「北に」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

別名：二代目南北孫太郎。例文帳に追加

Another name: the second Nanboku Magotaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画号は、渓斎、国春楼、北亭。例文帳に追加

His artist's appellations were Keisai, Kokushunro and Hokutei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・大谷大学（北大路駅）例文帳に追加

Otani University (Kitaoji Station);  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西宮北口乗務区（神戸本線）例文帳に追加

Nishinomiya-kitaguchi operation section (Kobe Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北コース　と　西コース　の2系統。例文帳に追加

Two routes: the north course and west course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日ノ岡-北花山-川田-栗栖野-大宅例文帳に追加

Hinooka - Kitakazan - Kawata - Kurisuno - Oyake  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立二の丸北小学校例文帳に追加

Kyoto Municipal Ninomaru-kita Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北丹や奥丹と呼ぶこともある。例文帳に追加

It is also called Hokutan or Okutan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西京区山田北の町。例文帳に追加

The Jizo-in Temple is located in Yamada-kitano-cho, Nishikyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北部は日本海側気候例文帳に追加

The northern part: the climate on the Japan Sea side  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北畠教具：伊勢国半国例文帳に追加

Noritomo KITABATAKE: Half of Ise Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土蔵（二の丸御殿台所北）例文帳に追加

Dozo (north of Ninomaru Goten kitchen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北見運転所より転入。例文帳に追加

Transferred from the Kitami Rail Yard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝時代(日本)の人）例文帳に追加

He was in the period of the Northern and Southern Courts [Japan])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝時代(日本)時代例文帳に追加

The period of the Northern and Southern Courts (Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の選手が北京で輝く例文帳に追加

Japan’s Athletes Shine in Beijing  - 浜島書店 Catch a Wave

日本最北の映画館がオープン例文帳に追加

Japan's Northernmost Movie Theater Opens  - 浜島書店 Catch a Wave

北海道より少し大きい国です。例文帳に追加

It's slightly larger than Hokkaido.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本が北朝鮮と戦争をする例文帳に追加

Japan fights with North Korea.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

東へ西へ南へ北へ、例文帳に追加

East and west and south and north went the news:  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

日本の群島で、太平洋北西部からマリアナ諸島の北部にある例文帳に追加

a group of Japanese Islands in the northwestern Pacific Ocean to the north of the Marianas  - 日本語WordNet

アメリカ南北戦争の間に戦いがったバージニア北東部の村例文帳に追加

a village in northeastern Virginia where battles were fought during the American Civil War  - 日本語WordNet

バハカリフォルニア北部に住む北米インディアンの部族例文帳に追加

a member of a North American Indian people living in northern Baja California  - 日本語WordNet

北アメリカ北部の岩場シダで、塊状の房とパセリに似た葉を持つ例文帳に追加

rock-inhabiting fern of northern North America growing in massive tufts and having fronds resembling parsley  - 日本語WordNet

「専河内東北部と大和西北部との間の交通に便ぜるものなり。」例文帳に追加

The road is convenient mainly for the traffic travelling between the northeastern part of Kawachi and the northwestern part of Yamato.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説には北条早雲（北条早雲）の兄とされる人物。例文帳に追加

It is suggested he was an elder brother of Soun HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茅原大墓古墳（国史跡）-本古墳より北北東約300メートルにある。例文帳に追加

Chihara Obaka-kofun Tumulus (national historical site): Located 300 meters north-northeast of this tumulus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海（特に北大西洋）の重要な食用魚と釣用魚例文帳に追加

important food and game fish of northern seas (especially the northern Atlantic)  - 日本語WordNet

北米北西部の沿岸海域にすむ海産・淡水食用・釣用魚例文帳に追加

food and game fish of marine and fresh waters of northwestern coast of North America  - 日本語WordNet

北極圏のすぐ南の地域の、または、北極圏のすぐ南の地域に関する例文帳に追加

of or relating to latitudes just south of the Arctic Circle  - 日本語WordNet

大西洋と北アメリカの北海岸に沿った太平洋の間の水路例文帳に追加

a water route between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean along the northern coast of North America  - 日本語WordNet

中国北東部の河北省にある、中華人民共和国の首都例文帳に追加

capital of the People's Republic of China in the Hebei province in northeastern China  - 日本語WordNet

極東シベリアの川で、概して北流し、北極海に注ぐ例文帳に追加

a river in far eastern Siberia that flows generally northward to the Arctic Ocean  - 日本語WordNet

蛇遣座と北冠座に近い北半球の赤道の領域の星座例文帳に追加

a constellation in the equatorial region of the northern hemisphere near Ophiuchus and Corona Borealis  - 日本語WordNet

アリゾナ州南部とメキシコ北部に住む北米インディアンの一員例文帳に追加

a member of the North American Indian people living in southern Arizona and northern Mexico  - 日本語WordNet

北アメリカ北部とユーラシアの至る所に見られる1つの種例文帳に追加

one species found throughout much of northern North America and Eurasia  - 日本語WordNet

北極地方および温帯地域北部に生育する湿原草本の属例文帳に追加

genus of bog herbs of Arctic and northern temperate regions  - 日本語WordNet

ユーラシア北部および北アメリカ産のシダで、葉に香りがある例文帳に追加

fern or northern Eurasia and North America having fragrant fronds  - 日本語WordNet

下北半島国定公園という,東北地方にある国定公園例文帳に追加

a seminational part in the Tohoku district of Japan, named Shimokita Hanto Quasi-national Park  - EDR日英対訳辞書

北転船という,近海漁業から北洋漁業に転換した漁船例文帳に追加

a Japanese fishing boat that changed from inshore fishing to fishing in a sea to the north, called 'hokutensen'  - EDR日英対訳辞書

極北文化圏という,北極圏周辺に広がる文化圏例文帳に追加

the cultural region encompassing the region of the North Pole, called northernmost cultural region  - EDR日英対訳辞書

奈良盆地の中央部を斜め（北北西-南南東方向）に通る道。例文帳に追加

There is another road running obliquely in the direction of north-northwest to south-southeast.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条庶流では連署北条時村に次ぐナンバー2と見られる。例文帳に追加

He seems to have been the second in command after Rensho Tokimura HOJO among a collateral line of the Hojo family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代の名人に北村一郎、鵜沢寿、北村治など。例文帳に追加

Ichiro KITAMURA, Hisashi UZAWA and Osamu KITAMURA are among masters in the early modern times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安京（京都）の北にあったので北嶺（ほくれい）とも称された。例文帳に追加

Because it was to the north of Heiankyo (Kyoto), it was also called Hokurei (north mountain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス