「保育」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私の夢は保育士になることです。例文帳に追加

My dream is to become a nursery school teacher.  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は保育士です。例文帳に追加

My future dream is to be a nursery school teacher.  - Weblio Email例文集

ですから、私は保育士になりたいのです。例文帳に追加

Therefore, I would like to become a nursery school teacher.  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は保育士です。例文帳に追加

My dream for the future is to be a nursery school teacher.  - Weblio Email例文集

4才の私の息子は保育園に通っています。例文帳に追加

My 4 year old son is going to nursery school.  - Weblio Email例文集

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。例文帳に追加

I understood well how difficult being a nursery school teacher is.  - Weblio Email例文集

私は今年の夏、保育園に行きました。例文帳に追加

I went to a nursery school this summer.  - Weblio Email例文集

私は週末保育園の運動会へ行くだろう。例文帳に追加

I'll probably go to the nursery school sports carnival on the weekend.  - Weblio Email例文集

私は長男を保育園へ迎えに行きます。例文帳に追加

I'll go to the day care to pick up my eldest son.  - Weblio Email例文集

私たちはその保育園で会いましょう。例文帳に追加

Let's meet at that nursery school.  - Weblio Email例文集

私は保育園の先生になりたいです。例文帳に追加

I want to become a nursery school teacher.  - Weblio Email例文集

私の将来の夢は、保育士になることです。例文帳に追加

My future dream is to become a nursery school teacher. - Weblio Email例文集

今日、保育所の運動会が行われた。例文帳に追加

A nursery school athletic meet was held today.  - Weblio Email例文集

彼女とは保育園の時からの友達です。例文帳に追加

I have been friends with her since we were in nursery school.  - Weblio Email例文集

私は娘を保育園に迎えに行った。例文帳に追加

I went to pick up my daughter from the nursery. - Weblio Email例文集

それでも私は保育士になりたいのです。例文帳に追加

Even then I want to be a nursing school teacher. - Weblio Email例文集

彼は４月から保育園に行き始めました。例文帳に追加

He started to go to the nursery from April. - Weblio Email例文集

彼女には保育園の時からの親友がいる。例文帳に追加

She has a friend from since she was in kindergarten. - Weblio Email例文集

今日は娘の保育園で運動会がありました。例文帳に追加

There was a field day today at my daughter's nursery school. - Weblio Email例文集

ひな保育箱の中の温度が適正かどうか確認した。例文帳に追加

I checked to see if the temperature in the brooder was right.  - Weblio英語基本例文集

近所の保育園でプール開きがありました。例文帳に追加

There was an event to celebrate the swimming pool opening at the nearby nursery school. - 時事英語例文集

保育園や幼稚園ではひな祭り会を催したりします。例文帳に追加

Nursery schools and kindergartens hold Doll Festival parties. - 時事英語例文集

息子が保育園でこいのぼりを作ってきました。例文帳に追加

My son made carp streamers at the nursery school. - 時事英語例文集

保育園で節分豆まき会がもうすぐあります。例文帳に追加

We will soon have a Setsubun bean-throwing event at the kindergarten. - 時事英語例文集

近所の保育園でハロウィンをやっていました。例文帳に追加

A nearby nursery school held a Halloween event. - 時事英語例文集

春休み中は子供は学童保育に行っています。例文帳に追加

Children go to after-school during spring break. - 時事英語例文集

保育園の運動会は踊り中心です。例文帳に追加

The nursery school's Field Day is a dance-centered event. - 時事英語例文集

一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。例文帳に追加

The youngest child spent every morning at a nursery. - Tatoeba例文

しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？例文帳に追加

Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center? - Tatoeba例文

しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？例文帳に追加

Could you pick up Shigemi from the daycare center? - Tatoeba例文

愛情と保育の基本的な必要性例文帳に追加

an elementary need for love and nurturing  - 日本語WordNet

大部分が口内保育魚である多数の海産魚例文帳に追加

any of numerous marine fishes most of which are mouthbreeders  - 日本語WordNet

半日間の小さな非公式の保育グループ例文帳に追加

a small informal nursery group meeting for half-day sessions  - 日本語WordNet

幼稚園や保育園に通っている児童例文帳に追加

a child who goes to a kindergarten or a nursery school  - EDR日英対訳辞書

保育所や診療所などを新設し活動を始める例文帳に追加

to open up and start operating a kindergarten or other business  - EDR日英対訳辞書

園児として保育園・幼稚園に入る例文帳に追加

to be admitted into a nursery or a kindergarten as a pupil  - EDR日英対訳辞書

幼稚園で児童の保育に従事する女性例文帳に追加

a woman who supervises children at a kindergarten  - EDR日英対訳辞書

年齢の区別をせずに保育すること例文帳に追加

in child rearing, an approach of making no distinction in behaviour based on a person's age  - EDR日英対訳辞書

障害児と普通児を差別せず保育すること例文帳に追加

in child rearing, an approach of making no distinctions between handicapped and normal children  - EDR日英対訳辞書

バウチャープログラムという幼児保育システム例文帳に追加

a children's nurturing system named a voucher program  - EDR日英対訳辞書

保育器という,未熟児を育てるための器具例文帳に追加

a piece of equipment that keeps babies that were born too smallalive, called incubator  - EDR日英対訳辞書

保育所は親の参観には公開方針を取っている。例文帳に追加

Day care centers have open-door policies for parental visits. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なぜ児童保育センターを開設したいのですか。例文帳に追加

Why do you want to open a child care center? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らのこどもは希望の保育園に入れない。例文帳に追加

Their child is not admitted to the nursery school of their choice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

障害児を預かる保育所は人気です。例文帳に追加

Day-care centers which accept handicapped children are popular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文