「利益を得る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

利益を得る例文帳に追加

to derive benefit （from a school）―make a profit （in business）  - 斎藤和英大辞典

利益を得る権利例文帳に追加

the right to make a profit  - EDR日英対訳辞書

利益を得る人（優位に立つか、利益を得る）例文帳に追加

a person who gains (gains an advantage or gains profits)  - 日本語WordNet

株を売って利益を得る人例文帳に追加

someone who sells stock shares at a profit  - 日本語WordNet

品物を仕入れて売り,利益を得る例文帳に追加

to buy and sell commercial merchandise to get profits  - EDR日英対訳辞書

人を騙して利益を得る者例文帳に追加

a person who uses deceitful and unfair practices to make a profit from someone  - EDR日英対訳辞書

何によって利益を得る例文帳に追加

to profit by something―benefit by something―derive benefit from something  - 斎藤和英大辞典

利己的に利用して利益を得る例文帳に追加

profit from in an exploitatory manner  - 日本語WordNet

短期間でまとまった利益を得る例文帳に追加

to gain a considerable profit over a short time  - EDR日英対訳辞書

翻訳に対して利益を得る権利例文帳に追加

the legal right to translate something  - EDR日英対訳辞書

意図的に利益を得るようにする例文帳に追加

to gain unexpected profit  - EDR日英対訳辞書

一度に二つの利益を得ること例文帳に追加

the condition of getting two profits at once  - EDR日英対訳辞書

彼がXでさらに利益を得る例文帳に追加

He makes more profit with X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

相手に利益を与え,自分もまた相手から利益を得ること例文帳に追加

an act of giving something to someone and getting a profit in return  - EDR日英対訳辞書

自分の利益ばかりを求めるのではなく、互いに利益を得る精神を持つべきです。例文帳に追加

You should do things for mutual benefit, not just the benefit of yourself.  - Weblio Email例文集

自分の利益ばかりを求めるのではなく、互いに利益を得る精神を持つべきです例文帳に追加

One should not only do things for their own benefit, but also think of the benefit of others.  - Weblio Email例文集

金融利益を得ることを目的に資本を委託する人例文帳に追加

someone who commits capital in order to gain financial returns  - 日本語WordNet

手早く利益を得るために質の悪い建物を建造すること例文帳に追加

construction of inferior buildings for a quick profit  - 日本語WordNet

を促進する、利益を得る、有用か、有益である例文帳に追加

promote, benefit, or be useful or beneficial to  - 日本語WordNet

かけを受け入れ利益を得るギャンブラー（特に競馬で）例文帳に追加

a gambler who accepts and pays off bets (especially on horse races)  - 日本語WordNet

利益を得るために秘密の情報などを教える例文帳に追加

to offer secret information for the purpose of making a profit  - EDR日英対訳辞書

利益を得ることを目的に活動すること例文帳に追加

a condition in which people perform drama with the aim of making money  - EDR日英対訳辞書

物を売り買いして利益を得る仕事例文帳に追加

a business to make a profit by selling and buying  - EDR日英対訳辞書

品物を売り買いして利益を得る事業例文帳に追加

a business that makes a profit by selling and buying goods  - EDR日英対訳辞書

利益を得る目的で物品の売買を行うこと例文帳に追加

the act of conducting a commercial transaction for profit making  - EDR日英対訳辞書

序でに他のことをして利益を得ること例文帳に追加

the action of unexpectedly doing something that is beneficial to oneself  - EDR日英対訳辞書

他人の力を借りて自分の利益を得ること例文帳に追加

to obtain one's own profit with the help of another person  - EDR日英対訳辞書

或る事をして利益を得る根本となるもの例文帳に追加

capital invested in order to gain profit through a certain activity  - EDR日英対訳辞書

詐欺罪という,他人をだまして利益を得るという犯罪例文帳に追加

{a crime of obtaining profit} by deceiving others, called false pretenses  - EDR日英対訳辞書

戦争で何らかの利益を得る者がいるのも事実だ。例文帳に追加

It is true though that some people do benefit from wars. - 時事英語例文集

君は利益を犠牲にしても得るところは無い例文帳に追加

You will gain nothing by the sacrifice of your interests.  - 斎藤和英大辞典

重工業はいつも戦争で利益を得る。例文帳に追加

Heavy industry always benefits from war. - Tatoeba例文

英語の学習から大いに利益を得るだろう。例文帳に追加

You will derive great benefits from learning English. - Tatoeba例文

直後に続くあるいは、から不相応に利益を得ること例文帳に追加

immediately following or undeservedly benefiting from  - 日本語WordNet

我々は、我々の税の返礼として多くの利益を得る例文帳に追加

we get many benefits in return for our taxes  - 日本語WordNet

人が分け前、または利益を得ることができるようにする例文帳に追加

allow someone to have a share or profit  - 日本語WordNet

増加、利得または利益を得る余裕がある品質例文帳に追加

the quality of affording gain or benefit or profit  - 日本語WordNet

経験から理解し利益を得ることの下手な例文帳に追加

a poor ability to understand or to profit from experience  - 日本語WordNet

この法律では、お金持ちの人だけが利益を得る例文帳に追加

only the very rich benefit from this legislation  - 日本語WordNet

他のものの不幸から利益を得る日和見主義者例文帳に追加

an opportunist who profits from the misfortunes of others  - 日本語WordNet

（特に、物資不足に乗じて）過度の利益を得る者例文帳に追加

someone who makes excessive profit (especially on goods in short supply)  - 日本語WordNet

林産物により利益を得るために経営される森林例文帳に追加

the forest that will be used to produce economic profit  - EDR日英対訳辞書

法律上の原因なしに,不当な利益を得ること例文帳に追加

the condition of illegally earning a profit  - EDR日英対訳辞書

わずかな元手で大きな利益を得る例文帳に追加

to gain a large profit from a small amount of capital  - EDR日英対訳辞書

利益を得る目的でつくられた社会例文帳に追加

a society created for the purpose of making a profit  - EDR日英対訳辞書