1016万例文収録!

「合成分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 合成分子に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

合成分子の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1096



例文

化学構造がシンプルで且つ合成が複雑な工程を必要としない新規な非共有結合高分子およびその分子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a new non-covalent bond polymer that has a simple chemical structure and does not require a complicated process in its synthesis and its molecular device. - 特許庁

天然高分子合成分子とのコンポジットの製造方法並びにエッチング化コンポジットの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE OF NATURAL POLYMER WITH SYNTHETIC POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING ETCHED COMPOSITE - 特許庁

——ある種の分子類は、そういう分子自体からあいまいなんだけど、うまいこと混合することで、透けて見える合成物体を作り出すんだよ。例文帳に追加

--certain elements, in themselves opaque, yet so compounded as to give a resultant body which is transparent.  - JACK LONDON『影と光』

撥水剤によって疎水性が付与された粉末ないし小粒のバイオマス炭化物100重量部と、天然高分子、半合成分子又は生分解性合成分子から選ばれたゲル化性を有する水溶性高分子5〜20重量部を含有する水田用粉粒状マルチ資材。例文帳に追加

The invention relates to the powder or granular mulch material comprising 100 pts.wt. of carbonized biomass powder or granule with the hydrophobic property obtained by treating with the repellent, 5-20 pts.wt. of the water soluble polymer having gelling property selected from the natural polymer, semi-synthetic polymer and biodegradable synthetic polymer. - 特許庁

例文

コンクリート基材の表面に合成分子系樹脂プライマーを塗布し、該プライマー層上に連続繊維シートを合成分子系樹脂で接着し、該連続繊維シートに合成分子系超速硬化樹脂を吹き付けることにより、剥落防止コンクリート構造物を形成する。例文帳に追加

This flaking preventive concrete structure is so formed that the surface of a concrete base material is coated with a synthetic polymer resin primer, a continuous fiber sheet is stuck onto the primer layer by synthetic polymer-based ultra rapid hardening resin, and spraying the synthetic polymer- based high speed hardening resin to the continuous fiber sheet. - 特許庁


例文

1種又は2種以上の合成分子がその分子末端又は末端近傍で分子内結合した環状高分子を含む擬似架橋型樹脂であって、合成分子が第1の原子団と第2の原子団とを有し、第1の原子団と第2の原子団との間の水素結合による擬似的な架橋が形成されていることを特徴とする環状高分子からなる擬似架橋型樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

This pseudo-cross-linked cyclic resin composition comprising one or more synthetic polymers containing cyclic polymers prepared by binding the ends of the synthetic polymers or their neighborhoods is characterized in that the synthetic polymer has the first atomic group and the second atomic group and forms a pseudo-cross link through a hydrogen bond between the first atomic group and the second atomic group. - 特許庁

補因子が結合した標的分子を鋳型分子として合成した分子インプリントポリマーにおいて、分子インプリントポリマーと補因子との結合および解離に煩雑な作業を必要とせず、その場で簡便かつ容易に、穏やかな条件で行うことができる分子インプリントポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a molecular imprinted polymer in which a target molecule combined with a cofactor is synthesized as a template molecule and in which the combination and dissociation of the molecular imprinted polymer and the cofactor need no complicated work, and can be carried out in situ simply and easily under mild conditions. - 特許庁

互いの鏡像であるが、同一でない一対の合成物(結晶または分子)のどちらか一つ例文帳に追加

either one of a pair of compounds (crystals or molecules) that are mirror images on each other but are not identical  - 日本語WordNet

植物ブラシノステロイド生合成におけるシトクロムP450ヒドロキシラーゼをコードする核酸分子例文帳に追加

NUCLEIC ACID MOLECULE ENCODING CYTOCHROME P450 HYDROXYLASE IN PLANT BRASSINOSTEROID BIOSYNTHESIS - 特許庁

例文

Sorangium cellulosum からエポチロンの生合成に必要なポリペプチドをコードする核酸分子が分離される。例文帳に追加

Nucleic acid molecules are isolated from Sorangium cellulosum that encode polypeptides necessary for the biosynthesis of epothilone. - 特許庁

例文

アクリルポリマー、その合成方法、及びこれを用いた重合性樹脂組成物、ゲル状高分子電解質例文帳に追加

ACRYLIC POLYMER, ITS SYNTHETIC METHOD, POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION USING THE SAME, AND GELLED POLYMER ELECTROLYTE - 特許庁

分子両端に含窒素芳香族基を有するアセチレン化合物の合成例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING ACETYLENE COMPOUND HAVING NITROGEN-CONTAINING AROMATIC GROUPS AT BOTH ENDS OF THE MOLECULE - 特許庁

ナノメートルオーダーで配列制御されたカーボンナノチューブ・合成分子複合材料例文帳に追加

CARBON NANOTUBE-SYNTHETIC POLYMER COMPOSITE MATERIAL WITH CONTROLLED ARRANGEMENT IN NANOMETER ORDER - 特許庁

アクリルポリマー、その合成方法、重合性樹脂組成物およびゲル状高分子電解質例文帳に追加

ACRYLIC POLYMER, METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME, POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION AND GELATINOUS POLYMER ELECTROLYTE - 特許庁

アクリルポリマー、その合成方法、これを用いた重合性樹脂組成物、ゲル状高分子電解質例文帳に追加

ACRYLIC POLYMER, METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME, POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION USING THE SAME, GEL-LIKE POLYMER ELECTROLYTE - 特許庁

比較的低分子量のアクリルポリマーを含む合成潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic lubricant that includes acrylic polymer having a relatively low molecular weight. - 特許庁

標識試薬、このような試薬の合成方法および生体分子の検出方法例文帳に追加

LABELING REAGENT, METHOD FOR SYNTHESIZING SUCH REAGENT AND METHOD FOR DETECTING BIOLOGICAL MOLECULE - 特許庁

ヌクレオチド切断能力を有する触媒DNA分子の設計、合成及び使用の提供。例文帳に追加

To provide methods for the design, synthesis and use of a catalytic DNA molecule cleaving nucleotides. - 特許庁

ポリメラーゼ合成による、単一分子の核酸の配列決定のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHODS FOR NUCLEIC ACID SEQUENCING OF SINGLE MOLECULES BY POLYMERASE SYNTHESIS - 特許庁

分子を規則的に配列させるアルミニウムケイ酸塩及びその合成方法例文帳に追加

ALUMINUM SILICATE THAT REGULARLY ARRANGES WATER MOLECULE, AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME - 特許庁

親水基と反応性のエポキシ基を表面に持つ反応性高分子微粒子およびその合成方法例文帳に追加

REACTIVE POLYMER FINE PARTICLE HAVING HYDROPHILIC GROUP AND REACTIVE EPOXY GROUP ON ITS SURFACE AND ITS SYNTHETIC METHOD - 特許庁

無機骨格を有する高分子修飾ハイブリッドナノ粒子及びその合成方法例文帳に追加

POLYMER-MODIFIED HYBRID NANOPARTICLE HAVING INORGANIC SKELETON AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME - 特許庁

および該宿主のL−リジン生合成経路の新規な単離された核酸分子例文帳に追加

The invention also provides novel isolated nucleic acid molecules for L-lysine biosynthetic pathway genes of the host cell. - 特許庁

複数の認識部位を用いた核酸分子合成のための方法および組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR SYNTHESIS OF NUCLEIC ACID MOLECULE USING MULTIPLE RECOGNITION SITES - 特許庁

本発明は、合成分子とフラーレンとの複合体とその製造法に関する。例文帳に追加

The composite of the synthetic polymer and fullerene, and its production are disclosed. - 特許庁

分子の配向が制御された合成樹脂フィルムの製造方法、およびその利用例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SYNTHETIC RESIN FILM HAVING CONTROLLED MOLECULAR ORIENTATION AND ITS USE - 特許庁

生分解性を有する、カルボキシベタイン型高分子電解質及びその合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carboxybetaine type polymer electrolyte having biodegradability, and provide a method for synthesizing the same. - 特許庁

光通信用高分子材料とその合成方法、及びその材料を用いた光導波路例文帳に追加

POLYMER MATERIAL FOR OPTICAL COMMUNICATION, ITS MANUFACTURING METHOD, AND OPTICAL WAVEGUIDE USING THE MATERIAL - 特許庁

基材10は、フッ素樹脂よりも分子間引力の強い合成樹脂等より形成されている。例文帳に追加

The base material 10 is formed from a synthetic resin or the like whose inter-molecular attractive force is stronger than the fluororesin. - 特許庁

