「因に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

因襲に従う例文帳に追加

to follow the convention  - 斎藤和英大辞典

1つになる原因例文帳に追加

cause to become one with  - 日本語WordNet

要因の、または、要因に関する例文帳に追加

of or relating to factorials  - 日本語WordNet

外部からの原因に起因する例文帳に追加

attributing to outside causes  - 日本語WordNet

何かしらの因子例文帳に追加

some kind of factor  - Weblio Email例文集

何が原因ですか。例文帳に追加

What's the cause? - Tatoeba例文

何がその原因だ？例文帳に追加

What's the cause? - Tatoeba例文

何が原因ですか。例文帳に追加

What's the cause?  - Tanaka Corpus

乳剤になる原因例文帳に追加

cause to become an emulsion  - 日本語WordNet

他の原因による死亡例文帳に追加

death from other cause - Weblio Email例文集

これらの要因に基づき……例文帳に追加

Based on these factors...  - Weblio Email例文集

その要因によって例文帳に追加

by a factor of  - Weblio Email例文集

それは錆びの原因になる。例文帳に追加

That will cause rust.  - Weblio Email例文集

因習にとらわれている.例文帳に追加

be fettered by convention  - 研究社 新英和中辞典

寅年に因んだ唄例文帳に追加

a song associated with the Tiger year  - 斎藤和英大辞典

二人は因縁が深い例文帳に追加

There is a deep affinity between them.  - 斎藤和英大辞典

因果に酒が好きだ例文帳に追加

He has an unconquerable love for drink.  - 斎藤和英大辞典

因果に煙草が好きだ例文帳に追加

He is an inveterate smoker.  - 斎藤和英大辞典

二人は因縁が深い例文帳に追加

There is a deep affinity between the two.  - 斎藤和英大辞典

因数に分解する例文帳に追加

to solve into factors  - 斎藤和英大辞典

原因は手近かにある例文帳に追加

The cause is not far to seek.  - 斎藤和英大辞典

原因に溯る例文帳に追加

to retrace the cause―trace anything to its cause  - 斎藤和英大辞典

原因を明らかにする。例文帳に追加

Clear up the cause. - Tatoeba例文

平坦になる原因例文帳に追加

cause to become flat  - 日本語WordNet

泥だらけになる原因例文帳に追加

cause to become muddy  - 日本語WordNet

エラーに起因するさま例文帳に追加

arising from error  - 日本語WordNet

因数に分解する例文帳に追加

resolve into factors  - 日本語WordNet

他の要因のせいにする例文帳に追加

attribute to another source  - 日本語WordNet

意思に起因するさま例文帳に追加

resulting from one's intentions  - 日本語WordNet

後方に走行する原因例文帳に追加

cause to travel backward  - 日本語WordNet

側面に傾く原因例文帳に追加

cause to lean to the side  - 日本語WordNet

可能性に起因している例文帳に追加

attributable to chance  - 日本語WordNet

熱に起因する痛み例文帳に追加

pain caused by heat  - 日本語WordNet

火に起因する災難例文帳に追加

a fire disaster  - EDR日英対訳辞書

病気の原因になる毒例文帳に追加

a disease-causing germ  - EDR日英対訳辞書

見方や時に因る例文帳に追加

to depend on time or viewpoint  - EDR日英対訳辞書

傷が原因で死にました。例文帳に追加

He died from a wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老化の原因になりますよ。例文帳に追加

It causes aging. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原因を明らかにする。例文帳に追加

Clear up the cause.  - Tanaka Corpus

稲妻の原因はなぁに？」例文帳に追加

`What is the cause of lightning?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

要因分析の、要因分析に関する、または、要因分析の結果例文帳に追加

of or relating to or the product of factor analysis  - 日本語WordNet

原因は何ですか？例文帳に追加

What was the cause? - Weblio Email例文集

死因は何ですか.例文帳に追加

What was the cause of (his) death?  - 研究社 新和英中辞典

死因は何ですか.例文帳に追加

What did he die of?  - 研究社 新和英中辞典

出火の原因は何か例文帳に追加

What was the cause of the fire?  - 斎藤和英大辞典