「削剥」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レーザマーキングによる削りカスは、第１回転ブラシによって削剥部から掻き出され、且つ、粉体化され、第２回転ブラシによって削剥部に密着する。例文帳に追加

Shavings by the laser marking are raked out from a denudation part by the first rotary brush, so as to be powdered, and are tightly stuck to the denudation part by the second rotary brush. - 特許庁

メッキ金属板の端部のメッキ層を良好に剥離することができるメッキ金属板のメッキ層切削剥離機と切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a plated layer cutting/peeling-off machine for a plated metal plate capable of suitably peeling off a plated layer of a plated metal plate, and a cutting tool. - 特許庁

この表面形状測定方法においては、ミラー１の基板２２表面に形成された多層膜２９を削剥することによりミラー１表面の形状補正を行う表面形状補正方法であって、削剥量１０ａの検知を行いつつミラー１表面の形状補正を行う。例文帳に追加

The surface shape correcting method for adopting a surface shape measurement method corrects the shape of the surface of a mirror 1 by denuding a multilayer film 29 formed on the surface of the substrate 22 of the mirror 1, and corrects the shape of the surface of the mirror 1 while detecting a denuded amount 10a. - 特許庁

加工容易かつ低コストでありながら、一旦皮膚へ塗布された美容処理剤の削剥を有効に防止することができるとともに、皮膚に対するマッサージ効果を有効に発揮することがきる美容器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic appliance which effectively prevents shaving and tearing of cosmetic treatment agent applied once to the skin and which effectively shows a massaging effect to the skin though work is easy and costs are reduced. - 特許庁

続いて、前記シリコン基板４及び対向電極基板６の洗浄を行い削剥によって除去した部分１及び２周辺の異物除去を行う。例文帳に追加

Subsequently, the silicon substrate 4 and the counter electrode substrate 6 are cleaned to remove foreign substances around the portions 1, 2 removed by scraping and peeling. - 特許庁

シリコン基板４及び対向電極基板６に形成された液晶配向膜１６及び２０の所定部分を削剥によりその一部を除去し、各々の配向膜直下の電極を露出する。例文帳に追加

Liquid crystal alignment layers 16, 20 formed on a silicon substrate 4 and a counter electrode substrate 6, respectively, are partially removed in a prescribed portion by scraping and peeling to expose electrodes under the respective alignment layers. - 特許庁

複数層からなるシート状積層体の少なくとも１層を、切削刃４をその外周面５ａに設けてなる幅広の回転体５により切削剥離する。例文帳に追加

At least one layer of a plurality of layers of the sheet-like laminate is cut and peeled by a broad rotator 5 equipped with a cutting blade 4 in its periphery 5a. - 特許庁

それぞれの光学基板上に最適で一様な沈積を達成するために基板面がターゲットから削剥された被覆材料の分布特性に対して運動するように常に精確に所定の位置にあるように形成できる真空被覆装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum coating system capable of forming in such a manner that, for attaining the optimum and uniform deposition on each optical substrate, the substrate face always lies in a precise prescribed position sop that the substrate face moves toward the distributing characteristics of a coating material denuded from a target. - 特許庁

本発明は、電気メスにより、患部などについて層状に生体組織を切り取る際に、電極部材の先端縁を生体組織内へ適切に食い込ませて操作しながら、層状に切り取った生体組織片を外方へ円滑に分離し案内できるようにして、生体組織の層状切除の簡易化を図れるようにした生体組織切削剥離用電極部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrode member for incising and peeling living tissues for facilitating an excision of living tissues in layers by operating an electric cautery in a manner that a distal end edge of an electrode member appropriately cuts into the living tissues and by guiding to smoothly peel the living tissues piece removed in layers outward in removing the living tissues of an affected area in layers with the electric cautery. - 特許庁

導通性が確保される任意の位置に簡単且つ安定的に取り付けることができ、狭い塗装面の塗料剥離部分においてアース接続が確実にできるとともに、使用後に容易に取り外すことができ、塗装面等を削剥する若しくはキズを付ける虞のない電気溶接機用アース側接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ground side connecting device for an electric welding machine which can be simply and stably fitted to an optional position at which conductivity is secured, can securely perform ground connection in the coating material peeling part of a narrow coating face, further, can be easily removed after use, and has no risk of degrading or damaging a coating face or the like. - 特許庁