「全軍」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全軍鏖殺例文帳に追加

the annihilation of the whole army―a holocaust  - 斎藤和英大辞典

軍隊の全員例文帳に追加

an entire army  - EDR日英対訳辞書

全体の軍勢例文帳に追加

a whole army  - EDR日英対訳辞書

全軍停止 止まれ!例文帳に追加

Stop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全軍を・・・例文帳に追加

Prepare all troops for... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陸軍,海軍,空軍の全ての軍例文帳に追加

all branches of the armed forces, including the army, the navy and the air force  - EDR日英対訳辞書

全軍を統率する軍人例文帳に追加

the role of commanding all the troops  - EDR日英対訳辞書

全軍鏖殺｛おうさつ｝例文帳に追加

the annihilation of the whole army―a holocaust  - 斎藤和英大辞典

軍艦一艦の全部例文帳に追加

the entirety of a warship  - EDR日英対訳辞書

ある軍隊の全員例文帳に追加

all the members of an army  - EDR日英対訳辞書

全軍の総大将例文帳に追加

a general of the army  - EDR日英対訳辞書

全員が軍の出身だ例文帳に追加

They are all exmilitary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我が軍は全て停戦だ例文帳に追加

All our troops, ceasefire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全軍はその向こうだ例文帳に追加

And there's a whole army out there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全軍に指令を出せ例文帳に追加

Alert all commands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全軍停止 止まれ!例文帳に追加

All units, halt! stop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで官軍は第二旅団全軍をもって大窪の薩軍を攻めた。例文帳に追加

Then, the government army made all troops of the second brigade attack the Satsuma army in Okubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全軍の中で先頭にいる軍隊例文帳に追加

the troops located at the head of a military formation  - EDR日英対訳辞書

細川勝元は東軍、山名宗全は西軍である。例文帳に追加

Katsumoto HOSOKAWA led the eastern force and Sozen YAMANA led the western force.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けれどもギリシア人は武装し、全軍あげて進軍した。例文帳に追加

But the Greeks armed and advanced in full force,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

敵軍[艦隊]を全滅させる.例文帳に追加

annihilate the enemy's army [fleet]  - 研究社 新英和中辞典

侵入軍は町全体を破壊した.例文帳に追加

The invaders destroyed the whole town.  - 研究社 新英和中辞典

全校鎌倉へ行軍した例文帳に追加

The whole school marched to Kamakura.  - 斎藤和英大辞典

全軍敗北してうちしおれている例文帳に追加

The whole army is crest-fallen.  - 斎藤和英大辞典

軍部は全領土を占領した。例文帳に追加

The armed forces occupied the entire territory. - Tatoeba例文

不完全な軍の成功の政治結果例文帳に追加

political consequences of incomplete military success  - 日本語WordNet

全軍を統率すること例文帳に追加

of a group, the act of commanding all the members  - EDR日英対訳辞書

全軍の総大将という地位例文帳に追加

the position of commander-in-chief of all military forces  - EDR日英対訳辞書

全軍を指揮する権力例文帳に追加

the power necessary to lead a whole army  - EDR日英対訳辞書

全軍をあげて攻撃する例文帳に追加

to attack the enemy with full force  - EDR日英対訳辞書

軍部は全領土を占領した。例文帳に追加

The armed forces occupied the entire territory.  - Tanaka Corpus

3月　朝倉全軍、京都撤兵。例文帳に追加

In March, the whole ASAKURA army withdrew from Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ギリシャの将軍としよう例文帳に追加

I will make you warlord of all greece. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

将軍、全部渡したぞ例文帳に追加

General, i've given you everything I have to give. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全部の軍隊は阻止できない例文帳に追加

I can't hold off an entire army. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍隊が安全のために残る?例文帳に追加

Your troops will stay for security? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

総大将(そうだいしょう)とは、一軍以上編成する軍団において全軍を指揮する大将のこと。例文帳に追加

Sodaisho was a commander in chief who lead an army composed of more than one corps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の将軍で、西部における全北軍の指揮官であった例文帳に追加

United States general who was commander of all Union troops in the West  - 日本語WordNet

ここに徳川軍と北条軍の全面対決の様相を呈した。例文帳に追加

Here, the state came to look like a full-scale war between Tokugawa's forces and Hojo's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このエピソードは海軍軍人の手本として全世界に伝わった。例文帳に追加

This episode was spread all over the world as an example for military man.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶喜は全軍を鼓舞した直後、軍艦開陽丸にて江戸へ脱走。例文帳に追加

Straight after encouraging all the troops, Yoshinobu TOKUGAWA escaped to Edo on the battleship Kaiyomaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、武田軍全軍が通説通り1万数千人と仮定する。例文帳に追加

Let us further assume that the entire Takeda forces had 10,000 and several thousand men based on the standard theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総督は海軍大将の斎藤を除く全てが陸軍大将。例文帳に追加

Each of the Sotoku except Saito, the Full Admiral, was the Army General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方ではギリシア軍全軍が盾の下で一列で前進していた。例文帳に追加

while the whole Greek army advanced in line under their shields.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

また陸軍軍属においても、親任官以下全ての陸軍軍属が着用する軍属従軍服（軍属服）では、五芒星を模した臂章が制式（昭和18年制）であった。例文帳に追加

Furthermore, the army patch on the uniform for military campaigns that was worn by all the army civilian employees, including officials appointed by the emperor, was designed based on the Gobosei, and it was used as the official style (1943 style).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス