「制限法」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

②不正アクセス禁止法による制限例文帳に追加

(2) Restrictions under the Unauthorized Access Prohibition Act  - 経済産業省

撮影装置に対する新たなハードウェアの追加を招くことなく撮影制限区域内での撮影を制限することができる撮影制限システム、撮影装置及び撮影制限方法を得る。例文帳に追加

To obtain a photographing limit system, a photographing device and a photographing limiting method capable of limiting photographing within a photographing limited zone without the addition of new hardware to the photographing device. - 特許庁

アクセス制限装置、アクセス制限方法、アクセス制限プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、アクセス制限プログラム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ACCESS RESTRICTION, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH ACCESS RESTRICTION PROGRAM RECORDED THEREON AND ACCESS RESTRICTION PROGRAM - 特許庁

係数リミッタ８による係数制限の方法として、周波数がある上限値を超えないような係数制限、又は周波数がある下限値を超えないような係数制限、更には、これら双方の係数制限がある。例文帳に追加

The methods for limiting coefficient by the coefficient limiter 8 are a coefficient limit method, in which the frequency does not exceed an upper limit, a coefficient limit method in which the frequency is not smaller than a lower limit, and a method adopting both. - 特許庁

機能制限エリア内での機能制限を確実に実施し、かつ、機能制限の実施に対する恩恵を与え、さらに、緊急時には、機能制限を解除できる移動体端末装置と移動体機能制限システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile unit terminal device, a mobile unit function restricting system, and method which reliably execute a function restriction within a function restricted area, and to provide a benefit to the execution of the function restriction, and further can release the function restriction at emergency. - 特許庁

親法人等又は子法人等が関与する行為の制限例文帳に追加

Restriction on Acts Involving Parent Juridical Persons, etc. or Subsidiary Juridical Persons, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

携帯電話端末、電力情報報知方法および付加機能制限方法例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL, METHOD FOR NOTIFYING POWER INFORMATION AND METHOD FOR LIMITING ADDITIONAL FUNCTION - 特許庁

セラミック拡散制限層の製造方法ならびにこの層の使用方法例文帳に追加

PRODUCTION OF CERAMIC DIFFUSION INHIBITING LAYER AND USE OF THE LAYER - 特許庁

制限バリアの構築方法および構造物の構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR LIMITING BARRIER AND CONSTRUCTION METHOD FOR STRUCTURE - 特許庁

ＡａｔＩＩ制限エンドヌクレアーゼ及びメチラーゼのクローニング及び産生方法並びに制限エンドヌクレアーゼの過剰発現関連方法例文帳に追加

METHOD FOR CLONING AND PRODUCING AatII RESTRICTION ENDONUCLEASE AND METHYLASE, AND RELATED METHOD FOR OVEREXPRESSING RESTRICTION ENDONUCLEASE - 特許庁

位置決め制限値を決定する方法及び同方法で決定された位置決め制限値を利用するディスク記憶装置例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING POSITIONING LIMIT VALUE AND DISK STORAGE DEVICE UTILIZING THE POSITIONING LIMIT VALUE DETERMINED BY THE METHOD - 特許庁

移動通信端末装置、通信制限プログラム、プログラム記憶装置、通信制限方法および電話帳の更新方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT, COMMUNICATION LIMITING PROGRAM, PROGRAM STORAGE DEVICE, COMMUNICATION LIMITING METHOD, AND TELEPHONE DIRECTORY UPDATING METHOD - 特許庁

従来技術の装置および方法の欠点を改良した、光強度制限装置および強度伝送を制限する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical power limiter and a method of limiting power transmission such that defects of the conventional device and method are improved. - 特許庁

制限透過膜及び制限透過膜の製造方法、並びに化学センサ及び化学センサの製造方法例文帳に追加

RESTRICTION PERMEATING MEMBRANE AND FORMATION OF THE RESTRICTION PERMEATING MEMBRANE, AND CHEMICAL SENSOR AND MANUFACTURE OF THE CHEMICAL SENSOR - 特許庁

働きすぎたことで法律で決められている制限を超えてしまった。例文帳に追加

I have exceeded that limit decided by law by working to much.  - Weblio Email例文集

仕事または公式の事業を制限する、法律によって認可された例文帳に追加

authorized by law and limiting work or official business  - 日本語WordNet

行をこの方法で継続させれば,最大長の制限はない例文帳に追加

Line continued in this manner have no maximum length  - コンピューター用語辞典

刑事訴訟法において,被告人の住居を制限すること例文帳に追加

according to criminal procedures laws regarding accused persons on bail, the condition of being restricted to one's residence when released on bail  - EDR日英対訳辞書

