「光沢塗膜」に関連した英語例文の一覧と使い方

単層構造の塗膜の表面側に、ひび割れ等を生じたり大幅なコストアップを引き起こしたりせずに、良好な金属光沢を付与するとともに、より長期にわたって良好な金属光沢を維持できる金属光沢塗料用粉末と、かかる金属光沢塗料用粉末を用いた金属光沢塗料と、かかる金属光沢塗料を用いて形成した金属光沢塗膜とを提供する。例文帳に追加

To provide powder for coating with metallic luster capable of imparting favorable metallic luster on the surface of a coating film with monolayer structure without causing cracks and/or significant cost increase and capable of maintaining the favorable metallic luster over a longer period, to provide a coating with metallic luster using such powder, and to provide a coating film with metallic luster formed using such a coating. - 特許庁

内装用低光沢二液型アクリルポリウレタン塗料組成物、内装用低光沢アクリルポリウレタン塗膜及び塗装物品例文帳に追加

LOW-GLOSS, TWO-PACK TYPE ACRYLIC POLYURETHANE COATING COMPOSITION FOR INTERIOR FINISHING, LOW-GLOSS ACRYLIC POLYURETHANE COATING FILM FOR INTERIOR FINISHING, AND COATED ARTICLE - 特許庁

更に塗膜の変退色や光沢の劣化を防止することができる。例文帳に追加

Furthermore, discoloration or gloss degradation of the coated film can be prevented. - 特許庁

光沢保護皮膜を形成するポリシラザン溶液の塗着方法例文帳に追加

METHOD FOR APPLYING POLYSILAZANE SOLUTION TO FORM GLOSSY PROTECTIVE FILM - 特許庁

固体表面の光沢付与方法及び被膜形成用塗工液例文帳に追加

GLOSS IMPARTING METHOD FOR SOLID SURFACE AND COATING LIQUID FOR FORMING COATING FILM - 特許庁

自動車用アルミニウム製ホイール等の基材上に、ベース塗膜層を設け、その上に、中空セラミックフィラーからなる低光沢顔料を含有する低光沢塗料組成物を塗装して低光沢塗膜層を形成する。例文帳に追加

A basal coating film layer is formed on a base material such as an aluminum wheel for an automobile, and a low-gloss coating composition containing a low-gloss pigment comprising a hollow ceramic filler is applied on it to form a low-gloss coating film layer. - 特許庁

平滑性に優れ、かつ、低光沢値を示す電着塗膜を形成することができ、更に、低光沢値を長期間維持することが可能なカチオン電着塗料及び電着塗膜の光沢値制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cationic electrodeposition coating capable of forming low-gloss electrodeposition coating film of good smoothness and enabling the low-gloss level to be sustained for a long period, and to provide a method for controlling the gloss level of the electrodeposition coating film. - 特許庁

低光沢鉛フリーカチオン電着塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物例文帳に追加

LOW GLOSS LEAD-FREE CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION, COATING FILM FORMING METHOD AND COATED MATERIAL - 特許庁

銀微粒子を主成分とする塗布液を基材上に塗布・乾燥して得られる金属光沢を有する銀膜において、従来の銀色系の金属光沢に代えて、金色系の金属光沢を有する銀膜を提供する。例文帳に追加

To provide a silver film having golden metallic luster in place of the conventional silvery metallic luster, with respect to a silver film having a metallic luster obtained by applying a coating liquid containing silver fine particles as a principal component on a substrate and drying it. - 特許庁

下地メッキ層４や中間仕上げメッキ層の光沢や色合いにより、塗装膜６の光沢、色調、明るさを設定することができる。例文帳に追加

The luster, color tone, and brightness of the coating film 6 can be set by the luster and hue of the ground surface plating layer 4 or the intermediate finish plating layer. - 特許庁

耐水性及び光沢の良好な塗膜を得ることができる塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a coating composition capable of obtaining a coating film having good water resistance and gloss. - 特許庁

耐候性及び塗膜光沢に優れた硬化可能な塗料用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable coating material composition which excels in weatherability and the gloss of coating film. - 特許庁

平滑性に優れ、かつ、低光沢値を示す電着塗膜を形成することができ、更に、低光沢値を長期間維持することが可能なカチオン電着塗料及び光沢値制御方法を提供する。例文帳に追加

雲母粉および顔料を含有する光沢着色塗膜が意匠面の全面または一部の最表層に形成された窯業系サイディングの当該光沢着色塗膜が損傷を受けて光沢が低下した部分に、クリア塗料に雲母粉を含有させた補修塗料を塗布する。例文帳に追加

The repair method is to apply the repair coating material comprising a clear coating containing powdery mica to the damaged part, where luster is reduced, of the luster color-coated film of the ceramic siding in which the luster color coated film is formed on the whole surface or a part of the upper surface layer. - 特許庁

低光沢値を示す電着塗膜を形成することができ、更に、平滑性が良好な電着塗膜を得ることができるカチオン電着塗料及び電着塗膜の光沢値制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cationic electrodeposition coating capable of forming low-gloss electrodeposition coating film of good smoothness, and to provide a method for controlling the gloss level of the electrodeposition coating film. - 特許庁

耐汚染性に優れるとともに、経時的に割れを生じることのない塗膜を形成でき、有光沢塗料においては塗膜の光沢が高く、さらには貯蔵安定性に優れる水性塗料組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an aqueous coating composition which shows an excellent shelf stability, forms a coated film which shows an excellent antifouling property and allows no crack over time and, in the case of a gloss coating, yields a coated film showing a high gloss. - 特許庁

金属光沢性を有する印刷用インク組成物、その製造方法及びそれを用いた塗膜例文帳に追加

PRINTING INK COMPOSITION WITH METALLIC GLOSS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COATING FILM USING THE SAME - 特許庁

塗膜密着性に優れ金属光沢の高いアルミニウム合金缶蓋材とその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY CAN-TOP MATERIAL EXCELLENT IN ADHESION OF COATING FILM AND HAVING HIGH METALLIC GLOSS AND METHOD FOR MANUFACTURING IT - 特許庁

このナノダイヤモンド非水分散液は塗膜の潤滑性や光沢、硬度改良剤として有用である。例文帳に追加

This nano-diamond nonaqueous dispersion is useful for a modifier of lubricity, gloss and hardness of a coating. - 特許庁

塗膜１２の表面におけるＳＶ（ＳｃａｔｔｅｒＶａｌｕｅ）は６０以上、かつ光沢度は１０以下である。例文帳に追加

SV (scatter value) is ≥60 and gloss is ≤10 at the surface of the coating film 12. - 特許庁

従来の光輝性塗料やフィラーでは発現できなかった金属感、詳細には鋳物が持つ低光沢性と重量感とを呈することのできる低光沢金属調塗料組成物、塗膜形成方法および低光沢金属調塗装物を提供する。例文帳に追加

To provide a low-gloss metal-tone coating composition, a method for forming a coating film and a low-gloss metal-tone coated article, in which a metal-tone, precisely low-gloss and massive feeling associated with casting, can be expressed, such a metal-tone being impossible with a conventional brilliant coating or filler. - 特許庁

光輝性顔料が規則的に面状配向することで金属面光沢感を示す塗料組成物、塗膜および塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition showing a metallic lustrous feeling by orienting a brightening pigment regularly in a surface state, a coated film and a method for forming the coated film. - 特許庁

本発明の課題は、耐候性および塗膜光沢に優れ、塗膜の黄変がない、加熱硬化型塗料用組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide heat-curable coating material compositions having excellent weatherability and coated film glossiness without yellowing the coated film. - 特許庁

主剤と硬化剤の混和性に優れ且つ混合後時間が経過しても形成される塗膜の光沢低下が少ない水系２液型塗料組成物及び光沢の低下が少ない塗膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based two-component coating composition having excellent miscibility of a main agent and a curing agent and causing little lowering of luster of the formed coating film even by the lapse of time after the mixing of the agents and provide a method for forming a coating film causing little lowering of the luster. - 特許庁

従来のメタリック塗料では発現できなかった布地調の立体感ある意匠を呈することのできる低光沢塗料組成物、塗膜形成方法および低光沢塗装物を提供する。例文帳に追加

To provide a low-gloss coating composition, a method for forming a coating film and a low-gloss coated article, in which a design having cloth- tone steric feeling can be expressed, the design being impossible with a conventional metallic coating. - 特許庁

塗料安定性、仕上り性、塗膜硬度、光沢、耐水性、防食性及び耐候性に優れる１液型水性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a one-pack type water-based coating composition excellent in coating material stability, finish properties, giving a coated film with excellent hardness, gloss, water resistance, corrosion resistance and weatherability. - 特許庁

塗膜の光沢性および膜厚の均一性、に優れた二液硬化型ウレタン系ゴルフボール用水性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a two-component curing type urethane-based aqueous golf ball paint having excellent coating film gloss and thickness uniformity. - 特許庁

塗膜の膜厚が均一であり、表面光沢があるゴルフボール、及び、そのためのゴルフボール用水性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball which is excellent in the gloss of the surface and the evenness of the thickness of the paint film and a golf ball aqueous paint therefor. - 特許庁

金属光沢をもつ基材・金属板１に発色顔料分散クリア塗膜２，トップフルグロスクリア塗膜６を順次積層している。例文帳に追加

Clear coating film 2 with coloring pigment dispersed therein and top full-gross clear coating film 6 are laminated one after another on a metal board 1 that is a substrate having metallic luster. - 特許庁

例文

下塗り塗膜に白色顔料のＴｉＯ_2粉末を添加するとともに、上塗り塗膜の塗膜比重Ｎを１.７５＜Ｎ＜２.３、ＪＩＳＺ８７２２による色調測定でのＬ値を９０超、６０度鏡面光沢法による光沢を８０超にした。例文帳に追加

TiO2 powder of white collar pigment is added in undercoat film and a specific gravity N of topcoat film is maintained in a condition described in an inequality: 1.75<N<2.3 and L value of color tone measurement based on JIS Z 8722 is maintained greater than 90 and gloss value measured with 60 degree miller surface gloss method is maintained greater than 80. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文 (336件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「光沢塗膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光沢塗膜の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「光沢塗膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

光沢塗膜の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