「呼吸器官」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動物の呼吸にあずかる器官系例文帳に追加

the respiratory system of an animal  - EDR日英対訳辞書

水中動物の呼吸器官例文帳に追加

the respiratory apparatus of aquatic animals - EDR日英対訳辞書

歯科用呼吸器官保護装置例文帳に追加

RESPIRATORY ORGAN PROTECTION DEVICE FOR DENTAL USE - 特許庁

呼吸筋という,動物の呼吸運動を営む器官例文帳に追加

a tissue of animals called respiratory muscle  - EDR日英対訳辞書

ナマコ類の,呼吸樹という呼吸器官例文帳に追加

a respiratory organ of a trepang called a respiratory tree  - EDR日英対訳辞書

呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。例文帳に追加

Respiratory disease is a general term for diseases that arise in the respiratory system  - Weblio Email例文集

脊椎動物の胸郭にある2つの嚢状の呼吸器官例文帳に追加

either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates  - 日本語WordNet

気管鰓という,水生昆虫の呼吸器官例文帳に追加

a respiratory organ in some aquatic insects, called tracheal gill  - EDR日英対訳辞書

昆虫や蜘蛛類の呼吸器官例文帳に追加

a system of tubes in animals used for respiration, called tracheal system  - EDR日英対訳辞書

気管支という,脊椎動物の呼吸器官の部分例文帳に追加

a part of the respiratory organs of vertebrate animals, called bronchial tube  - EDR日英対訳辞書

水肺という,ナマコ類の呼吸器官例文帳に追加

a respiratory organ of a sea slug, called water lung  - EDR日英対訳辞書

気門という,甲殻類以外の節足動物の呼吸器官例文帳に追加

an aperture of an animal or insect, called spiracle  - EDR日英対訳辞書

書肺という,クモ類に見られる呼吸器官例文帳に追加

a saccular breathing organ occurring in many arachnids, called book lung  - EDR日英対訳辞書

水中に溶解した酸素を吸う水生動物の呼吸器官例文帳に追加

respiratory organ of aquatic animals that breathe oxygen dissolved in water  - 日本語WordNet

ほ乳類の呼吸や嗅覚をつかさどり,発声を助ける器官例文帳に追加

of the five senses, the sense of smell  - EDR日英対訳辞書

このように、呼吸可視化装置１とユーザとの呼吸器官との間でフィードバックループが形成される。例文帳に追加

A feedback loop is formed in this manner between the breathing visualizing device 1 and the respiratory organ of the user. - 特許庁

2003年に中国本土でおそらく端を発する知られていない原因による呼吸器官の病例文帳に追加

a respiratory disease of unknown etiology that apparently originated in mainland China in 2003  - 日本語WordNet

本発明は、複数のレーザーセンサーにより検体の呼吸運動を計測し呼吸運動をモニターする装置、それを用いた測定方法、得られたデータを相互に又は正常値と照合、比較して呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を判定するための装置、及びこれらの装置からなる呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を判定するためのシステムに関する。例文帳に追加

This system for determining the failure of respiratory motion or respiratory organs comprises an apparatus for measuring and monitoring the respiratory motion of a subject by means of a plurality of laser sensors, a measuring method using the apparatus, and an apparatus for determining the failure of respiratory motion or respiratory organs by checking and comparing data obtained with one another or with normal values. - 特許庁

本発明は、完全に非侵襲的な呼吸運動のモニター装置、また完全に非侵襲的に呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を測定することができる装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a fully noninvasive respiratory motion monitoring apparatus and an apparatus capable of fully noninvasively measuring the failure of respiratory motion or respiratory organs. - 特許庁

当該化合物類を有する医薬組成物は、炎症性、アレルギー性、及び呼吸器官の疾患、障害等に対して有用である。例文帳に追加

The medicinal composition containing the compound is useful for inflammatory, allergic and respiratory diseases, troubles and the like. - 特許庁

本発明は、呼吸器官の疾患、特に肺疾患と局所的に戦うための、吸入可能なキノロンカルボン酸誘導体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inhalable quinolone carboxylic acid derivative composition for locally battling with respiratory diseases especially lung diseases. - 特許庁

つまり馬は24時間で、呼吸器官の中で炭または炭素を2.2キロ燃やして、その期間の自然な体温を保つわけです。例文帳に追加

That is, the horse in twenty-four hours burns seventy-nine ounces of charcoal, or carbon, in his organs of respiration, to supply his natural warmth in that time.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

眠っているときでも、呼吸する器官やそれと関連する部分は相変わらず動き続けます。空気を肺とを接触させるという呼吸のプロセスは、必要不可欠だからです。例文帳に追加

When we are asleep, the organs of respiration, and the parts that are associated with them, still go on with their action—so necessary is this process of respiration to us, this contact of the air with the lungs.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

－ 中枢神経系抑制の徴候および特殊感覚器（例：視覚、聴覚および嗅覚）に及ぼす影響を含む本質的に一時的なものにとどまらない呼吸器系、中枢または末梢神経系、他の器官、あるいはその他の器官系における重大な機能変化例文帳に追加

- Significant functional changes in the central or peripheral nervous systems or other organ systems which are not transient in nature, including signs of central nervous system depression and effects on special senses (e.g., sight, hearing, and sense of smell); - 経済産業省

呼吸周期（３０６）のような動的な運動を生ずる体内組織又は器官の運動を決定するために、外部センサから取得される付加的なデータに頼るのではなく、投影データを処理する。例文帳に追加

The projection data is processed without depending on additional data acquired from an external sensor for determining the motion of an internal tissue or an organ of generating dynamic motion such as a respiratory cycle 306. - 特許庁

呼吸器官から侵入したナノ粒子の生体内における曝露状態、すなわち、どのようなナノ粒子がどの程度体内に蓄積されているかを、簡易かつ安全で、低侵襲な手段で分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing the exposure state of nanoparticles infiltrated from respiratory organs in a living body, that is, the accumulation degree of the nanoparticles in the living body by a simple and safe low invasive means. - 特許庁

副交感神経活動は身体の特定の器官に一種のリラックス状態を与える働きがあると考えられ、この神経活動は迅速に働く特徴があり、この活動を一呼吸毎に評価できれば、健康器具器具等を使用したとき、身体へのリラックス効果の評価が可能となる。例文帳に追加

Parasympathetic activity is considered that it has the function of giving a kind of relaxed state to the specific organ of a body, and this neural activity is characterized by quick activity, and if this activity can be estimated at each one breath, relaxation effect for the body can be estimated when health appliances are used. - 特許庁

冷房運転の際、乗員が息を吸うときに乗員に向かって送風される空調風の乗員近傍における風速（乗員前風速Ｖ）が高くなれば、周囲よりも温度の低い空気を乗員が呼吸器官を通してより多く取り込むことができるので、乗員に与える清涼感を高めることができる。例文帳に追加

In the case of cooling operation, if wind velocity (wind velocity V in front of an occupant) of the conditioned air, which is blown to the occupant, near the occupant is raised when the occupant breathes, the occupant can take the air at the temperature lower than that of the surroundings through the organs of breath, and the occupant feel more coolness. - 特許庁

鼻軟骨上の皮膚表面など、軟骨組織上の皮膚表面に集音部を装着し、発声器官の運動に伴う共振フィルタ特性変化により調音された、声帯の規則振動を伴わない、外部からは非可聴な呼吸音の体内軟部組織を伝導する振動音である非可聴つぶやき音を採取する。例文帳に追加

A sound collecting section is attached to the skin surface on nose tissue, e. g. nose cartilage, in order to sample an inaudible murmur sound, i. e. an oscillatory sound conducting through the tissue at a soft portion in the body of an externally inaudible respiratory sound tuned by variation in resonance filter characteristics incident to movement of vocal organ and not accompanied by regular oscillation of vocal cords. - 特許庁