAL AND USED FUEL STORAGE CONTAINER - 特許庁

トリマーが使用中に傾くのを防止する。例文帳に追加

To prevent a trimmer from tilting during use. - 特許庁