法律行為から生ずる効果を制限するためにつけ加えた事項例文帳に追加

a restrictive item added to a legal clause  - EDR日英対訳辞書

分地制限令という,江戸時代の農民に対する法令例文帳に追加

in the Edo Era of Japan, a law applicable to farmers, called "restriction on parcelling up an estate"  - EDR日英対訳辞書

法律上,その就業に制限が設けられ,保護される労働者例文帳に追加

a laborer whose terms of employment are protected by law  - EDR日英対訳辞書

投棄に制限の加えられた廃棄物の投棄が法律で認められた海域例文帳に追加

a sea area where the abandonment of scrap metal is permitted but limited by law  - EDR日英対訳辞書

穀物の輸出入を制限したイギリスの法律例文帳に追加

a law in force in Great Britain before 1846, which put restrictions on the import and export of grain, called the Corn Law  - EDR日英対訳辞書

その新しい法律は大統領の権力を制限することをねらっている例文帳に追加

The new law aims at clipping the President's wings. - Eゲイト英和辞典

閲覧等の制限の申立ての方式等・法第九十二条例文帳に追加

Method of Filing Petition for Restriction on Inspection, etc.; Article 92 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁理士又は特許業務法人でない者の業務の制限例文帳に追加

Restriction of business by a person who is not a patent attorney or a patent professional corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公認会計士又は監査法人でない者の業務の制限例文帳に追加

Restriction on Services by a Person Who Is Not a Certified Public Accountant or an Audit Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制限債権の額が船舶油濁損害賠償保障法第六条例文帳に追加

the amount of limited claim is that in Article 6 of the Act on Liability for Oil Pollution Damage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

産地の特長を生かすよう原料や製法等が制限される。例文帳に追加

Raw materials, manufacturing method, etc. are restricted so that features of the area are fully used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の分国法と異なり、大名の権力を制限するものとなっている。例文帳に追加

Unlike other bunkokuho, Rokkakushi Shikimoku restricted the authority of daimyo (Japanese feudal lords).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(k) 特許保護の消滅及び特許の制限の法的根拠及び日例文帳に追加

(k) legal ground and date of the lapse of protection and limitation of the patent; - 特許庁

これは日を確定することができる宣言の方法を制限するものではない。例文帳に追加

This does not limit the way the declaration may identify the day.  - 特許庁

商標保護の消滅の法的理由及び日付並びに商標保護の制限例文帳に追加

legal ground and date of lapse of trademark protection and limitation thereof; - 特許庁

「行為無能力」とは，1957年出訴制限法第48条に定める意味を有する。例文帳に追加

"disability" has the same meaning as in section 48 of the Statute of Limitations, 1957; - 特許庁

クライアントのＩ／Ｏアクセスを制限する方法、プログラム、システム例文帳に追加

METHOD FOR RESTRICTING I/O ACCESS OF CLIENT AND PROGRAM AND SYSTEM - 特許庁

メモリへのアクセスを選択的に制限するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SELECTIVELY LIMITING ACCESS TO MEMORY - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴのスイッチを用いる過電流制限の方法及び回路例文帳に追加

METHOD AND CIRCUIT FOR LIMITING OVERCURRENT USING MOSFET SWITCH - 特許庁

使い捨て部分を有する半自動のトルク制限装置及び方法例文帳に追加

SEMI-AUTOMATIC TORQUE LIMITING DEVICE HAVING DISPOSABLE PORTION AND METHOD - 特許庁

パワートレインにおける反作用トルクの制限方法、駆動システム例文帳に追加

LIMITING METHOD OF REACTION TORQUE IN POWER TRAIN AND DRIVING SYSTEM - 特許庁

携帯電話を用いたユーザからのアクセスを制限する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RESTRICTING ACCESS OF USER USING CELLULAR TELEPHONE - 特許庁

ファイルの使用を制限する方法、情報処理装置、プログラム例文帳に追加

METHOD FOR RESTRICTING USE OF FILE, INFORMATION PROCESSOR AND PROGRAM - 特許庁

ソフトウエアのアップデートを制限する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR LIMITING UPDATE TO SOFTWARE - 特許庁

ＩＩＳ型制限酵素を用いる翻訳終止コドンの除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING TRANSLATION-TERMINATING CODON WITH IIS TYPE RESTRICTION ENZYME - 特許庁

撮影装置システム、撮影装置及び撮影操作制限方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHING APPARATUS SYSTEM, PHOTOGRAPHING APPARATUS, AND PHOTOGRAPHING OPERATION RESTRICTING METHOD - 特許庁

エンジンスピードを制限する点火タイミング遅角システムおよび方法例文帳に追加

IGNITION TIMING DELAYING SYSTEM AND METHOD FOR LIMITING ENGINE SPEED - 特許庁