「同定キット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オキサ型β−ラクタマーゼ産生菌の検出方法、同定方法及びキット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND METHOD FOR IDENTIFYING OXA-TYPE β-LACTAMASE-PRODUCTIVE BACTERIUM, AND KIT THEREFOR - 特許庁

乳癌の同定、評価、予防、および治療のための組成物、キットおよび方法例文帳に追加

COMPOSITION, KIT, AND METHOD FOR IDENTIFICATION, ASSESSMENT, PREVENTION, AND THERAPY OF BREAST CANCER - 特許庁

本発明はまた、核酸を単離するおよび／または同定するためのキットも、提供する。例文帳に追加

The invention also provides kits for isolating and/or identifying nucleic acids. - 特許庁

妊孕可能性の推定及び不妊症の原因の同定を可能にする妊孕性診断キットを提供する。例文帳に追加

To provide a kit for diagnosing the fecundity enabling the estimation of fertile possibility and identification of a cause of infertility. - 特許庁

冠状動脈疾患に関与する別のアリルを同定するための、冠状動脈疾患を検出するキット。例文帳に追加

A kit for detecting the coronary artery disease to identify another allele relating to the coronary artery disease is also provided. - 特許庁

バチルス綱に属する細菌における、ＤＮＡの増殖関与性の評価方法、ＤＮＡの増殖関与領域の同定方法、プラスミド、及びキット例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING PROLIFERATION-PARTICIPATING PROPERTY OF DNA IN BACTERIUM BELONGING TO BACILLI CLASS, METHOD FOR IDENTIFYING PROLIFERATION-PARTICIPATING REGION OF DNA, PLASMID, AND KIT - 特許庁

ＤＮＡ検出を利用した細菌同定を、ＰＣＲ法を応用して迅速に行える細菌遺伝子検査法及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method and kit for testing a bacterial gene which permits rapidly identifying through making use of DNA detection a bacterium using the PCR method. - 特許庁

性的機能不全の治療に有用な化合物の同定方法、肥満症の治療に有用な化合物を含む医薬組成物、及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a compound useful for treating sexual dysfunction, a pharmaceutical composition comprising a compound useful for treating obesity, and a kit. - 特許庁

肥満症の治療に有用な化合物の同定方法、肥満症の治療に有用な化合物を含む医薬組成物、及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a compound useful for trusting obesity, a medicinal composition and a kit including the compound useful for treatment of obesity. - 特許庁

エリートイベントＡ２７０４−１２、ならびに生物サンプル中の該イベントを同定するための方法およびキット例文帳に追加

ELITE EVENT A2704-12, AND METHOD AND KIT FOR IDENTIFYING THE SAME IN BIOLOGICAL SAMPLE - 特許庁

ならびに該変異の検出用核酸を含む、カプシノイド類産生能を有する植物の同定用キット。例文帳に追加

A kit for identifying the plant having the function for biosynthesizing capsinoids including nucleic acid for detecting the variation is also provided. - 特許庁

妊孕可能性の推定及び不妊症の原因の同定を可能にする妊孕性診断キット及び変異検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fertility diagnosis kit enabling the estimation of fertility possibility and the identification of an infertility cause, and to provide a mutation detection method. - 特許庁

硬化をもたらす増殖性疾患の検出方法及びキット、硬化をもたらす増殖性疾患の予防及び／又は治療剤、ならびに硬化をもたらす増殖性疾患の予防及び／又は治療に有効な物質を同定する方法及びキットの提供。例文帳に追加

To provide a method and a kit for detecting proliferative diseases causing sclerosis, to provide a preventive and/or a remedy for proliferative diseases causing sclerosis, and to provide a method and a kit for identifying a substance efficacious in preventing and/or treating proliferative diseases causing sclerosis. - 特許庁

サンプル中のホルミルペプチド受容体様受容体２（ＦＰＲＬ２）ポリペプチド活性を検出するための、およびポリペプチド活性を調節する物質を同定するための、方法、試薬およびキットからなる。例文帳に追加

The invention relates to methods, reagents and kits for detecting of formyl peptide receptor like-2 (FPRL2) polypeptide activity in a sample and identifying agents which modulate polypeptide activity. - 特許庁

雌性性的機能障害（ＦＳＤ）の処置のための薬剤を同定するためのアッセイ方法、雌性性的機能障害の検出方法及びキット、並びに、雌性性的機能障害の非ヒト動物モデル例文帳に追加

ASSAY METHOD FOR IDENTIFYING AGENT FOR TREATING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION (FSD), METHOD AND KIT FOR DETECTING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION AND NON-HUMAN ANIMAL MODEL OF FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁

結核菌群の他、多種類の好酸菌属の菌種のゲノム上に存在する遺伝子多型を、インベーダー法により検出するための、同定キットを作製した。例文帳に追加

This kit for the identification provides an identification kit for detecting genetic polymorphism on a genom of various kinds of bacteria of genus Mycobacterium including Mycobacterium tuberculosis. - 特許庁

非治癒性または治癒性の慢性哺乳動物創傷組織を同定するための、または慢性哺乳動物創傷組織の予後を決定するための方法およびキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method and kit for identifying non-healing or healing chronic mammalian wound tissue or for determining the prognosis of chronic mammalian wound tissue. - 特許庁

肺腺癌リンパ節転移患者において特異的に発現量が変化するタンパク質を同定することで感度及び/又は特異度に優れた肺腺癌リンパ節転移診断方法及び診断キットを提供する例文帳に追加

To provide a method and a kit for diagnosing pulmonary adenocarcinoma lymph node metastases, having superior sensitivity and/or specificity, by identifying a protein whose expression level varies specifically in a patient suffering from a pulmonary adenocarcinoma lymph node metastasis. - 特許庁

本発明は、異なる２セット以上のそれぞれ標識された検出分子を用いて、生体高分子、特に染色体ＤＮＡ、における変異を同定する方法、ならびにこれらの変異を検出するための診断用キットに関する。例文帳に追加

The mutations in a biopolymer as a target molecule are identified by using labeled detection molecules of different two or more sets. - 特許庁

高発癌性Ｃ型肝炎ウイルス株の同定に基づく肝臓癌発症危険性の検査方法、当該検査方法に用いるプライマー、及び当該検査方法に用いる試薬キット例文帳に追加

EXAMINATION METHOD FOR LIVER CANCER CRISIS RISK BASED ON HIGHLY CARCINOGENIC HEPATITIS C VIRUS STRAIN, PRIMER USED FOR THE EXAMINATION METHOD, AND REAGENT KIT USED FOR THE EXAMINATION METHOD - 特許庁

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法、並びにＣＲＴＨ２−ＰＧＤ_２関連障害の診断方法及び診断キットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a compound useful for the treatment of disease states mediated by prostaglandin D2, and a method and a kit for diagnosing CRTH2-PGD2 related disorders. - 特許庁

高発癌性Ｃ型肝炎ウイルス株の同定に基づく肝臓癌発症危険性の新たな検査方法、当該検査方法に用いるプライマー、及び当該検査方法に用いる試薬キット、を提供する。例文帳に追加

To provide a new examination method for liver cancer crisis risk based on identification of a highly carcinogenic hepatitis C virus strain, a primer useful for the examination method and a reagent kit useful for the examination method. - 特許庁

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法、並びにＣＲＴＨ２−ＰＧＤ_2関連障害の診断方法及び診断キットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a compound useful for the therapy of a morbidity mediated by prostaglandin D2, and a method and a kit for diagnosing CRTH2-PGD2 related disorder. - 特許庁

結核菌のキノロン耐性形質獲得に関与するジャイレースＡ遺伝子の新規変異を同定し、それを利用して結核菌のキノロン耐性を判定する方法及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying new variation of gyrase A gene which participates in acquisition of quinolone resistant character of tubercle bacillus and determining quinolone resistance of tubercle bacillus by utilizing the identified result and to provide a kit. - 特許庁

精子における卵子への融合能に基づいた妊孕可能性の推定、及び不妊症の原因の同定を可能にする妊孕性診断方法、並びに該方法に用いられるポリヌクレオチド及び妊孕性診断キットの提供。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing pregnant possibility enabling the assumption of pregnant possibility based on sperm's fusion potency to an ovum and the identification of cause of sterility; a polynucleotide used in the method; and a kit for diagnosing pregnant possibility. - 特許庁

抗酸菌属の細菌を迅速かつ簡便に検出または菌種同定するためのオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを利用した抗酸菌属細菌の検出方法および検出キットを提供すること。例文帳に追加

To provide an oligonucleotide for rapidly and simply detecting a bacterium of a genus acid-fast bacterium or identifying a strain thereof, to provide a method for detecting the bacterium of the genus acid-fast bacterium, by utilizing the oligonucleotide, and to provide a kit for detecting the same. - 特許庁

サンプル中のホルミルペプチド受容体様受容体２（ＦＰＲＬ２）ポリペプチド活性を検出するための、およびポリペプチド活性を調節する物質を同定するための、方法、試薬およびキットからなる。例文帳に追加

There are provided methods, reagents and kits for detecting of formyl peptide receptor like-2 (FPRL2) polypeptide activity in a sample and identifying agents which modulate polypeptide activity. - 特許庁

本発明は精巣上皮内がん(CIS)、性腺芽細胞腫(異形成性腺に見られるCIS様の前がん病変)およびCIS由来がんを同定するための、本発明の少なくとも1つのバイオマーカーに基づく方法およびキットに関する。例文帳に追加

The present invention relates to methods and kits for identification of testicular carcinoma in situ (CIS), gonadoblastoma (a CIS-like pre-cancerous lesion found in dysgenetic gonads) and CIS-derived cancers based on at least one of the biomarkers included in the invention. - 特許庁

本発明の課題は、高転移性胃癌をはじめとする各種癌のマーカーとなりうる遺伝子を同定し、癌の判定法及びそのためのキットや、癌抑制剤のスクリーニング方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for identifying a gene usable as the markers of various cancers including highly metastatic stomach cancer and judging the cancers, to provide a kit therefor, and to provide a method for screening a cancer inhibitor. - 特許庁

ＤＮＡ検出を利用した細菌同定および悪性細胞の検出を、ＰＣＲ法を応用して迅速に行える細菌悪性細胞遺伝子検査法及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a gene screening process for the genes in the malignant cells of bacterial that can promptly perform identification of bacteria utilizing DNA detection and screening of the genes in the malignant cells of a bacterium by applying the PCR(polymerase chain reaction) technique and provide the kit for the gene screening. - 特許庁

本発明は、植物のリノレン酸（１８：３）又はその分解物の量を検出、同定、又は定量することからなる植物の生育状態を測定する方法、及びそのための測定要キットに関する。例文帳に追加

A kit for this method is also provided. - 特許庁

ＤＡＳ−５９１２２−７特異的領域を検出する、生物学的サンプル中のイベントＤＡＳ−５９１２２−７を同定するためのキット、プライマー。例文帳に追加

A kit comprising primers for identifying event DAS-59122-7 in a biological sample which detects a DAS-59122-7 specific region is provided. - 特許庁

純粋な溶液中の標的核酸配列、またはさまざまな核酸の混合物からの標的核酸配列を定量化し同定するための方法と、組成物と、キットを提供する。例文帳に追加

The method, composition and a kit for quantifying and identifying the target nucleic acid sequence in a pure solution or the target nucleic acid sequence from a mixture of various nucleic acids are provided. - 特許庁

ヒト及びマウスのアディポネクチン受容体を単離・同定し、アディポネクチン結合能を有する新規タンパク質を提供するとともに、該タンパク質を利用したアディポネクチン受容体に対するリガンド、アゴニスト又はアンタゴニストのスクリーニング方法及びスクリーニング用キットを提供する。例文帳に追加

To provide a new protein having an adiponectin binding capacity and effective for isolating and identifying human and mouse adiponectin receptors; a method for screening a ligand, agonist or antagonist for adiponectin receptor by the use of the protein; and a screening kit therefor. - 特許庁

簡便な放射線および電磁波のような放射線または紫外線の測定方法であって、しかも、その放射線または紫外線の種類の同定が可能な方法、ならびに、そのための組成物およびキットを提供することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a simple measuring method of radiation and radiation, such as electromagnetic waves or ultraviolet rays, capable of specifying the kind of the radiation or ultraviolet rays, and a composition and a kit therefor. - 特許庁

心筋梗塞と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して心筋梗塞をはじめとする炎症性疾患を判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、炎症性疾患診断用キット、並びに炎症性疾患の治療薬などを提供すること。例文帳に追加

To identify genetic polymorphism involved in myocardial infarction, and to provide a method for determining inflammatory disease such as myocardial infarction using the genetic polymorphism identified, oligonucleotide which can be used for the method, inflammatory disease diagnostic kit, inflammatory disease therapeutic agent, and the like. - 特許庁

プロテオーム解析によって肉用牛の経済形質に関与する蛋白質を同定し、これらの蛋白質をバイオマーカーとして有用な経済形質を有する牛を個別に判別する方法、及びこの方法に使用する牛の判別用キットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying proteins involved in an economic trait of beef cow by a proteome analysis and individually discriminating the cow having useful economic trait with the proteins defined as a biomarker, and to provide a kit for discriminating the cow for use in the method. - 特許庁

統合失調症の脆弱性遺伝子として同定されているdysbindin遺伝子以外の統合失調症に関連する遺伝子を検出することで、統合失調症へのかかり易さを検出する方法、及び該方法に用いるキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting an easiness of catching schizophrenia by detecting a schizophrenia-associated gene except a dysbindin gene identified as a vulnerable gene of schizophrenia, and to provide a kit used for the same. - 特許庁

標的物質に対して親和性を有し、且つ標的物質との結合により所望の立体構造を形成する構造変化能を持つリガンドのスクリーニング方法及び同定方法、該方法を実行するためのキット、及び、本リガンドが蛍光標識されたセンサ分子を提供する。例文帳に追加

To provide a screening method and an identifying method, both for a ligand which has an affinity for a target substance and has structural change ability for forming a desired steric structure by connection with the target substance; a kit for performing both of the methods; and a sensor molecule by which the ligand is fluorescently-labeled. - 特許庁

本発明は、神経性疾患を判定するための体液又は組織中のミント、好ましくはミント１又は２の検出、同定又は定量に用いるための判定用組成物、当該組成物を含有してなる神経性疾患を判定、診断するためのキットに関する。例文帳に追加

The measuring method is related to a kit which contains the composition and which is used to judge and diagnose the neurotic disease. - 特許庁

本発明は、検体中に存在可能性のある結膜炎関連病原体について、一度の検査において迅速かつ正確に起炎病原体を同定するウイルス及び／又はクラミジアの検出方法、検出用試薬並びに検出用キットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting a conjunctivitis-related pathogen, such as virus and/or chlamydia, having the possibility of their existence in a specimen, by which the phlogogenic pathogen can quickly and accurately be identified by one examination, to obtain a reagent for the detection, and to provide a kit for the detection. - 特許庁

心筋梗塞と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して心筋梗塞をはじめとする炎症性疾患を判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、炎症性疾患診断用キット、並びに炎症性疾患の治療薬などを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for judging inflammatory diseases including myocardial infarction utilizing identified genetic polymorphism(s) related to myocardial infarction, to provide an oligonucleotide usable in the above method, to provide a kit for diagnosing inflammatory diseases, and to provide curative agents or the like for such inflammatory diseases. - 特許庁

心筋梗塞と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して心筋梗塞をはじめとする炎症性疾患を判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、炎症性疾患診断用キット、並びに炎症性疾患の治療薬などを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for judging inflammatory diseases including myocardial infarction by myocardial infarction-related genetic polymorphism and utilizing the genetic polymorphism, and to provide an oligonucleotide usable in the above method, a kit for diagnosing inflammatory diseases, and a curative agent for inflammatory diseases, etc. respectively. - 特許庁

プライマー−プローブセットを設計する方法、それによって設計されたプライマー−プローブセット、該セットを含むキット、該方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および該セットを利用した標的配列の同定方法例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING PRIMER-PROBE SET, PRIMER-PROBE SET DESIGNED BY THE SAME, KIT COMPRISING THE SET, RECORDED MEDIUM READABLE BY COMPUTOR OBTAINED BY RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD ON COMPUTER, AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF TARGET SEQUENCE USING THE SAME - 特許庁

さらに本発明は、β-セクレターゼ阻害剤のスクリーニング法、新規なβ-セクレターゼ阻害剤、および、β-セクレターゼ阻害剤の同定のためのタグ化β-セクレターゼ阻害剤としてのそれらの使用、β-セクレターゼ阻害剤を同定するためのキット、ならびにアルツハイマー病およびその他の脳血管アミロイドーシスの治療において使用するための新規なβ-セクレターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

Furthermore, the method for screening the β-selectase inhibitor, a new β-selectase inhibitor, use thereof as the tagged β-selectase inhibitor for identifying the β-selectase inhibitor, a kit for identifying the β-selectase inhibitor and a new β-selectase inhibitor for use in treatment of Alzheimer's disease and other cerebrovascular amyloidosis are provided. - 特許庁