「午前中」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私は明日の午前中か午後にそれをする事は可能ですか？例文帳に追加

Would it be possible for me to do that during the morning or in the afternoon tomorrow? - Weblio Email例文集

明日の午前中に仕事があるので、一時頃に仕事が終わります例文帳に追加

I work tomorrow morning but I finish around 1 o'clock.  - Weblio Email例文集

今日は仕事が休みだったので、午前中は洗濯をしていました例文帳に追加

I had the day off from work today, so I was doing laundry in the morning.  - Weblio Email例文集

その株式は午前中の取引で値幅制限まで下落した。例文帳に追加

The stock fell to the daily trading limit in the morning session. - Weblio英語基本例文集

午前中疲れてしまったので, 昼食はたっぷり取りました.例文帳に追加

After a tiring morning, I had a good lunch.  - 研究社 新和英中辞典

彼の状態はどちらかといえば午前中よりもよくなっている。例文帳に追加

His condition is if only, better than in the morning. - Tatoeba例文

私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。例文帳に追加

I've spent the entire morning cleaning my room. - Tatoeba例文

パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。例文帳に追加

Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning. - Tatoeba例文

４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6. - Tatoeba例文

４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。例文帳に追加

Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6? - Tatoeba例文

教師は午前中ずっと生意気な口をきいていた学生を罰した例文帳に追加

The teacher punished the students who were sassing all morning  - 日本語WordNet

彼の状態はどちらかといえば午前中よりもよくなっている。例文帳に追加

His condition is if only, better than in the morning.  - Tanaka Corpus

私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。例文帳に追加

I've spent the entire morning cleaning my room.  - Tanaka Corpus

パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。例文帳に追加

Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.  - Tanaka Corpus

４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6?  - Tanaka Corpus

４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。例文帳に追加

Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?  - Tanaka Corpus

一　釈放すべき日があらかじめ定められている場合　その日の午前中例文帳に追加

(i) Cases where the day of release is determined in advance: The morning of the day;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

午前中に配達を完了するように努力するのが普通である。例文帳に追加

It's common to try to complete the delivery during the morning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前8時前後は利用者の8割が東山中学高校の学生である。例文帳に追加

Around 8 a.m., almost eighty percent of the passengers are students of Higashiyama High and Junior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「午前中は吉、午後二時より六時までは凶」と言われる。例文帳に追加

It is said, 'it is good in the morning, but it is bad from 2 pm to 6 pm' on sakigachi days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中康(やす)夫(お)氏は、７月16日午前０時に長野県知事を失職した。例文帳に追加

Tanaka Yasuo lost his job as Nagano Governor at midnight on July 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

生徒たちは土曜日の午前中に英語の選択授業を受けることもできる。例文帳に追加

The students can also take optional English classes on Saturday mornings.  - 浜島書店 Catch a Wave

卸会社は午前中に照明やエアコンを多く使用する。例文帳に追加

The wholesale companies use lights and air conditioners heavily in the morning.  - 浜島書店 Catch a Wave

１つの学校が午前中に授業を行い，もう１つは午後に行います。例文帳に追加

One school operates in the morning and the other in the afternoon. - 浜島書店 Catch a Wave

だから午前中に少し稼ぐってのは私には実に好都合なんです。例文帳に追加

so it would suit me very well to earn a little in the mornings.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私たちは午前中に来た時と同じ、混雑した往来に着いた。例文帳に追加

We had reached the same crowded thoroughfare in which we had found ourselves in the morning.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。例文帳に追加

I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy. - Tatoeba例文

午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけてもお話中なのです。例文帳に追加

I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.  - Tanaka Corpus

午前10時頃、三上中尉率いる小隊が大滝平付近で雪中に立つ後藤伍長を発見した。例文帳に追加

Around 10 a.m. the platoon led by Lieutenant Mikami found Corporal Goto standing in the snow near Otakidaira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日午前中に発表された，中国の製造業の景況感を示す指数が低下を見せた。例文帳に追加

An index released midmorning showed a drop in business confidence among Chinese manufacturers. - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、午前中における作業者の覚醒感や集中感の低下を抑えることができる。例文帳に追加

Thereby, the degradation of the operator's feelings of awakening and concentration during the morning is suppressed. - 特許庁

１０月３日の午前中、シンポジウムの開会式であなたのスピーチが予定されています。例文帳に追加

Your speech will be scheduled at the opening ceremony of the Symposium in the morning of October 3. - Weblio Email例文集

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高山に行きました。例文帳に追加

This morning I went to Hida Takayama with my family and my cousins from Tokyo.  - Weblio Email例文集

本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

I think the meeting was supposed to be held this morning. Did I get the date and time wrong?  - Weblio Email例文集

私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。例文帳に追加

All my staff are free Wednesday morning, so that would be the best day for us. - Weblio英語基本例文集

午前中は電話で連絡が取れ、監査の最終段階には同席する予定です。例文帳に追加

I can be reached by phone in the morning, and will be there for the final part of the audit. - Weblio英語基本例文集

午前中は外来患者で賑(にぎ)わう病院も午後は閑散として静まり返る. 例文帳に追加

The hospital, which is crowded with outpatients in the morning, becomes deserted and quiet in the afternoon.  - 研究社 新和英中辞典

午前中は一緒に東京タワーを見学しますが, 午後は各自自由行動になります.例文帳に追加

In the morning we are to visit Tokyo Tower together, but in the afternoon each of us is free to do as he likes.  - 研究社 新和英中辞典

ほかにこれといった用もないので彼は午前中は大抵そこで過ごしている.例文帳に追加

For want of anything better to do he spends most of his mornings there.  - 研究社 新和英中辞典

最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。例文帳に追加

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. - Tatoeba例文

１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。例文帳に追加

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. - Tatoeba例文

ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。例文帳に追加

One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning. - Tatoeba例文

きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。例文帳に追加

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. - Tatoeba例文

最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。例文帳に追加

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.  - Tanaka Corpus

ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。例文帳に追加

One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.  - Tanaka Corpus