「外国へ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

よく外国へ行かれますか？例文帳に追加

Do you often travel abroad? - Tatoeba例文

私が若ければ、外国へ行くのだが。例文帳に追加

If I were young, I'd go abroad. - Tatoeba例文

私は外国へ行くつもりだったが。例文帳に追加

I'd planned to go abroad. - Tatoeba例文

私は外国へ行きたい。例文帳に追加

I want to go to another country. - Tatoeba例文

彼は外国へいったことがありません。例文帳に追加

He's never been abroad. - Tatoeba例文

いつか外国へ行きたいなぁ。例文帳に追加

I want to go to a foreign country someday. - Tatoeba例文

外国人への狭量な態度例文帳に追加

insular attitudes toward foreigners  - 日本語WordNet

自国資本の外国への投資例文帳に追加

the investment of a person's capital in a foreign country  - EDR日英対訳辞書

外国へ発信する電報例文帳に追加

a telegram sent to a foreign country  - EDR日英対訳辞書

外国人による日本への投資例文帳に追加

an investment in Japan by a foreigner  - EDR日英対訳辞書

外国から日本へ帰ること例文帳に追加

the action of returning to Japan from a place abroad  - EDR日英対訳辞書

外国へさしつかわされること例文帳に追加

to dispatch someone or something abroad  - EDR日英対訳辞書

犠牲を払って外国へ売り出す例文帳に追加

to export goods at a profit loss  - EDR日英対訳辞書

彼は外国へ行きたくてたまらない例文帳に追加

He has an itch to go abroad. - Eゲイト英和辞典

近ごろは多くの人が外国へ行く例文帳に追加

Nowadays a lot of people go abroad. - Eゲイト英和辞典

彼は商用でよく外国へ出かける。例文帳に追加

He often goes abroad on business.  - Tanaka Corpus

彼は外国へ行こうと決心した。例文帳に追加

He decided to go abroad.  - Tanaka Corpus

彼は外国へいったことがありません。例文帳に追加

He has never been abroad.  - Tanaka Corpus

猫もしゃくしも外国へ行きたがる。例文帳に追加

Anybody and everybody wants to go abroad.  - Tanaka Corpus

日本へ１人の外国人がきた。例文帳に追加

There came to Japan a foreigner.  - Tanaka Corpus

政府は外国へ使節を派遣した。例文帳に追加

The government dispatched missions abroad.  - Tanaka Corpus

私は来年外国へ行きます。例文帳に追加

I will go abroad next year.  - Tanaka Corpus

私は外国へ行こうか考えている。例文帳に追加

I am thinking of going abroad.  - Tanaka Corpus

私は外国へ行くつもりだったが。例文帳に追加

I intended to have gone abroad.  - Tanaka Corpus

私は外国へ行きたくてたまらない。例文帳に追加

I am aching to go abroad.  - Tanaka Corpus

私はいつか外国へ行きたい。例文帳に追加

I'd like to go abroad someday.  - Tanaka Corpus

私の父は時々外国へ行きます。例文帳に追加

My father sometimes goes abroad.  - Tanaka Corpus

私が若ければ、外国へ行くのだが。例文帳に追加

Were I young, I would go abroad.  - Tanaka Corpus

君は外国へ行きたいですか。例文帳に追加

Would you like to go abroad?  - Tanaka Corpus

外国へ行ったことがありますか。例文帳に追加

Have you been abroad?  - Tanaka Corpus

いつか外国へ行きたいものだ。例文帳に追加

I'd like to visit England some day.  - Tanaka Corpus

いつか外国へ行きたい。例文帳に追加

I want to go abroad one Day.  - Tanaka Corpus

外国軍用品審判所への送致例文帳に追加

Referral to Foreign Military Supply Tribunal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国の官憲への引渡し例文帳に追加

Handover to a Foreign Official  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３．外国当局への依拠例文帳に追加

3. Reliance on Foreign Competent Authorities  - 金融庁

（2）諸外国のアフリカへの進出例文帳に追加

(2) Entry of various countries to trade with Africa - 経済産業省

外国人労働者への支援例文帳に追加

Support foreign workers - 厚生労働省

彼は外国語[ピアノ, スキー]が下手だ.例文帳に追加

He is a poor linguist [pianist, skier].  - 研究社 新和英中辞典

外国教師を招聘する例文帳に追加

to engage （the services of） a foreigner  - 斎藤和英大辞典

海を隔てた向こうにある外国例文帳に追加

a foreign country across the sea  - EDR日英対訳辞書

第三編　外国法人の法人税例文帳に追加

Part III Corporation Tax of Foreign Corporations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

： 高度技術を有する外国企業及び外国人投地域への投資に適用。例文帳に追加

: This case applies to investments by foreign affiliated companies, and regions which input foreign workers equipped with advanced technologies. - 経済産業省

外国への投資は将来重要になるだろう。例文帳に追加

Investment in foreign countries will become important in the future. - Weblio Email例文集

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。例文帳に追加

My dad goes abroad a lot for work.  - Weblio Email例文集

私はいくつかの外国へ行ったことがある。例文帳に追加

I have been to several foreign countries.  - Weblio Email例文集