前記高分子成分は、前記合成樹脂製医療用具と同一の樹脂である。例文帳に追加

This polymer ingredient is the same resin as that for the above described medical implement made of the synthetic resin. - 特許庁

ケイ素系混合高分子材料による炭化ケイ素(SiC)薄膜の合成例文帳に追加

SYNTHESIS METHOD OF SILICON CARBIDE (SiC) THIN FILM FROM SILICON-BASED MIXED POLYMER MATERIAL - 特許庁

固体成分として再生セルロース及び合成分子を有する複合材料及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL CONTAINING REGENERATED CELLULOSE AND SYNTHETIC POLYMER AS SOLID COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そして、管本体33は、高分子材料(合成樹脂、ゴム類等)により形成されている。例文帳に追加

The pipe main body 33 is formed of a polymeric material (synthetic resin, rubber, etc.). - 特許庁

狭い分子量分布を有する合成ゴム、その使用およびその製造方法例文帳に追加

SYNTHETIC RUBBER HAVING NARROW MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION, ITS USE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

気相重合法による伝導性高分子合成方法及びその製造物例文帳に追加

PROCESS FOR SYNTHESIS OF CONDUCTIVE POLYMER BY VAPOR- PHASE POLYMERIZATION AND PRODUCT THEREFROM - 特許庁

テンプレートによって指向される、分子合成、増幅および進化のための組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for synthesizing, amplifying, and evolving a molecule based on a template. - 特許庁

糖ペプチドあるいはネオ糖ペプチド合成用高分子プライマーおよびその用途例文帳に追加

POLYMERIC PRIMER FOR SYNTHESIZING GLYCOPEPTIDE OR NEOGLYCOPEPTIDE AND ITS USE - 特許庁

狭い分子量分布を有する合成ゴム、その使用およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic rubber having narrow molecular weight distribution, its use, and a method for the production of the rubber. - 特許庁

分子ふるい連続合成用プロセスにおける粒子サイズ及び粒子サイズ分布の制御方法例文帳に追加

PARTICLE SIZE IN PROCESS FOR MOLECULAR SIEVE CONTINUOUS SYNTHESIS AND CONTROL METHOD OF PARTICLE SIZE DISTRIBUTION - 特許庁

この合成分子化合物には熱伝導率の高い絶縁性セラミックス微粒子を充填している。例文帳に追加

The synthetic polymer compound is filled with insulating ceramics fine particles of high heat conductivity. - 特許庁

当該活性化された窒素分子を用いることにより、含窒素化合物をマイルドな条件下で合成する。例文帳に追加

The nitrogen-containing compound can be synthesized under a mild condition by using the activated nitrogen molecules. - 特許庁

特定構造の置換基を有するチオフェン誘導体を機能性分子として合成する。例文帳に追加

A thiophene derivative having a substituted group of a specific structure is synthesized as a functional molecule. - 特許庁

コードオリゴヌクレオチドタグを含む分子のライブラリーを合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing libraries of molecules which include encoding oligonucleotide tags. - 特許庁

核酸分子合成を増強するための核酸インヒビター、組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide nucleic acid inhibitors, compositions, and method for enhancing synthesis of nucleic acid molecules. - 特許庁

化学合成可能なアプタマーを用いて、生体分子を感度良く、簡便に検出することを課題とする。例文帳に追加

To detect biomolecules simply and sensitively by using a chemosynthetically producible aptamer. - 特許庁

増幅、逆転写、配列決定、高忠実度の核酸分子合成方法。例文帳に追加

The invention further relates to methods for high-fidelity synthesis of nucleic acid molecules, including via amplification, reverse transcription, and sequencing. - 特許庁

ペレット状剛直鎖芳香族合成分子のミクロフィブリル化物及びその製造方法例文帳に追加

MICROFIBRILLATED PRODUCT OF PELLET-LIKE RIGID STRAIGHT- CHAIN AROMATIC SYNTHETIC POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

上記構成材の要部を、合成分子物質のみにて構成するのが特に好ましい。例文帳に追加

It is preferable to constitute the main part of the filtration media only with the synthetic polymer substance. - 特許庁

その合成樹脂材の数平均分子量は30000以上、60000以下とされている。例文帳に追加

The number average molecular weight of the synthetic resin material is set to not less than 30,000 and not more than 60,000. - 特許庁

例文

合成分子などに適した質量スペクトルの解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mass spectrum analyzing method suitable for a synthetic polymer or the like. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS