例文 (999件) |
和晶の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1029件
結晶性で脂肪質の不飽和酸例文帳に追加
a crystalline unsaturated fatty acid - 日本語WordNet
グルタミン酸一ナトリウム一水和物結晶の晶析法例文帳に追加
METHOD FOR CRYSTALLIZING MONOSODIUM GLUTAMATE MONOHYDRATE CRYSTAL - 特許庁
L—フェニルアラニン無水和物結晶から一水和物結晶への転移晶析の促進方法例文帳に追加
METHOD FOR PROMOTING TRANSFORMING CRYSTALLIZATION TO MONOHYDRATE CRYSTAL FROM L-PHENYLALANINE NONHYDRATE CRYSTAL - 特許庁
非結晶および結晶二水和物形態のアジスロマイシンの調製例文帳に追加
PREPARATION OF NON-CRYSTALLINE AND CRYSTALLINE DIHYDRATE FORM OF AZITHROMYCIN - 特許庁
アルミナ水和物としては、結晶質構造の一水和物又は三水和物であることが好ましい。例文帳に追加
As the hydrated alumina, monohydrate or trihydrate of a crystalline structure is preferable. - 特許庁
水和した青色の結晶性の硫酸銅例文帳に追加
hydrated blue crystalline form of copper sulfate - 日本語WordNet
結晶性ドセタキセル三水和物の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF CRYSTALLINE DOCETAXEL TRIHYDRATE - 特許庁
結晶性エチドロン酸2ナトリウム水和物例文帳に追加
CRYSTALLINE DISODIUM ETIDRONATE HYDRATE - 特許庁
ノイラミン酸化合物の水和物及び結晶例文帳に追加
NEURAMINIC ACID COMPOUND HYDRATE AND CRYSTAL - 特許庁
結晶性リン酸アルミニウム水和物の合成方法例文帳に追加
METHOD FOR SYNTHESIZING CRYSTALLINE ALUMINUM PHOSPHATE HYDRATE - 特許庁
飽和ポリエステル中空体の加熱結晶化装置例文帳に追加
APPARATUS FOR HEATING AND CRYSTALLIZING SATURATED POLYESTER HOLLOW OBJECT - 特許庁
ホウ素水和物非線形光学結晶例文帳に追加
液晶表示素子での表示むらを緩和する。例文帳に追加
To reduce display unevenness of a liquid crystal display element. - 特許庁
液晶表示素子での歪みを緩和する。例文帳に追加
To mitigate distortion in a liquid crystal display element. - 特許庁
液晶表示素子での歪みを緩和する。例文帳に追加
To reduce distortion of a liquid crystal display element. - 特許庁
2.5水和物の形態又は1水和物の形態を生ずる結晶化の手順を提供すること。例文帳に追加
To provide crystallization procedures which yield the hemipentahydrate form or the monohydrate form. - 特許庁
次いで融液を過飽和状態とし、種結晶基板上に窒化物単結晶を成長させる。例文帳に追加
Then the nitride single crystal is grown on the seed crystal substrate by making the molten liquid in a supersaturation state. - 特許庁
不飽和脂環式化合物、添加系液晶ポリマー及び液晶ポリマー配向フィルムの製造方法例文帳に追加
UNSATURATED ALICYCLIC COMPOUND, ADDITION-BASED LIQUID CRYSTAL POLYMER AND PRODUCTION OF ORIENTED FILM OF LIQUID CRYSTAL POLYMER - 特許庁
液晶ディスプレイと液晶ディスプレイ衝撃緩和形状スイッチを組み込んだロボット玩具例文帳に追加
ROBOT TOY IN WHICH LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY SHOCK ABSORBING SHAPE SWITCH ARE INCORPORATED - 特許庁
残像緩和特性に優れた横型液晶表示素子およびそのための液晶配向剤の提供。例文帳に追加
To provide a horizontal liquid crystal display element superior in residual image relaxing characteristics and a liquid crystal aligning agent therefor. - 特許庁
実質的に純粋な結晶アジスロマイシン−水和物半エタノール溶媒和物である、アジスロマイシンの結晶形。例文帳に追加
The crystal form of azithromycin is a substantially pure crystalline azithromycin monohydrate hemi-ethanol solvate. - 特許庁
2月の誕生石は、アメジストです。和名は「紫水晶」と言います。例文帳に追加
The birthstone for February is amethyst. Called "Purple water stone" in Japanese. - Tatoeba例文
化合した水を含む(とくに水和のように結晶化した水)例文帳に追加
containing combined water (especially water of crystallization as in a hydrate) - 日本語WordNet
結晶形状の水和されたホウ酸ナトリウムで成る軽く柔らかい鉱物例文帳に追加
a light soft mineral consisting of hydrated sodium borate in crystalline form - 日本語WordNet
ベーキングパウダーや酸中和剤として使用される結晶塩(KHCO3)例文帳に追加
a crystalline salt (KHCO3) that is used in baking powder and as an antacid - 日本語WordNet
ヘキサヒドロ—1,4—ジアゼピン誘導体塩水和物の新規結晶例文帳に追加
NEW CRYSTAL OF HEXAHYDRO-1,4-DIAZEPINE DERIVATIVE SALT HYDRATE - 特許庁
アミジノアニリン誘導体硫酸塩二水和物の結晶多形例文帳に追加
POLYMORPHIC CRYSTAL OF AMIDINOANILINE DERIVATIVE SULFATE DIHYDRATE - 特許庁
不飽和結合を有する重合性液晶性化合物およびその重合体例文帳に追加
POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND HAVING UNSATURATED BOND AND POLYMER OF THE SAME - 特許庁
ラベプラゾールナトリウムのより安定な結晶性水和物の提供。例文帳に追加
To provide a more stable crystalline hydrate of rabeprazole sodium. - 特許庁
高飽和磁化および良好な軟磁気特性を有するFe基非晶質合金例文帳に追加
Fe-BASE AMORPHOUS ALLOY HAVING HIGH SATURATION MAGNETIZATION AND EXCELLENT SOFT MAGNETIC PROPERTY - 特許庁
セロビイトール一水和物結晶及びその製造方法、並びにその用途例文帳に追加
CELLOBIITOL MONOHYDRATE CRYSTAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS APPLICATION - 特許庁
ラベプラゾールナトリウム塩の結晶性水和物α型又はβ型。例文帳に追加
The crystalline hydrate form α or form β of the rabeprazole sodium is provided. - 特許庁
アトルバスタチンナトリウムまたはその水和物の結晶の提供。例文帳に追加
To provide crystalline forms of atorvastatin sodium and hydrates thereof. - 特許庁
アミノエチルフェノキシ酢酸誘導体二水和物の結晶多形例文帳に追加
CRYSTAL POLYMORPHISM OF AMINOETHYLPHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE DIHYDRATE - 特許庁
不飽和の非晶質ポリエステルからなる付着改善性添加物例文帳に追加
ADDITIVE HAVING ADHESION IMPROVING PROPERTY COMPRISING UNSATURATED AMORPHOUS POLYESTER - 特許庁
飽和ポリエステル中空体の加熱結晶化装置及びその加熱方法例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR HEATING AND CRYSTALLIZING SATURATED POLYESTER HOLLOW OBJECT - 特許庁
飽和ポリエステル中空体の結晶化装置におけるコアー打込み装置例文帳に追加
CORE DRIVE-IN DEVICE OF CRYSTALLIZATION APPARATUS FOR SATURATED POLYESTER HOLLOW OBJECT - 特許庁
結晶化法を用いた高純度不飽和脂肪酸の分離精製方法例文帳に追加
METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING UNSATURATED FATTY ACID IN HIGH PURITY USING CRYSTALLIZATION METHOD - 特許庁
液晶駆動時におけるクロストーク緩和等表示特性の向上をする。例文帳に追加
To enhance display characteristics, such as crosstalk relaxation when a liquid crystal is driven. - 特許庁
パロキセチン塩酸塩の結晶性無水溶媒和物を、対応する結晶性半水和物に固体状態で転換することを含んでなる、結晶性パロキセチン塩酸塩半水和物を製造するための方法。例文帳に追加
The method for manufacturing crystalline paroxetine hydrochloride hemihydrate comprises converting, in the solid state, a crystalline anhydrous solvate of paroxetine hydrochloride into the corresponding crystalline hemihydrate. - 特許庁
パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶を、パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶の懸濁液から遠心分離機により濾過するにあたり、パロキセチン塩酸塩・無水和物結晶が結晶変換等の結晶変質を生ずるおそれがなく濾過されることを技術課題とする。例文帳に追加
To filter paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal without fear causing deterioration of crystal when filtering paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal by a centrifugal separator from suspension of paroxetine hydrochloride nonhydrate crystal. - 特許庁
与謝野晶子(よさのあきこ、正字体:與謝野晶子、明治11年(1878年)12月7日-昭和17年(1942年)5月29日)は明治時代から昭和時代にかけて活躍した歌人、作家、思想家。例文帳に追加
Akiko YOSANO (与謝野 晶子 or 與謝野晶子 in orthographic style; December 7, 1878 - May 29, 1942) is a kajin (waka poet), novelist, and thinker active during the Meiji through Showa Periods. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
強誘電体結晶1に周期的分極反転構造2を設け、さらに、該結晶に、結晶表面に現れる電荷の過不足状態を結晶表面の異なる領域間で中和させる電荷中和手段を設ける。例文帳に追加
A ferroelectric crystal 1 is provided with a periodical polarization reversal structure 2 and further provided with a charge neutralizing means to neutralize the excess and deficiency of charges appearing on the crystal surface in different regions on the crystal surface. - 特許庁
実駆動時の液晶の最大チルト角が該液晶の飽和チルト角の95%以下となる範囲で液晶を駆動する。例文帳に追加
The liquid crystal is driven by maintaining its maximum tilt angle in real driving in the angular range ≤95% of its saturated tilt angle. - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |