「候補生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駆逐艦付きの候補生例文帳に追加

a cadet attached to a destroyer  - 斎藤和英大辞典

士官候補生の立場例文帳に追加

the position of cadet  - 日本語WordNet

設置候補地点生成手段２で、設置地点の候補である設置候補地点の集合を生成する。例文帳に追加

A group of installation candidate points is generated by an installation candidate point generating means 2. - 特許庁

次に、候補閾値生成手段１ｆにより、閾値の候補を示す候補閾値が複数生成される。例文帳に追加

Next, a candidate threshold generating means 1f generates a plurality of candidate thresholds indicating candidates of a threshold. - 特許庁

彼は優秀な海軍士官候補生だ。例文帳に追加

He is an excellent midshipman.  - Weblio英語基本例文集

候補生が軍艦へ乗り込む例文帳に追加

A cadet joins his ship.  - 斎藤和英大辞典

生薬組み合わせ候補決定装置および生薬組み合わせ候補決定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING CRUDE DRUG COMBINATION CANDIDATE - 特許庁

優先度付き訳語候補生成処理９は，各訳語候補に訳語候補優先度８を付与して優先度付き訳語候補群１０を生成する。例文帳に追加

Processing 9 for generating translation word candidates with priorities give translation word candidate priorities to respective translation word candidates to generate a group 10 of translation word candidates with priorities. - 特許庁

単語候補生成部４は、認識候補文字を組み合わせて複数の単語候補を生成するとともに、各単語候補に優先度情報を付加する。例文帳に追加

A word candidate producing unit 4 is designed to produce a plurality of ward candidates by combining recognition candidate characters, and to add priority information to each of the ward candidates. - 特許庁

ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。例文帳に追加

Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors. - Tatoeba例文

修正候補表示手段１１２は、修正候補生成手段１１１で得られた修正候補と検索候補数とを表示する。例文帳に追加

Correction candidate display means 112 displays the correction candidate and the number of retrieval candidates obtained by the correction candidate generation means 111. - 特許庁

更に、ノイズ候補を除外する候補除外区間を示すノイズ候補除外信号を生成するノイズ候補除外信号生成回路５９は、変化点信号、ノイズ候補信号及びノイズ候補除外信号から、次のノイズ候補除外信号を生成する。例文帳に追加

Further, a noise candidate exclusion signal generating circuit 59 for generating a noise candidate exclusion signal indicating a candidate exclusion interval to exclude the noise candidate generates the next noise candidate exclusion signal from the change point signal, the noise candidate signal and the noise candidate exclusion signal. - 特許庁

航跡候補コスト行列生成手段１１０Ａは、航跡候補行列と、航跡候補の各々に対応するコストからなるコスト配列とを生成する。例文帳に追加

The track candidate cost matrix generation means 110A generates a track candidate matrix, and a cost matrix comprising costs corresponding to each of track candidates. - 特許庁

変換候補送信部１２６は、変換候補生成部１２５によって生成された変換候補を携帯端末１１０へ送信する。例文帳に追加

A conversion candidate transmission part 126 transmits to the portable terminal 110 a conversion candidate generated by the conversion candidate generation part 125. - 特許庁

生薬組み合わせ候補決定装置および生薬組み合わせ候補決定方法例文帳に追加

CRUDE DRUG COMBINATION CANDIDATE DETERMINATION DEVICE AND CRUDE DRUG COMBINATION CANDIDATE DETERMINATION METHOD - 特許庁

原因候補辞書構築手段１０６により因果関係候補を生成し、原因候補辞書データベース１０５に蓄積する。例文帳に追加

A causal relationship candidate is generated by a cause candidate dictionary construction means 106, and is accumulated in a cause candidate dictionary database 105. - 特許庁

クエリ候補選択部１０９がスコアに応じたクエリ候補を登録してクエリ候補辞書１０３を生成する。例文帳に追加

A query candidate selecting part 109 registers a query candidate based on the score and generates a query candidate dictionary 103. - 特許庁

候補語または候補語もしくは候補文字のリストを生成することにより複合文字の自動補完を提供すること。例文帳に追加

To provide the automatic completion of composite characters by generating candidate words or lists of candidate words or candidate characters. - 特許庁

しかして、生成された簡略化候補のうち、キーワードを含む簡略化候補が抽出され、サマリ候補に設定される。例文帳に追加

The simplifying candidate, including a keyword is extracted from the generated simplifying candidates, and set as a summary candidate. - 特許庁

翻訳部４は各解釈候補毎に１つ以上の対訳候補を生成して、対訳候補記憶部５に記憶させる。例文帳に追加

A translation part 4 produces one or more translation candidates for each interpreting candidate and stores in a translation candidate storage part 5. - 特許庁

全ての可能なシンボル候補のコスト計算から、最小コストを生み出すシンボル候補が、最良の候補として選択される。例文帳に追加

By calculating the costs of all the potential symbols, a symbol candidate which produces minimum costs is selected as a best candidate. - 特許庁

