| 意味 | 例文 (395件) |
午前中の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 395件
彼は午前中はかならずしも忙しくない。例文帳に追加
He is not always busy in the morning. - Tanaka Corpus
彼の状態は、どちらかといえば、午前中より良い。例文帳に追加
His condition is, if anything, better than in the morning. - Tanaka Corpus
彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。例文帳に追加
His autobiography was released today and was sold out by noon. - Tanaka Corpus
私は夏休みには午前中に勉強した。例文帳に追加
I studied in the morning during the summer vacation. - Tanaka Corpus
午前中に電話をすると割高になりますか。例文帳に追加
Is it more expensive to call in the morning? - Tanaka Corpus
午前中にタクシーを呼んで下さい。例文帳に追加
Call a taxi in the morning, please. - Tanaka Corpus
午後は午前中に勉強するようにしよう。例文帳に追加
From now on let us study in the morning. - Tanaka Corpus
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。例文帳に追加
The youngest child spent every morning at a nursery. - Tanaka Corpus
午前中に正月用の餅をつく。例文帳に追加
In the morning, priests pound steamed rice into cakes for offerings for the New Year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「午前中はわるく、午後はよろしい」ともいう。例文帳に追加
It is also said, 'the morning is bad, the afternoon is good.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
真夜中（午前3時頃と推定）に出発した。例文帳に追加
They started off in the middle of the night (presumably around 3 a.m.). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼が早速、午前中の記事を書きます例文帳に追加
He immediately writes the morning report. - 京大-NICT 日英中基本文データ
午前中はあまりすることのあったためしがないですし。」例文帳に追加
There's never very much to do of a morning." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
今日は仕事が休みだったので、午前中は洗濯をしていました。例文帳に追加
Today I had the day off from work, so I did laundry in the morning. - Weblio Email例文集
8月3日の午前中に2時間程度プレゼンテーションをする予定です。例文帳に追加
I plan to do a presentation for about 2 hours during the morning on August 3rd. - Weblio Email例文集
午前中に、従兄弟と祖父と家族でお墓参りに行きました。例文帳に追加
I went to visit a grave with my cousin and grandfather. - Weblio Email例文集
今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。例文帳に追加
I went out with my mom and dad today from in the afternoon. - Weblio Email例文集
あなたはなぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？例文帳に追加
Why won't you be doing the morning classes from October? - Weblio Email例文集
あなたは明日の午前中か、明後日の午後は時間がありますか。例文帳に追加
Do you have time in the morning tomorrow or in the afternoon the day after tomorrow? - Weblio Email例文集
あなたは明日の午前中までにそれに回答して頂けますか？例文帳に追加
Would you answer this by tomorrow morning? - Weblio Email例文集
あなたはそれを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。例文帳に追加
You'll probably be able to get that sometime tomorrow morning. - Weblio Email例文集
私は9月3日の午前中に横浜にある映画館に行きました。例文帳に追加
I went to a movie theater in Yokohama in the morning on 3rd September. - Weblio Email例文集
あなたが何か要件がある場合は、午前中にご連絡ください。例文帳に追加
If there's anything you require, please contact us in the morning. - Weblio Email例文集
私に何か要件がある場合は、午前中にご連絡ください。例文帳に追加
If you have anything important for me, please contact me in the morning. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (395件) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
