| 例文 (999件) |
名願の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1864件
出願人又は代理人の名称及び署名をこの部分に示す。例文帳に追加
The name of the applicant or the agent and his signature shall be given in this part. - 特許庁
出願人の名称又は姓名及び住所(営業所の所在地)例文帳に追加
The applicant's name or personal name, surname and address (headquarters); - 特許庁
(e) 出願人の名称及び所在地若しくは姓名及び住所例文帳に追加
(e) the name and the seat or the name, surname and the address of the applicant. - 特許庁
(c) 出願人の名称及び所在地若しくは姓名及び住所例文帳に追加
(c) the name and the seat or the name, surname and the address of the applicant; - 特許庁
出願人の姓名又は名称，出願人が出願において出願人として記載されている発明の名称，出願日及び番号を含む特許庁によって交付された証明書，及び例文帳に追加
A certificate issued by the Patent Office containing the first name and surname or the name of the applicant, the title of the invention where he is mentioned as such in the application, the date and number of the application; and 22 ? - 特許庁
願名…女人成仏の願・女人往生の願（法然・大経釈）・変成男子の願（親鸞『浄土和讃』）・転女成男の願、聞名転女の願（存覚『女人往生聞書』）例文帳に追加
Title: Nyoninjobutsu no gan, Nyoninojo no gan (Honen's Commentary on Daikyo), Henjonanshi no gan ("Jodo wasan," by Shinran), Tennyojonan no gan and Monmyotennyo no gan ("Nyoninojo kikigaki," by Zonkaku) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出願が複数の出願人によって共同で出願される場合は，当該出願は他の出願人の同意書を添付した上で，1名の出願人によって署名される。例文帳に追加
Where more than one applicant files an application jointly, such application shall be signed by one of them by attaching a written agreement from the other applicants. - 特許庁
この誓約書にあなたの署名をお願いします。例文帳に追加
Please sign this written oath. - Weblio Email例文集
あなたの名前をもう一度お願いします。例文帳に追加
Please give me your name once more. - Weblio Email例文集
あなたはその内容を確認し、署名をお願いします。例文帳に追加
Please check that content and sign. - Weblio Email例文集
お名前はブロック体[楷書(かいしよ)]に願います.例文帳に追加
Please write your name in block letters. - 研究社 新英和中辞典
小切手の裏にご署名を願います例文帳に追加
Please sign your name on the back of the cheque. - 斎藤和英大辞典
松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。例文帳に追加
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name! - Tatoeba例文
彼は名声を得たいと強く願っていた。例文帳に追加
He was anxious for fame. - Tatoeba例文
日本へ指名通話をお願いします。例文帳に追加
I'd like to make a person-to-person call to Japan. - Tatoeba例文
リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。例文帳に追加
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards. - Tatoeba例文
シカゴに指名通話をお願いします。例文帳に追加
I'd like to place a person-to-person call to Chicago. - Tatoeba例文
お名前と部屋番号をお願いします。例文帳に追加
May I have your name and room number, please? - Tatoeba例文
お名前と電話番号をお願いします。例文帳に追加
May I have your name and telephone number, please? - Tatoeba例文
「お名前をフルネームでお願いします」「トム・ミラーです」例文帳に追加
Please give me your full name. "Tom Miller." - Tatoeba例文
お名前とフライトナンバーをお願いします。例文帳に追加
Your name and flight number, please? - Tatoeba例文
契約書にご署名をお願いします。例文帳に追加
Please sign your name on the contract. - Tatoeba例文
鉛筆ではなくペンでご署名お願いします例文帳に追加
Please sign your name in ink rather than pencil. - Eゲイト英和辞典
核燃料使用反対の嘆願書に署名する例文帳に追加
sign a petition against the use of nuclear fuel - Eゲイト英和辞典
すみませんがお名前をお願いいたします。例文帳に追加
Excuse me, but may I have your name, please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
それではお名前から順にお願いします。例文帳に追加
Could you give me your information starting with your name? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
人々は一生懸命、請願書用の署名を集めている。例文帳に追加
People work tirelessly to collect signatures on petitions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
お名前と電話番号をお願いします。例文帳に追加
May I have your name and number please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。例文帳に追加
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name! - Tanaka Corpus
彼は名声を得たいと強く願っていた。例文帳に追加
He was anxious for fame. - Tanaka Corpus
日本へ指名通話をお願いします。例文帳に追加
I'd like to make a person-to-person call to Japan. - Tanaka Corpus
リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。例文帳に追加
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards. - Tanaka Corpus
シカゴに指名通話をお願いします。例文帳に追加
I'd like to place a person-to-person call to Chicago. - Tanaka Corpus
お名前と部屋番号をお願いします。例文帳に追加
May I have your name and room number, please? - Tanaka Corpus
お名前と電話番号をお願いします。例文帳に追加
May I have your name and telephone number please? - Tanaka Corpus
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
