例文 (999件) |
優増の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2663件
優れた増幅効率で目的配列を増幅するための核酸増幅方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for amplifying a nucleic acid by which a target sequence can be amplified in excellent amplification efficiency. - 特許庁
adjustmentが与えられなかった場合は command の優先度は 10 増加される。例文帳に追加
With no COMMAND, print the current scheduling priority. - JM
スケジューリング優先度は 5 増やされるので、例文帳に追加
The scheduling priority increased by 5, so it has a slightly smaller - JM
保存安定性に優れた核酸増幅検出試薬キット例文帳に追加
REAGENT KIT FOR DETECTING NUCLEIC ACID AMPLIFICATION, HAVING EXCELLENT PRESERVATION STABILITY - 特許庁
ジッタ特性に優れる演算増幅器を提供すること。例文帳に追加
To provide an operational amplifier superior in jitter characteristics. - 特許庁
安定性に優れた色素増感型太陽電池の提供。例文帳に追加
To provide a dye sensitized solar battery with high stability. - 特許庁
(高付加価値部品等の優位性の増大)例文帳に追加
<Increase of comparative advantage in high value parts> - 経済産業省
優れたアディポネクチン発現増加作用を有するアディポネクチン増加剤の提供。例文帳に追加
To provide an adiponectin increasing agent that exhibits an excellent expression-enhancing action for adiponectin. - 特許庁
優れたアディポネクチン発現増加作用を有するアディポネクチン増加剤の提供。例文帳に追加
To provide an adiponectin increasing agent excellent in adiponectin expression enhancing effect. - 特許庁
得られた光増幅型プラスチック光学素子は優れた屈折率分布と光増幅効果を有する。例文帳に追加
The resulting light amplification type plastic optical element has a superior refractive index distribution and a superior light amplifying effect. - 特許庁
低歪で周波数特性に優れ、且つ、増幅特性が負荷に影響され難い増幅器の提供。例文帳に追加
To provide an amplifier in which distortion is reduced, frequency characteristics are superior and amplification characteristics are hardly affected by a load. - 特許庁
増粘効果、低温安定性に優れ、液体洗浄剤の調整に有効な増粘剤の提供。例文帳に追加
To provide a thickening agent excellent in a thickening effect and low temperature stability, and effective for preparing a liquid detergent. - 特許庁
例えば、メッセージ数に応じて優先度を増加させたり、キーワードの発言に応じて優先度を増加させる。例文帳に追加
For example, corresponding to the number of messages, the priority is increased or corresponding to the statement of a keyword, the priority is increased. - 特許庁
制御局1は通信地球局3aに増速優先権があると判定し、優先モードによる増速処理を行う。例文帳に追加
When the control station 1 determines that the communication satellite earth station 3a has priority for speed increase, the control station performs a speed increasing operation based on a priority mode. - 特許庁
優れたアディポネクチン産生増強作用を有する化合物の提供。例文帳に追加
To provide a compound having excellent adiponectin production potentiation. - 特許庁
信号光伝送品質が優れたラマン増幅器を提供する。例文帳に追加
To provide a Raman amplifier having excellent signal light transmission quality. - 特許庁
高温特性および延性に優れた核融合炉用中性子増倍材例文帳に追加
NEUTRON MULTIPLICATION MATERIAL FOR NUCLEAR FUSION REACTOR EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE CHARACTERISTIC AND DUCTILITY - 特許庁
耐振性能に優れたダイノード部を備える電子増倍管を提供する。例文帳に追加
To provide an electron multiplier equipped with a dynode part excellent in vibration resisting performance. - 特許庁
この抗肥満剤は、優れた体重増加抑制作用を有する。例文帳に追加
This anti-obesity agent has a superior weight increase suppressing action. - 特許庁
優れた糖取り込み能増強作用を有する化合物の提供。例文帳に追加
To obtain a compound having an excellent sugar uptake ability-reinforcing activity. - 特許庁
優れた細胞増殖抑制活性を有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a pharmaceutical composition having an excellent cell proliferation suppressing activity. - 特許庁
製造工程及びコストの増加を招くことなく、優れた防振効果を得る。例文帳に追加
To achieve excellent vibration control effect without increase of the manufacturing process and the cost. - 特許庁
染色特性に優れる蛍光増白剤の水性液状組成物例文帳に追加
AQUEOUS LIQUID COMPOSITION OF FLUORESCENT BRIGHTENER HAVING EXCELLENT DYEING PROPERTY - 特許庁
優れた細胞増殖抑制活性を有する化合物を提供する。例文帳に追加
To provide a benzimidazole derivative having excellent cell proliferation-suppressing activity. - 特許庁
麦類の増収効果を高める優れた栽培方法を提供する。例文帳に追加
To provide an excellent cultivation method for improving yield increasing effect of barley. - 特許庁
高温特性に優れた核融合炉用中性子増倍材例文帳に追加
NEUTRON MULTIPLICATION MATERIAL HAVING GOOD HIGH TEMPERATURE PROPERTY FOR NUCLEAR FUSION REACTOR - 特許庁
再送の増加を抑制して、優れた伝送効率を得ること例文帳に追加
To obtain excellent transmission efficiency by suppressing an increase in retransmission. - 特許庁
収音効果と再生効果の優れた音声信号増幅装置を提供する。例文帳に追加
To provide an audio signal amplifier with excellent sound collection and reproduction. - 特許庁
例えば、ヒト由来黒色腫瘍細胞A375の増殖抑制効果に優れている。例文帳に追加
For example, it is effective to control the proliferation of human melanoma cell A375. - 特許庁
出力の制御性に優れた高周波電力増幅モジュールの提供。例文帳に追加
To provide a high frequency power amplifier module improved in controllability of output. - 特許庁
優れた光増幅特性を発揮し得る光増幅用ファイバおよび光ファイバ増幅器等を提供する。例文帳に追加
To provide a fiber for optical amplification, an optical fiber amplifier, etc., which can exhibit superior optical amplifying characteristic. - 特許庁
ヒトの皮膚等との親和性に優れ、保湿性、粘弾性に優れ、また、ヒト繊維芽細胞の増殖効果にも優れた化粧料を提供する。例文帳に追加
To provide a cosmetic material excellent in affinity with the skin of a human being, excellent in moisture retention property and viscous property, and also excellent in a growth effect of human fibroblast. - 特許庁
フローの優先度に基づいてQoSをサポートし低優先度フローを制御し高優先度フローのスループットを増大させる。例文帳に追加
To improve the throughput of a high-priority flow, by supporting QoS based on the priorities of flows and controlling the low-priority flow. - 特許庁
酪酸菌(Clostridium butyricum)培養液又は酪酸菌培養エキスを含有する体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料は、体重増加を抑制する効果に優れていて、かつ副作用の恐れがなく、安全性に優れた体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料となる。例文帳に追加
The body weight increase-inhibiting agent and the body weight increase-inhibiting drink contain a Clostridium butyricum culture solution or a Clostridium butyricum culture extract, exhibit excellent body increase-inhibiting effects, have no concern about side effects and are excellently safe. - 特許庁
体重増加を抑制する効果に優れていて、かつ副作用の恐れがなく、安全性に優れた体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料を提供する。例文帳に追加
To provide a body weight increase-inhibiting agent and a body weight increase-inhibiting drink that exhibit excellent body increase-inhibiting effects, have no concern about side effects and are excellently safe. - 特許庁
優れた光電変換効率を有し、かつ、耐久性に優れた色素増感型太陽電池用色素とこの色素により増感された半導体電極及び半導体電極を用いてなる色素増感型太陽電池を提供すること。例文帳に追加
To provide a dye for a dye-sensitized solar cell having an excellent photoelectric conversion efficiency and an excellent durability, a semiconductor electrode sensitized by the dye, and a dye-sensitized solar cell using the semiconductor electrode. - 特許庁
優れた光電変換効率を有し、かつ、耐久性に優れた色素増感型太陽電池用色素とこの色素により増感された半導体電極及び半導体電極を用いてなる色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加
To provide a dye for a dye-sensitized solar cell having superior photoelectric conversion efficiency and durability, a semiconductor electrode sensitized by such a dye, and a dye-sensitized solar cell to be made, using the semiconductor electrode. - 特許庁
従来公知の湿潤紙力増強剤に比べ優れた湿潤紙力増強効果を付与し、しかも、イソシアネート基の安定性に優れた水分散性ポリイソシアネートに基づいた湿潤紙力増強剤を提供することにある。例文帳に追加
To provide a wet paper-strengthening agent based on a water-dispersible polyisocyanate, imparting wet paper-strengthening effects superior to that of conventionally known wet paper-strengthening agents and excellent in stability of an isocyanate group. - 特許庁
間葉系幹細胞を培養により増殖するにあたって、優れた安全性で、前記間葉系幹細胞の増殖を促進する増殖促進剤、それを用いた増殖促進方法および製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a proliferation promoter which promotes proliferation of mesenchymal stem cells with excellent safety during the culture and proliferation of the mesenchymal stem cells, to provide a proliferation-promoting method using the proliferation promoter, and to provide a method for producing the proliferation promoter. - 特許庁
光重合において光重合増感効果が高く、かつ耐昇華性の優れた光重合増感剤の提供。例文帳に追加
To provide a photopolymerization sensitizer having high photopolymerization sensitizing effect in photopolymerization and excellent in sublimation resistance. - 特許庁
分子内に窒素原子をもたない化合物からなり、増粘効果の優れた液体洗浄剤用増粘剤を提供する。例文帳に追加
To provide a thickening agent for liquid detergents that comprises a compound bearing no nitrogen atom in the molecule and exhibits more excellent thickening effects. - 特許庁
グリシンおよびシスチンからなる加工食品の弾力性増強剤は、優れた弾力性増強作用を示す。例文帳に追加
This springiness fortifier containing glycine and cysteine for a processed food shows excellent springiness fortifying action. - 特許庁
速生育微生物の増殖を抑え、遅生育微生物を優先的に増殖させ、分離する微生物分離方法を提供する。例文帳に追加
To provide a microorganism-separating method for inhibiting the proliferation of quickly growing microorganisms to preferentially proliferate slow growing microorganisms. - 特許庁
負荷が増加したら、1回目の噴射I1の噴射量を優先的に増加し、その噴霧のペネトレーションを高める。例文帳に追加
When load increases, injection quantity of the first fuel injection is increased preferentially to increase penetration of the spray. - 特許庁
遺伝子の増幅効率及び増幅の正確性の点で優れたPCRを可能とする耐熱性DNAポリメラーゼを提供する。例文帳に追加
To provide a heat resistant DNA polymerase enabling a PCR excellent in an amplification factor of a gene and accuracy of the amplification. - 特許庁
エミッタ接地直流増幅率のばらつきを低減し、かつ抵抗の増大を防止できる、信頼性に優れるバイポーラトランジスタを得ること。例文帳に追加
To achieve a bipolar transistor with excellent reliability that reduces variations in emitter-grounded DC current amplification factor and prevents an increase in resistance. - 特許庁
RNAポリメラーゼを用いた遺伝子増幅法において、簡便で正確な増幅を可能とする優れた基質を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a substrate possible to amplify a gene simply and accurately in a gene amplification using RNA polymerase. - 特許庁
機能を容易に拡張することができる拡張性に優れた機能増設式テーブルタップおよび増設用テーブルタップを提供する。例文帳に追加
To provide a function extension type table tap and an extending table tap for easily extending the function, and superior in extendability. - 特許庁
線形性および効率の両方に優れた増幅動作を行えるようなフィードフォワード歪み補償付き増幅装置を提供する。例文帳に追加
To provide a feed forward distortion compensating amplifier capable of performing in both linearity and efficiency. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |