「咽頭の粘膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トラネキサム酸及び殺菌消毒成分を配合した咽頭粘膜抗炎症スプレー剤、並びにトラネキサム酸、殺菌消毒成分あるいはさらにポリビニルピロリドンなどの増粘剤を配合した咽頭粘膜抗炎症スプレー剤であり、殺菌消毒成分が塩化セチルピリジニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウム、塩化デカリウム、チモール、グルコン酸クロルヘキシジン、ジアルキルアミノエチルグリシンからなる群から選ばれる１種以上である咽頭粘膜抗炎症スプレー剤である。例文帳に追加

The antiinflammatory spray for pharyngeal mucosa, compounded with tranexamic acid and a germicidal disinfectant ingredient, and the antiinflammatory spray for pharyngeal mucosa, compounded with tranexamic acid, a germicidal disinfectant ingredient and, if required, a thickener such as polyvinylpyrrolidone, are provided, wherein the germicidal disinfectant ingredient is one or more selected from a group consisting of cetylpyridinium chloride, benzethonium chloride, benzalkonium chloride, dequalinium chloride, thymol, chlorhexidine gluconate and dialkylaminoethyl glycine. - 特許庁

剤形は口腔前庭、咽頭、食道及び胃の上皮及び粘膜組織へのリゼドロネート活性成分の暴露を妨げ、それによりびらん、潰瘍又は他の同様の刺激から上記組織を保護する。例文帳に追加

The dosage form prohibits the exposure of the risedronate active ingredient to the epithelial and mucosal tissues of the buccal cavity, pharynx, esophagus, and stomach and thereby protects the tissues from erosion, ulceration or other like irritation. - 特許庁

刺激電極を、鼻腔を経由して咽頭の粘膜に密着させ、この刺激電極に適切な値の電流を供給することにより、嚥下障害患者に正しい嚥下の訓練や治療を行うことができる。例文帳に追加

A stimulation electrode is brought into contact with a mucous membrane of the pharynx through the nasal cavity, and a current having a suitable value is supplied to the stimulation electrode to correctly trains and treat the dysphagia patient for the deglutition. - 特許庁

また、弛緩した面粘膜を堅牢にし又はこれを内側の舌構造に機械的に結合するために、舌根内へ挿入される極めて局部化され且つ完全に移植可能なＬＴＲであり、咽頭襞内又はその周囲に挿入されるＬＴＲである。例文帳に追加

Another aspect describes a highly localized and fully implantable LTR that is inserted into the base of tongue to stiffen lax surface mucosa or mechanically couple it to internal tongue structures and inserted in or around the pharyngeal fold. - 特許庁

鼻孔，鼻腔が湾曲し，狭窄する構造をもつ動物，例えばげっ歯類に対して粘膜を傷つけず，経鼻的に麻酔チューブを挿管し，目的とする部位までチューブ先端部の麻酔ガス供給孔を到達し，咽頭部に効率よく麻酔ガスを供給することによって，口腔内への歯科的，外科的処置を可能にするものである。例文帳に追加

The animal anesthetization tube gives a dental and surgical treatment to the oral cavity by pernasally inserting the anesthetization tube into an animal whose naris or nasal cavity is curved and constricted, a rodentia for example, without damaging the mucous, delivering the anesthetization gas supply hole in the tip of the tube to an intended site and efficiently supplying the anesthetization gas to the pharynx. - 特許庁