「型開きサイクル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

成形型を大きく型開きすることなく、ワークのセットあるいは取り出しを容易とし、装置全体のコンパクト化を図るとともに、加工サイクルならびにプレスストロークの短縮を可能とする。例文帳に追加

To easily set or take out a work without largely opening a molding die, to miniaturize an entire press device, and to shorten the press cycle and the press stroke. - 特許庁

射出工程・保圧工程・計量工程を実行し、第１中子と第２中子とを初期位置まで後退し、型開きを実行し、金型内から成形品の取り出し（突き出し）を実行し、１成形サイクルを終了する（ＳＡ９〜ＳＡ１２）。例文帳に追加

An injection process, a pressure holding process, and a measurement process are executed, the first core and the second core are retreated to initial positions, mold opening is carried out, a molding is taken out (ejected) from the mold, finishing one molding cycle (SA9-SA12). - 特許庁

従って、射出成形機のオペレータがこの計量遅延時間を適切に設定すれば、計量工程が終了するタイミングを、前のサイクルで充填された樹脂が凝固して型開き及び型締めが終了する時点に一致させることができる。例文帳に追加

Accordingly, if the operator of the injection molding machine properly sets the metering delay time, the completion timing of the metering stage can be aligned with a point of time when a resin filled in the previous cycle is solidified, and mold opening and mold clamping are completed. - 特許庁

フィルムをパイプに固定するとき、樹脂製フィルム固定具に開き防止凸形状樹脂バネ部を一体に設け、錆びずに自動生産可能でコストの低い、リサイクルし易い樹脂バネ一体型フィルム固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a resin spring integral type film fixture in which an opening preventing projection resin spring part is integrally situated at a film fixture made of resin when a film is fixed on a pipe, and which is prevented from rusting, can be automatically produced, is low in a cost, and easy to recycle. - 特許庁

可動側金型と固定側金型とを型締めした後エアを注入し、更に発泡樹脂材料を射出充填した後、可動側金型を型開き操作して発泡反応を開始して所要形状に成形してなる発泡樹脂成形品の成形方法並びに成形装置であって、成形サイクルを短縮化するとともに、金型への負荷を低減し、外観不良を解消する。例文帳に追加

To shorten a molding cycle, to reduce a load on a mold, and to eliminate a defective outside appearanec in a method and an apparatus for molding a foamed resin molding manufactured by injecting air after a movable mold and a fixed mold are clamped, starting a foaming reaction by opening the movable mold after a foamed resin material is injected and packed, and carrying out molding in a required shape. - 特許庁

成形型５０を型閉じしてから、成形型５０のキャビティ３ａ，３ｂ内に原料樹脂を射出充填し、しかる後に成形型５０を型開きするまでの成形サイクルにおける諸条件を、容積が最も大きいプラスチックレンズのみを成形するとした場合の条件と同じに設定して、容積の異なる複数のプラスチックレンズを一つの成形型で同時に成形する。例文帳に追加

The conditions of a molding cycle in which after a mold 50 is clamped, a raw material resin is injected/packed into/in the cavities 3a and 3b of the mold 50, and after that the mold 50 is opened are set to be the same as those when only a plastic lens having the largest volume is molded, so that a plurality of the plastic lenses different in volumes are molded simultaneously by one mold. - 特許庁

可塑化スクリューによる射出シリンダへの溶融樹脂の計量供給時にドルーリングを防止しつつ金型を型開きすることを可能とし、取り出し工程を成形工程の直後に実行でき、一成形サイクルに要する時間を短縮化を実現できるプリプラ式射出成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preplasticating type injection molding machine constituted so as to open a mold while preventing drooling when a molten resin is supplied to an injection cylinder by a plasticizing screw while metered, capable of performing an ejection process immediately after a molding process and capable of shortening the time required in one molding cycle. - 特許庁

従来の熱可塑性樹脂、あるいは反応型のウレタン系接着剤などの接着剤よりも、製本時の中本と表紙との接着において、優れた初期接着力、本の見開き性、耐熱・耐寒性の環境保存安定性、高速作業性および本のリサイクル性に優れた製本用などに有用なホットメルト接着剤の提供。例文帳に追加

To provide a hot-melt adhesive useful for bookbinding, etc., which shows an excellent initial bond strength, environmental shelf stability such as heat resistance and cold resistance and high-speed workability when bonding book blocks and covers at bookbinding and yields a book showing an excellent spreadability and recyclability compared to the conventional adhesives such as thermoplastic resin adhesives, reactive urethane adhesives, etc. - 特許庁