数人の生徒が，大阪府知事に立候補した３人の候補者それぞれの運動員にインタビューした。例文帳に追加

A few students interviewed campaign workers for each of the three candidates running for governor of Osaka Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

録画再生装置、および再生番組候補提示方法例文帳に追加

VIDEO RECORDING PLAYBACK APPARATUS AND METHOD OF PRESENTING PLAYBACK PROGRAM CANDIDATE - 特許庁

候補生は卒業前に遠洋航海にやられる例文帳に追加

The cadets are sent on a long-distance cruise before graduation.  - 斎藤和英大辞典

旧陸軍において,幹部候補生という地位の人例文帳に追加

of the former Japanese army, a person whose position was military cadet  - EDR日英対訳辞書

自衛隊において,幹部候補生という地位の人例文帳に追加

of the Japanese Self Defense Forces, a person whose position is military cadet  - EDR日英対訳辞書

(軍隊で)候補生という立場の人例文帳に追加

in the army, a person who is a military cadet  - EDR日英対訳辞書

士官候補生という立場にある人例文帳に追加

a person training for military or naval service, called cadet  - EDR日英対訳辞書

幹部候補生学校という軍人養成機関例文帳に追加

a military training institution called officer candidate school  - EDR日英対訳辞書

旧日本軍で,候補生という地位例文帳に追加

in the Japanese army before the end of World War Two, the status of cadet  - EDR日英対訳辞書

彼女は卒業クラスの卒業生総代の候補だった。例文帳に追加

She was a candidate for valedictorian of her graduating class. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

形態素候補生成装置およびコンピュータプログラム例文帳に追加

MORPHEME CANDIDATE GENERATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

提示部３０は、再生成された候補画像を再表示する。例文帳に追加

The presentation part 30 presents regenerated candidate images. - 特許庁

フレーズの候補を効率的に生成することができる。例文帳に追加

To make efficiently producible the candidate of a phrase. - 特許庁

上記マルチタップ候補生成部２０６により生成されたマルチタップ候補と上記縮退候補生成部２０７により生成された縮退候補を表示部２０２に同時に表示する。例文帳に追加

The multi-tap candidates generated by the multi-tap candidate generating part 206 and the degeneration candidates generated by the degeneration candidate generating part 207 are simultaneously displayed at a display part 202. - 特許庁

候補対象生物のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING CANDIDATE OBJECT ORGANISM - 特許庁

表示部２０は、生成したフレーズ候補を表示する。例文帳に追加

A display part 20 displays the produced phrase candidate. - 特許庁

推定範囲内で生成した仮定距離に基づき信号関数を示す関数の候補となる信号関数候補を生成し、生成した信号関数候補の中で信号関数を示す信号関数候補を特定する。例文帳に追加

Signal function candidates to be candidates of a function representing the signal function are generated, based on an assumed distance generated within the estimation range, and a signal function candidate representing the signal function is identified among the generated signal function candidates. - 特許庁

この際、コード候補の生成及びコード進行候補の抽出には、所定の音楽的な法則に基づくコード候補検出ルールＣＤａ及びコード進行候補抽出ルールＣＤｂが適用される（アルゴリズム方式ＰＡ）。例文帳に追加

Then, in order to generate the code candidates and extract the code progress candidates, a code candidate detection rule CDa and a code progress candidate extraction rule CDb based on a prescribed musical law are applied (algorithm system PA). - 特許庁

19歳の島本理(り)生(お)さんは高校生候補として注目された。例文帳に追加

Nineteen-year-old Shimamoto Rio attracted attention as a high school student nominee.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして，生徒たちは同級生に候補者の政策について説明した。例文帳に追加

Then they explained the candidates' policies to their fellow students. - 浜島書店 Catch a Wave

対策候補生成システムは、格納手段と生成手段を含む。例文帳に追加

The countermeasure candidate generation system includes a storage means and a generation means. - 特許庁

生徒には官人候補者にあたる学生（がくしょう）と医師候補者の医生（いしょう）がおり、その数は国の規模によって違っていた。例文帳に追加

Students were divided into gakusho, candidates for government officials, and isho, candidates for doctors, and the number of students differed depending on the size of province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

談話単位候補生成手段２０１は、質問文に対して形態素解析および構文解析を行い談話単位の候補を生成する。例文帳に追加

A talk unit candidate generating means 201 performs a morphological analysis and a syntax analysis of a question sentence to generate a candidate in a talk unit. - 特許庁

候補パターン生成部２Ｆ２は、サイト情報テーブル及び基本パターンテーブル２Ｔ２に基づいて、各パラメータ毎に候補パターンを生成する。例文帳に追加

A candidate pattern generating part 2F2 generates a candidate pattern by each parameter, based on the site information table and a basic pattern table 2T2. - 特許庁