「使用中」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

（中世当時も惣村・惣という用語が使用されていた。）例文帳に追加

(The term soson or so was also used during the medieval period.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930年代から日本中世史での学術用語として使用され始めた。例文帳に追加

It was used as an academic term for studies on medieval Japanese History from the 1930's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この数値は、田中正造の国会質問でも使用された。例文帳に追加

This number was used when Shozo TANAKA was summoned to the hearing at the Diet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年寄職と、中老職が同義として、使用される藩もあった。例文帳に追加

In some domains, the Toshiyori and Churo posts were used to mean the same thing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛行塔は戦時中には防空監視所として使用された。例文帳に追加

The airplane tower was used as an air defense surveillance center during the war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の祭りが陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)のまきの使用計画を中止例文帳に追加

Kyoto Festival Cancels Plans to Use Firewood From Rikuzentakata  - 浜島書店 Catch a Wave

卸会社は午前中に照明やエアコンを多く使用する。例文帳に追加

The wholesale companies use lights and air conditioners heavily in the morning.  - 浜島書店 Catch a Wave

このカイロを再使用するには，沸騰したお湯の中に入れるだけだ。例文帳に追加

To reuse the kairo, you just put it into boiling water.  - 浜島書店 Catch a Wave

6．アジア域内通貨の使用拡大と日中金融協力合意例文帳に追加

6. Increased Use of Asian Currencies in the Region and Japan-China Agreement on Financial Cooperation  - 財務省

図面中の線は，通常，製図器具を使用して作成しなければならない。例文帳に追加

A line in a drawing must ordinarily be drawn with the aid of drafting instruments.  - 特許庁

ローラーおよびシャフトに使用する静電荷中和組立体例文帳に追加

ELECTROSTATIC CHARGE NEUTRALIZING ASSEMBLY USED FOR ROLLER AND SHAFT - 特許庁

高度に中和した酸ポリマーおよびそのゴルフボールへの使用例文帳に追加

HIGHLY-NEUTRALIZED ACID POLYMERS AND THEIR USE IN GOLF BALLS - 特許庁

該ポリオールは発泡または中実ポリウレタンの原料として使用できる。例文帳に追加

The polyol can be used as materials of a foamed or a solid polyurethane. - 特許庁

Ｄ−プシコースの血中Ｄ−フラクトース濃度上昇抑制への使用例文帳に追加

USE OF D-PSICOSE FOR INHIBITING D-FRUCTOSE CONCENTRATION RISE IN BLOOD - 特許庁

用紙の使用量が抑制され、中仕切のための貼着箇所も減少する。例文帳に追加

Amt. of use of papers is decreased and positions for sticking for inner partition are also decreased. - 特許庁

撮影中に認証処理を行い、使用者になりすました撮影を防ぐ。例文帳に追加

To prevent photographing impersonating a user by performing authentication processing during photographing. - 特許庁

光触媒９の担持には中空円筒状の石英管が使用できる。例文帳に追加

A hollow cylindrical quartz tube is used to hold the photocatalyst 9. - 特許庁

尿中関連抗原、抗原サブユニットの使用および検出方法例文帳に追加

METHOD FOR USING AND DETECTING RELATED ANTIGEN IN URINE AND ANTIGEN SUB UNIT - 特許庁

使用中に、ピストン９がシリンダ内部の空気に対向して押圧する。例文帳に追加

During the use, a piston 9 presses against the air inside the cylinder. - 特許庁

水中油型含水チョコレート及びその製造法並びにその使用法例文帳に追加

OIL-IN-WATER TYPE HYDROUS CHOCOLATE, ITS PRODUCTION AND ITS USE - 特許庁

ビデオゲーム中のベクトルを使用するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF USING VECTOR IN VIDEO GAME - 特許庁

蒸気酸化中に重水素の酸化物を使用して、酸化蒸気を形成する。例文帳に追加

A deuterium oxide is used in vapor oxidizing to form a vapor oxide. - 特許庁

水中で剥離する層状複水酸化物を使用した防錆塗料組成物例文帳に追加

RUST PREVENTIVE COATING MATERIAL COMPOSITION USING LAYERED COMPOSITE HYDROXIDE EXFOLIATING IN WATER - 特許庁

インクジェットインク中にピグメントイエロー１５５の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USE OF PIGMENT YELLOW 155 IN INK-JET INK - 特許庁

信号の集中処理を使用する統合マルチメディア信号処理システム例文帳に追加

INTEGRATED MULTIMEDIA SIGNAL PROCESSING SYSTEM USING CENTRALIZED PROCESSING OF SIGNAL - 特許庁

サブミクロンの水中油型エマルジョンと合わせた微粒子の使用例文帳に追加

USE OF MICROPARTICLE COMBINED WITH SUBMICRON OIL-IN-WATER EMULSION - 特許庁

使用済燃料からのＣｍ244の中性子放出率を評価する。例文帳に追加

To evaluate a neutron emission rate of Cm244 from a spent fuel. - 特許庁

中空糸膜モジュールとその使用方法および製造方法例文帳に追加

HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE AND ITS UTILIZATION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

空気を高電圧でイオン化させ、大気中での使用を可能とした。例文帳に追加

The atmosphere flying ion rocket is allowed to be used in the atmosphere by ionizing air with high voltage. - 特許庁

表皮付き型内発泡成形体の製造に使用する中型及び金型例文帳に追加

CORE MOLD AND MOLD USED IN MANUFACTURING IN-MOLD FOAMED MOLDED OBJECT WITH SKIN - 特許庁

テストは空気中に自然に存在するヘリウムを使用して行われる。例文帳に追加

The test is carried out using helium existing in air naturally. - 特許庁

即ち、充電中にテレビのリモコンとしても使用することができる。例文帳に追加

Namely, the telephone can be used as the remote control for the television set during charging. - 特許庁

同じレベルの中の項目は、同じカラー又はシェーディングを使用する。例文帳に追加

Items within the same level use the same color or shading. - 特許庁

ユーザは一覧の中から自分の使用するデータを選択する（Ｓ２３）。例文帳に追加

The user selects data that the user uses from the list (S23). - 特許庁

使用中のロッカーボックスは荷物が取り出されたら施錠する。例文帳に追加

The locker box under use is locked when a baggage is taken out. - 特許庁

γ—ラクタムの製法、該製法のための中間生成物及びその使用例文帳に追加

PRODUCTION OF GAMMA-LACTAM, INTERMEDIATE PRODUCT FOR THE PRODUCTION AND ITS USE - 特許庁

吸湿性中空繊維およびその繊維を使用する気体乾燥器例文帳に追加

HYGROSCOPIC HOLLOW FIBER AND GAS DRIER USING ITS FIBER - 特許庁

エポチロンの合成とその中間体及びその類似物並びにその使用例文帳に追加

SYNTHESIS OF EPOTHILONE, INTERMEDIATE THERETO, ANALOGUE AND USE THEREOF - 特許庁

高塩濃度中で使用するキレート捕集材およびその製造方法例文帳に追加

CHELATE COLLECTING MATERIAL USED IN HIGH SALT CONCENTRATION AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

使用済みペットボトルの粉砕物をエチレングリコール中で洗浄する。例文帳に追加

The pulverized pieces of used polyethylene terephthalate-made bottle is washed in ethylene glycol. - 特許庁

空中線共用器およびそれに使用される電磁継電器例文帳に追加

ANTENNA SHARING DEVICE AND ELECTROMAGNETIC RELAY USED FOR THE SAME - 特許庁

中空コンクリートスラブ構法に使用する発泡合成樹脂製埋込体例文帳に追加

FOAMING SYNTHETIC RESIN EMBEDDED BODY USED FOR HOLLOW CONCRETE SLAB CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

加熱器並びにその中で使用する装飾用の炭及びその製法例文帳に追加

HEATER, DECORATIVE CHARCOAL USED THEREIN, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁

下水管中の硫化水素抑制装置及びその使用方法例文帳に追加

APPARATUS FOR SUPPRESSING HYDROGEN SULFIDE IN SEWER AND USING METHOD THEREFOR - 特許庁

シリコーン水中油エマルション−製剤、製造及び使用例文帳に追加

SILICONE OIL-IN-WATER EMULSION-FORMULATION, PRODUCTION AND USE - 特許庁