「便利さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

救急車がさらに便利に例文帳に追加

Ambulances Become More Convenient  - 浜島書店 Catch a Wave

海外渡航がさらに便利に例文帳に追加

Going Abroad Now More Convenient  - 浜島書店 Catch a Wave

小さい方が携帯には便利だ例文帳に追加

The smaller one is easier to carry around.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

大阪は水運の便利が好い例文帳に追加

Osaka enjoys ［offers］ great facilities for water-transport.  - 斎藤和英大辞典

この皿洗い機はとても便利です例文帳に追加

This dishwasher is very convenient. - Eゲイト英和辞典

端末制御操作で便利な定数群。 .例文帳に追加

Low-level terminal control interface.  - Python

操作に便利で安全なマンホール例文帳に追加

MANHOLE CONVENIENT AND SAFE FOR OPERATION - 特許庁

折りたたみ傘携帯便利袋例文帳に追加

FOLDABLE UMBRELLA CARRYING CONVENIENCE BAG - 特許庁

石匙携帯に便利なように工夫された、日本の石器。例文帳に追加

Ishisaji (stone spoon): Designed for portability, an unique stone tool developed in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道駅の近くに住むことの便利さ.例文帳に追加

the convenience of living near a railroad station  - 研究社 新英和中辞典

小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。例文帳に追加

A small toolkit can be very handy when you are traveling. - Tatoeba例文

便利さに惹かれて、このスマホにしました。例文帳に追加

I bought this phone because I was drawn to it's user friendliness. - Tatoeba例文

カップラーメンの売りはどこでも買える便利さです。例文帳に追加

The convenience of being able to find cup ramen everywhere is it's main selling point. - Tatoeba例文

道具などが用途に適していて,使うと手間が省けて便利なさま例文帳に追加

convenient to use  - EDR日英対訳辞書

便利さを特徴とする,小型のスーパーマーケット例文帳に追加

a small store that is open long hours  - EDR日英対訳辞書

物事をするのに,きわめて便利であるさま例文帳に追加

the condition of something being extremely convenient when doing something else  - EDR日英対訳辞書

大都市の便利さも提供しています。例文帳に追加

It also offers big-city conveniences. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。例文帳に追加

A small toolkit can be very handy when you are traveling.  - Tanaka Corpus

これは、手動で再帰問い合わせをする際に便利です。例文帳に追加

This is useful when doing manual recursion.  - PEAR

これは、配列が返された場合に非常に便利です。例文帳に追加

This can be extremely useful when returning an array.  - PEAR

これまでの電子ブックをさらに便利で使いやすくする。例文帳に追加

To make a conventional electronic book more convenient and user-friendly. - 特許庁

電子商取引の安全性および便利さを向上する。例文帳に追加

To improve the safety and convenience of electronic commerce. - 特許庁

さらにタイマー付電源コード１４があれば便利である。例文帳に追加

Further, providing a power cord 14 with a timer improves convenience. - 特許庁

最近の電化製品はとても便利である。例文帳に追加

Electrical products these days are really convenient.  - Weblio Email例文集

この百科事典は検索に便利である。例文帳に追加

This encyclopaedia is convenient for looking up things. - Tatoeba例文

表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。例文帳に追加

Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful. - Tatoeba例文

この傘ね、晴雨兼用で便利なのよ。例文帳に追加

This umbrella is convenient to use in both clear and rainy weather. - Tatoeba例文

この傘ね、晴雨兼用で便利なのよ。例文帳に追加

This umbrella is useful both in dry and rainy weather. - Tatoeba例文

手のひらで持つ便利なサイズの縮約版の辞書例文帳に追加

an abridged dictionary of a size convenient to hold in the hand  - 日本語WordNet

また、国際学生証も取っておくと便利です。例文帳に追加

It is convenient to get an international student's ID card. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この百科事典は検索に便利である。例文帳に追加

This encyclopaedia is convenient for looking up things.  - Tanaka Corpus

表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。例文帳に追加

Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.  - Tanaka Corpus

2.6 macostools --ファイル操作を便利にするルーチン集例文帳に追加

2.6 macostools -- Convenience routines for file manipulation  - Python

ファイル操作を便利にするルーチン集。例文帳に追加

Convenience routines for file manipulation.  - Python

一般的な端末制御操作のための便利な関数。例文帳に追加

Convenience functions for common terminal control operations. - Python

畳の搬送、運搬作業に便利な道具を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient tool for tatami mat carrying work. - 特許庁

所望のコンテンツの選択や検索を便利にする。例文帳に追加

To conveniently select and retrieve desired contents. - 特許庁

再利用に便利な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic appliance convenient for reuse. - 特許庁

机、作業台の収納スペース便利台例文帳に追加

STORAGE SPACE UTILIZATION RACK FOR DESK OR WORKING TABLE - 特許庁

無接触便利防災お灸の使用器具例文帳に追加

IMPLEMENT TO BE USED FOR NON-CONTACT AND CONVENIENT DISASTER PREVENTION MOXIBUSTION - 特許庁

庇としても使用出来る、便利な雨戸を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient rain shutter door which can be also used as the eaves. - 特許庁

便利さと質の高さのどちらを取るかというところに難しい選択がある例文帳に追加

There lies a tough choice between handiness and high quality. - Eゲイト英和辞典

このシステムは近い将来，さらに便利になると期待されている。例文帳に追加

The system is expected to be made even more useful in the near future.  - 浜島書店 Catch a Wave

編集画面４０１に表示されている便利ツールボタン６０１−１と便利ツールボタン６０１−２には、それぞれ、アイコンが表示されている。例文帳に追加

Icons are displayed respectively on a convenient tool button 601-1 and a convenient tool button 601-2 displayed on an editing screen 401. - 特許庁

これらには様々なコマンドの便利な例がたくさん載っている。例文帳に追加

They contain a number of useful examples for various commands. - JM