「問い合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はその商品について問い合わせる。例文帳に追加

I inquiry about that product. - Weblio Email例文集

詳しいことについては秘書に問い合わせるように言われた.例文帳に追加

I was referred to the secretary for detailed information.  - 研究社 新英和中辞典

詳細を本部に問い合わせる例文帳に追加

apply to the headquarters for details - Eゲイト英和辞典

博物館のツアーについて問い合わせるため。例文帳に追加

To inquire about a museum tour - Weblio英語基本例文集

練り歯磨きの試供品について問い合わせること。例文帳に追加

To inquire about a toothpaste sample - Weblio英語基本例文集

端末(ターミナル)の状態を問い合わせる例文帳に追加

to inquire the status of the terminal  - コンピューター用語辞典

1.輸出条件ライブラリーに問い合わせる例文帳に追加

1. consult the Export Library; - 厚生労働省

2.TSCの上記の電話番号に問い合わせる例文帳に追加

2. consult the TSC at the above numbers; - 厚生労働省

対象の品目に関連する無線周波識別タグを問い合わせる方法例文帳に追加

METHOD OF INQUIRING OF RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION TAG RELATED TO OBJECT ITEM - 特許庁

問い合わせ部２４は、空席及び空室の状況を問い合わせる。例文帳に追加

An inquiry part 24 inquires the conditions of vacant seats and vacant rooms. - 特許庁

次に、優待情報データをホールコンピュータ３０に問い合わせる（ｓ１２）。例文帳に追加

Next, privilege information data are inquired to a hall computer 30 (s12). - 特許庁

交通機関の交通情報を問い合わせることなく安価に収集する。例文帳に追加

To collect traffic information on transportation facilities at low costs without asking the transportation facilities. - 特許庁

そして、店舗端末２０は、出力形式をユーザに問い合わせる。例文帳に追加

Then the terminal 20 inquires the user of an output form. - 特許庁

問合せ処理部９は、疑いのあるユーザに対してログインの事実の有無を問い合わせる。例文帳に追加

An inquiry processing part 9 inquires the presence of the login to the user being doubtful. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ１１は、（５）特番に対応する接続先をデータベース１２に問い合わせる。例文帳に追加

The Web server 11 (5) inquires a database 12 about the connection destination corresponding to the special number. - 特許庁

無線タグ回路素子２４ａに対して、ＩＤ（識別情報）を問い合わせる信号を発信する（Ｓ１）。例文帳に追加

A signal for inquiring an ID (identification information) is transmitted to the radio tag circuit element 24a (S1). - 特許庁

要求を受信することによって、プロファイルデータベースに問い合わせることができる。例文帳に追加

Requests may be received to query the profile database. - 特許庁

その検索結果に満足しないユーザは、カスタマーサポートへ問い合わせることができる。例文帳に追加

The user, when not satisfied with the search results, can make inquiries to the customer support center. - 特許庁

PC1はサーバ4のドメイン名を指定して、DNSサーバ5にサーバ4のIPアドレスを問い合わせる。例文帳に追加

A PC 1 designates a domain name of a server 4 and inquires an IP address of the server 4 to a DNS server 5. - 特許庁

その後、プレゼンティティＡに対し、パブリッシャＢによる更新を許可するか否かを問い合わせる（＃４）。例文帳に追加

Thereafter, the presentity A is inquired whether to permit update by the publisher B or not (#4). - 特許庁

Ｓ４０において、ユーザ４１が朝一番にロボット１に予定を問い合わせる。例文帳に追加

In S40, a user 41 asks a robot 1 about a schedule first in the morning. - 特許庁

書籍販売店はユーザの口座の残高情報を金融機関に問い合わせる。例文帳に追加

The book store inquires the financial institution of balance information of the user's account. - 特許庁

第１処理は、模範歌唱を再生するか否かをユーザインタフェースにより問い合わせる。例文帳に追加

In the first processing, whether the model singing is reproduced or not, is asked by an interface of the user. - 特許庁

その際ユーザ１０に対して、出力の可否、適切な情報の有無を適宜問い合わせる。例文帳に追加

At the time, the propriety of output and the presence/absence of appropriate information are appropriately asked to the user 10. - 特許庁

制御および状態レジスタは撮像プロセスを起動し停止し、撮像パラメータを設定し問い合わせる。例文帳に追加

The control and state registers start and stop imaging processes and set and inquire imaging parameters. - 特許庁

（４）公開鍵サーバ６に個別宛先データ毎に登録された公開鍵データを問い合わせる。例文帳に追加

(4) An inquiry is made at a public key server 6 about public key data registered for each individual destination data. - 特許庁

クライアントは、サーバーに、どの画像形成装置を使用できるかを問い合わせる。例文帳に追加

A client inquires of a server which image forming apparatus is available. - 特許庁

画像データの送信前に、ＰＣ（１２）は、プロジェクタ（１４）にデコーダ数と処理速度を問い合わせる。例文帳に追加

Before transmitting image data, the PC (12) inquires regarding the number of decoders and a processing speed to the projector (14). - 特許庁

性能監視回路にはＪＴＡＧインターフェース８５０を介して問い合わせることができる。例文帳に追加

The circuit 852 can be inquired through a JTAG interface 850. - 特許庁

利用者に検索操作が行われた場合に、検索対象とするロゴを利用者に問い合わせる。例文帳に追加

When a retrieval operation is performed by a user, the logo to be a retrieval object is inquired to the user. - 特許庁

そのクレジット番号で与信が得られない場合、他のクレジット番号で再度与信を問い合わせる。例文帳に追加

When credit cannot be obtained by the credit number, the credit is inquired again using another credit number. - 特許庁

これに応答して中継サーバはＷＥＢサーバにＷＥＢページの更新の有無を問い合わせる。例文帳に追加

The relay server inquires the presence of the update of the WEB page from a WEB server in response thereto. - 特許庁

このとき、受付装置２４に対して最新の総菜を問い合わせることができる。例文帳に追加

At that time, the server is able to inquire for the latest daily dishes to an accepting device 24. - 特許庁

ノードＪｏｉｎｅｒはノードＳｕｃｃｅｓｓｏｒに、自身のｐｒｅｄｅｃｅｓｓｏｒとなるノードＰｒｅｄｅｃｅｓｓｏｒを問い合わせる（Ｓ４）。例文帳に追加

The node Joiner inquires about a node Predecessor to be a predecessor of itself to the node successor (S4). - 特許庁

画像にて問い合わせることのできる画像問合せコンテンツシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an image inquiry contents system making it possible to inquire for images. - 特許庁

ＣＭ自体の特徴をもってＣＭに関する情報を問い合わせることができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to inquire about information associated with a CM on the basis of the feature of the CM itself. - 特許庁

音声会議装置は、ルータにＩＰｓｅｃ−ＶＰＮが構築されているか否かを問い合わせる。例文帳に追加

A voice conference device inquires for an IPsec-VPN in a router. - 特許庁

会社１は購買部門２等を通じて原材料メーカに対して原材料情報を問い合わせる。例文帳に追加

A company 1 inquires raw material information of a raw material maker through a purchase department 2 etc. - 特許庁

制御デバイスはインタフェースデバイスの製造業者についてインタフェースデバイスに問い合わせる。例文帳に追加

The control device inquires the interface device for a manufacturer of the interface device. - 特許庁

次にサーバ３にアクセスし、画像データが記憶されているかどうかを問い合わせる。例文帳に追加

Then, accessing a server 3 is carried out to inquire whether or not the image data is stored. - 特許庁

最終的に決定した画像のレベルをユーザへ問い合わせる方法も同時に有する。例文帳に追加

It is possible to provide a method for inquiring the finally decided level of the image to the user at the same time. - 特許庁

サービス利用装置１０は、サービス公開装置３０へ利用可能なサービスを問い合わせる。例文帳に追加

A service use device 10 inquires of a service disclosure device 30 about usable service. - 特許庁

SIPアドレス変換装置２は、変換対象アドレスを抽出し、アドレス変換装置１に問い合わせる。例文帳に追加

The SIP address translator 2 extracts a conversion object address and inquires of the address translator 1. - 特許庁

メールサーバ名を問い合わせるタイプの不正なウイルスの動作を防止する。例文帳に追加

To prevent an operation of an unauthorized virus of a type for inquiring a mail server name. - 特許庁

ＢＳＣ（３−０）は、ＨＬＲ５にＭＳ１の位置情報の登録を問い合わせる。例文帳に追加

The BSC (3-0) inquires of an HLR(home location register) 5 about position information of the MS 1. - 特許庁