例文 (999件) |
国野の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4159件
また、上野国・越後国両国守護を兼帯。例文帳に追加
He was also appointed as the shugo of Kozuke and Echigo Provinces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夫人は下野国薬師寺(下野市)城主舘野将文の娘。例文帳に追加
His wife was the daughter of Masafumi TATENO, the lord of Yakushiji-jo Castle of Shimotsuke Province (now Shimotsuke City). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
《主に英国で用いられる》 野党.例文帳に追加
Her [His] Majesty's (Loyal) Opposition - 研究社 新英和中辞典
《主に英国で用いられる》 野党議員.例文帳に追加
an Opposition MP - 研究社 新英和中辞典
米国西部産の野生馬例文帳に追加
a range horse of the western United States - 日本語WordNet
英国北部のかつての荒野例文帳に追加
a former moor in northern England - 日本語WordNet
米国の野球選手(1925年生まれ)例文帳に追加
United States baseball player (born 1925) - 日本語WordNet
米国の野球選手(1931年−1997年)例文帳に追加
United States baseball player (1931-1997) - 日本語WordNet
米国の野球選手(1931年生まれ)例文帳に追加
United States baseball player (born in 1931) - 日本語WordNet
米国の野球選手(1920年生まれ)例文帳に追加
United States baseball player (born in 1920) - 日本語WordNet
米国の野球監督(1890年−1975年)例文帳に追加
United States baseball manager (1890-1975) - 日本語WordNet
米国の野球選手(1939年生まれ)例文帳に追加
United States baseball player (born in 1939) - 日本語WordNet
米国南東部産の野生のブドウ例文帳に追加
native grape of southeastern United States - 日本語WordNet
浅野幸長(甲斐国甲府城主)例文帳に追加
Yoshinaga ASANO (lord of Kofu-jo Castle in Kai Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
飛騨国大野郡(岐阜県)大領。例文帳に追加
He was Dairyo of Oono Gun, Hida Province (Gifu Prefecture.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近江国野洲郡直の祖。例文帳に追加
He was the ancestor of the regional administrator of the Yasu County in Omi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
越前国(福井県)大野市の人。例文帳に追加
He was from Ono City, Echizen Province (Fukui Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は下野国守。例文帳に追加
His official court rank was Shimotsuke no kuni no kami (the governer of Shimotsuke Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下野国那須氏五代当主。例文帳に追加
He was the fifth head of the Nasu clan in Shimotsuke Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下野国那須氏六代当主。例文帳に追加
He was the sixth head of the Nasu clan in Shimotsuke Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下野国を本拠地とした。例文帳に追加
His home ground was Shimotsuke Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石見国津和野藩家老。例文帳に追加
Chief retainer of Tsuwano Domain, Iwami Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国憲汎論(小野梓)例文帳に追加
Kokken Hanron (General Remarks on the National Constitution) (Azusa ONO) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
津藩-津城・伊賀国上野城例文帳に追加
Tsu Domain: Tsu-jo Castle and Iga-no-kuni Ueno-jo Castle - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中村城(下野国)(栃木県真岡市)例文帳に追加
Nakamura Castle (Shimotsuke Province) (Moka City, Tochigi Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
越前国野岡藩 3.5万石。例文帳に追加
Noka domain in Echizen Province - 35,000 koku (approximately 6.3 million liters of crop yield). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上野国沼田藩 3.5万石。例文帳に追加
Numata domain in Kouzuke Province - 35,000 koku (approximately 6.3 million liters of crop yield). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上野国(群馬県)を本拠とした。例文帳に追加
The clan was based in Kozuke Province (Gunma Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元下野国足利郡毛野大久保村龍雲寺の末。例文帳に追加
Originally it was located at Ryoun-ji Temple no sue, Keno Okubomura Village, Ashikaga County, Shimotsuke Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、京都への帰還中に下野国佐野で没した。例文帳に追加
However, he passed away in Sano, Shimotsuke Province while trying to return to Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石見国津和野(現・島根県津和野町)出身。例文帳に追加
He was born in Tsuwano Domain, Iwami Province (present Tsuwano-cho, Shimane Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下野国を本拠地とする下毛野氏の出。例文帳に追加
He was from the Shimotsukenu clan based in Shimotsuke Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧北国街道海野宿(長野県東御市)例文帳に追加
Unno-juku on the old Hokkoku-kiado Road (Tomi City, Nagano Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
因幡国鹿野藩第2代藩主、石見国津和野藩2代藩主。例文帳に追加
He was the second lord of Shikano Domain in Inaba Province and the second lord of Tsuwano Domain in Iwami Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、上野・下野国・武蔵の3国で大規模な一揆が発生した。例文帳に追加
And so, large-scale uprisings occurred in Kozuke, Shimotsuke, and Musashi Provinces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は、従四位上、下野国守、伊勢国守、上野国介、常陸国介。例文帳に追加
His official court rank included Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), Governor of Shimotsuke Province, Governor of Ise Province, Assistant Governor of Kozuke Province, and Assistant Governor of Hitachi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出自は常陸国伊佐郡(常陸国)、あるいは下野国中村城(下野国)と伝えられる。例文帳に追加
It is said that the Date clan originated either in Isa County, Hitachi Province or in Shimotsuke Province (the Nakamura Castle). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伯父に六世野村万蔵(人間国宝)、従兄弟に野村萬(人間国宝)、野村万作、野村四郎(能役者)、野村万之介。例文帳に追加
His uncle was Manzo NOMURA, the sixth (Living National Treasure), his cousins are Man NOMURA (Living National Treasure), Mansaku NOMURA, Shiro NOMURA (Noh performer), Mannosuke NOMURA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、家康は秀吉の命令で、駿河国・遠江国・三河国・甲斐国・信濃国の五カ国から、北条氏の旧領である武蔵国・伊豆国・相模国・上野国・下野国・上総国・下総国の七カ国に移封された。例文帳に追加
Later, according to Hideyoshi's order, Ieyasu's territories were changed from the five provinces of Suruga, Totomi, Mikawa, Kai, and Shinano to the seven provinces of former Hojo clan's territories, Musashi, Izu, Sagami, Kozuke, Shimotsuke, Kazusa, and Shimousa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |