意味 | 例文 (268件) |
様々な動物の抜け殻または外皮の、あるいは、様々な動物の抜け殻または外皮に関する例文帳に追加
of or relating to the cast-off skins or cuticles of various animals - 日本語WordNet
私はその様な美しい動物に会えて嬉しい。例文帳に追加
I'm glad to see such a beautiful animal. - Tatoeba例文
雌は様々な動物の血を吸う敏捷な大型のハエ例文帳に追加
large swift fly the female of which sucks blood of various animals - 日本語WordNet
私はその様な美しい動物に会えて嬉しい。例文帳に追加
I'm glad to see such a beautiful animal. - Tanaka Corpus
同様に「動物霊」も祟ると考えられている。例文帳に追加
It is also believed that the 'spirits of animals' cause tatari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
てんかん様痙攣を起こすトランスジェニック動物例文帳に追加
脊椎動物胎仔パターン誘導性ヘッジホッグ様蛋白質例文帳に追加
VERTEBRATE EMBRYONIC PATTERN-INDUCING HEDGEHOG PROTEINS - 特許庁
イソギンチャク・サンゴ・海綿動物などの植物に似た様々な無脊椎動物類の総称例文帳に追加
any of various invertebrate animals resembling a plant such as a sea anemone or coral or sponge - 日本語WordNet
捕食動物が近寄らないよう警告するのに役立つ、動物の顕著な色や模様例文帳に追加
conspicuous coloration or markings of an animal serving to warn off predators - 日本語WordNet
動物が忌避する対象動物の排泄物から忌避物質を抽出し、或いは同様のものを化学製造した動物忌避剤を提供する。例文帳に追加
The invention relates to the animal repellent extracted from excrements of an animal which is the target of repellent of the animal or chemically prepared substance close to the repellent. - 特許庁
ゼラチン様非動物性組成物及びその製造方法、並びにゼラチン様非動物性組成物が含有された食品例文帳に追加
GELATINOUS NONANIMAL COMPOSITION, ITS PRODUCTION PROCESS, AND FOOD CONTAINING GELATINOUS NONANIMAL COMPOSITION - 特許庁
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。例文帳に追加
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species. - Tatoeba例文
飼いならされて、人間環境に適合した様々な動物例文帳に追加
any of various animals that have been tamed and made fit for a human environment - 日本語WordNet
動物の内臓に寄生する様々な寄生虫(特に回虫)の総称例文帳に追加
any of various parasites that live in the internal organs of animals (especially intestinal worms) - 日本語WordNet
雌は'cow'と呼ばれる、様々な哺乳動物の生長した雄例文帳に追加
mature male of various mammals of which the female is called `cow' - 日本語WordNet
様々な哺乳動物の雄の成体(特にシカまたはレイヨウ)例文帳に追加
mature male of various mammals (especially deer or antelope) - 日本語WordNet
様々な小さい自由生活性の植物に寄生する線形動物例文帳に追加
any of various small free-living plant-parasitic roundworms - 日本語WordNet
ヒョウに似た熱帯アメリカの斑点模様のあるネコ科の大型動物例文帳に追加
a large spotted feline of tropical America similar to the leopard - 日本語WordNet
無脊椎動物における様々な運動器官または付属器官の総称例文帳に追加
any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates - 日本語WordNet
長い耳と短い尾があるウサギ科の様々なせん孔動物のいずれか例文帳に追加
any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails - 日本語WordNet
北アメリカとメキシコの砂漠地帯の様々なとび跳ねる齧歯動物例文帳に追加
any of various leaping rodents of desert regions of North America and Mexico - 日本語WordNet
旧世界と新世界の様々な地上性で穴居性の齧歯動物の総称例文帳に追加
any of various terrestrial burrowing rodents of Old and New Worlds - 日本語WordNet
想像上の生き物で、普通は人間や動物の様々な部位からできている例文帳に追加
an imaginary creature usually having various human and animal parts - 日本語WordNet
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。例文帳に追加
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species. - Tanaka Corpus
その柄にはさまざまな動物や草花を描写した模様がある。例文帳に追加
The designs include patterns depicting various animals and plants. - 浜島書店 Catch a Wave
これらの自然環境が多様な植物や野生動物をはぐくんでいる。例文帳に追加
These habitats nurture a rich diversity of plants and wildlife. - 浜島書店 Catch a Wave
ヒトトロンボポエチン様低分子化合物評価のための実験動物モデル例文帳に追加
EXPERIMENTAL ANIMAL MODEL FOR EVALUATING HUMAN THROMBOPOIETIN-LIKE LOW-MOLECULAR COMPOUND - 特許庁
軟体動物由来の醤油様調味料とその製造方法例文帳に追加
SOY SAUCE-LIKE SEASONING DERIVED FROM MOLLUSK AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁
同様の理由から、ネコ科の動物は有蹄類より賢いのです。例文帳に追加
Feline animals, for a similar cause, are more sagacious than hoofed animals - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
複数の可動物を各々駆動制御して、複雑かつ多様な動きを実現することができる可動物ユニットを提供すること。例文帳に追加
To provide a movable object unit which can realize complicated and varied movements by driving and controlling a plurality of movable objects, respectively. - 特許庁
給餌時に水槽内動物が餌を食べる様子を従来水槽の場合よりも、近くで、十分観察できる動物観賞用水槽を提供する。例文帳に追加
To provide an aquarium for enjoying aquatic animals, capable of fully observing nearby the situation of their eating baits when fed, better than ever. - 特許庁
異なった種、様々な動物または植物を交配させそのためにハイブリッドを作る行為例文帳に追加
the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids - 日本語WordNet
透明なゴブレット形をしていて、引っ込んだ茎を持った様々な原生動物例文帳に追加
any of various protozoa having a transparent goblet-shaped body with a retractile stalk - 日本語WordNet
北アメリカとアジアの無毒でげっ歯動物を食べる様々なヘビ類の総称例文帳に追加
any of various nonvenomous rodent-eating snakes of North America and Asia - 日本語WordNet
小型の痩せた体と長くて細い肢を持つ、多様な小型のクモのような海洋節足動物例文帳に追加
any of various small spiderlike marine arthropods having small thin bodies and long slender legs - 日本語WordNet
意味 | 例文 (268件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |