「出発」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は早く出発することを勧めた。例文帳に追加

He advised us to leave early. - Tatoeba例文

天候が許せば、明日出発します。例文帳に追加

Weather permitting, I'll leave tomorrow. - Tatoeba例文

天気がよければ、明日出発します。例文帳に追加

Weather permitting, I'll leave tomorrow. - Tatoeba例文

２時間後にここを出発する。例文帳に追加

I will leave here in two hours. - Tatoeba例文

彼は出発を延期することにした。例文帳に追加

He decided to put off his departure. - Tatoeba例文

きみはすぐ出発した方がよい。例文帳に追加

You'd better start at once. - Tatoeba例文

あなたはすぐに出発したほうがよい。例文帳に追加

You'd better start at once. - Tatoeba例文

明後日には出発します。例文帳に追加

We're leaving the day after tomorrow. - Tatoeba例文

飛行機の出発時間は何時なの？例文帳に追加

What time does your plane depart? - Tatoeba例文

明日の早朝に出発だよ。例文帳に追加

We're leaving early tomorrow morning. - Tatoeba例文

もっと早く出発するべきだった。例文帳に追加

We should've departed earlier. - Tatoeba例文

今日出発しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to leave today. - Tatoeba例文

ボストンにはいつ出発するの？例文帳に追加

When are you leaving for Boston? - Tatoeba例文

礼儀正しく出発する行為例文帳に追加

the act of departing politely  - 日本語WordNet

船舶が港から出発すること例文帳に追加

the departure of a vessel from a port  - 日本語WordNet

大家族を残し出発した例文帳に追加

left a large family behind  - 日本語WordNet

彼女の出発に対して喜べない例文帳に追加

unhappy over her departure  - 日本語WordNet

大都市に出発してください例文帳に追加

set out for the big city  - 日本語WordNet

列車は正午に出発する例文帳に追加

The train departs at noon  - 日本語WordNet

私は朝に8時に出発する例文帳に追加

I start at eight in the morning  - 日本語WordNet

正式の許可を得て出発する例文帳に追加

depart after obtaining formal permission  - 日本語WordNet

彼は、王と共に出発した例文帳に追加

He has congeed with the King  - 日本語WordNet

出発の点に連れ戻す例文帳に追加

bring back to the point of departure  - 日本語WordNet

出発して、連れて行かない例文帳に追加

depart and not take along  - 日本語WordNet

あなたが出発したところでやめる例文帳に追加

leave off where you started  - 日本語WordNet

その便はカルカッタから出発する例文帳に追加

The flight originates in Calcutta  - 日本語WordNet

出発する人へ贈る言葉例文帳に追加

addressed to one who is departing  - 日本語WordNet

乗客が出発を待つラウンジ例文帳に追加

lounge where passengers can await departure  - 日本語WordNet

到着と出発の時間の予定例文帳に追加

a schedule of times of arrivals and departures  - 日本語WordNet

戦場へ出発すること例文帳に追加

the act of going to a battlefield  - EDR日英対訳辞書

(一連の動作の)出発点例文帳に追加

the starting point of an action  - EDR日英対訳辞書

出発の合図をする人例文帳に追加

a person who gives that signal that something is to begin  - EDR日英対訳辞書

他より先に出発する人例文帳に追加

a person who is the first to do something  - EDR日英対訳辞書

(他の人や乗り物より)先に出発する例文帳に追加

to start in advance  - EDR日英対訳辞書

定時より早く出発する例文帳に追加

to leave earlier than it is usual to leave  - EDR日英対訳辞書

出発まぎわに飲む酒例文帳に追加

alcohol that is drunk at the time of a person's departure  - EDR日英対訳辞書

旅行に出発すること例文帳に追加

an act of beginning a trip  - EDR日英対訳辞書

神社のみこしが出発する例文帳に追加

of a portable shrine, to be carried on a journey  - EDR日英対訳辞書

午前4時頃出発すること例文帳に追加

an act of departing at four in the morning  - EDR日英対訳辞書

大勢で出発すること例文帳に追加

an act of departing with a large number of people  - EDR日英対訳辞書

船が航海に出発する例文帳に追加

a ship that starts on a voyage  - EDR日英対訳辞書

皇室の者が出発すること例文帳に追加

an act of the Imperial family departing from some place  - EDR日英対訳辞書

時期的に早く出発すること例文帳に追加

an act of starting early  - EDR日英対訳辞書

朝早く出発すること例文帳に追加

an act of starting early in the morning  - EDR日英対訳辞書

出発する人を見送る人例文帳に追加

a person who sees off someone who is leaving  - EDR日英対訳辞書